Résultats de recherche

Domaine : DÉFENSE

Définition : Robot conçu pour transporter des charges lourdes sur des terrains accidentés impraticables pour tout autre véhicule.

Équivalent étranger : robot pack mule (en)

Domaine : TRANSPORTS ET MOBILITÉ / Transport aérien

Équivalent étranger : boarding lounge (en) ou boarding room (en) ou departure lounge (en) ou departure room (en)

Domaine : SPATIOLOGIE

Définition : Satellite géostationnaire dont la position orbitale et les fréquences radioélectriques ont été réservées mais dont la mise en place est différée sine die.

Équivalent étranger : paper satellite (en)

Domaine : SPATIOLOGIE / Véhicules spatiaux

Définition : Système composé de plusieurs engins orbitaux mécaniquement indépendants et dotés de fonctions spécifiques, mais connectés entre eux par ondes électromagnétiques et fonctionnant comme une seule entité.

Équivalent étranger : fractionated payload (en) ou fractionated satellite (en) ou fractionated spacecraft (en)

Domaine : ÉLECTRONIQUE / Composants électroniques

Définition : Ensemble des vecteurs de test permettant de stimuler un circuit afin de tester son comportement fonctionnel.

Équivalent étranger : test pattern (en)

Domaine : TÉLÉCOMMUNICATIONS

Définition : Service donnant à chaque usager la possibilité de recevoir personnellement, quel que soit le lieu où il se trouve dans une zone déterminée, un avis qui est en général une invitation à effectuer une action convenue à l'avance telle que l'appel d'un correspondant déterminé.

Équivalent étranger : paging service (en)

Domaine : TÉLÉCOMMUNICATIONS / Radiocommunications

Définition : Service de communication de données par paquets fourni sur un réseau GSM.

Équivalent étranger : general packet radio service (en) ou GPRS

Domaine : TRANSPORTS ET MOBILITÉ / Transport ferroviaire

Définition : Période durant laquelle une infrastructure donnée est affectée à la circulation d'un train entre deux points du réseau ferré.

Équivalent étranger : slot (en) ou train path (en)

Domaine : SPORTS - CYCLE

Définition : Réseau aménagé de pistes destinées à la pratique du vélo tout-terrain de descente.

Équivalent étranger : bike park (en) ou bikepark (en) ou downhill mountain bike park (en)

Domaine : TRANSPORTS ET MOBILITÉ / Transport ferroviaire

Définition : Société de location et de gestion de matériel ferroviaire roulant.

Équivalent étranger : rolling stock leasing company (en) ou rolling stock operating company (en) ou ROSCO

Domaine : SPATIOLOGIE / Véhicules spatiaux

Définition : Membre de l'équipage d'un véhicule spatial chargé de mettre en œuvre une charge utile.

Équivalent étranger : payload specialist (en)

Domaine : AUTOMOBILE

Définition : Dispositif qui actionne la direction du véhicule pour faciliter les manœuvres de stationnement, le conducteur conservant la maîtrise de la boîte de vitesses, de l’accélérateur et du frein.

Équivalent étranger : park assist (en) ou park assist system (en)

Domaine : AUTOMOBILE

Définition : Dispositif qui prend en charge l’intégralité des manœuvres de stationnement, le conducteur restant présent dans le véhicule.

Équivalent étranger : full park assist (en) ou self parking (en) ou self parking system (en)

Domaine : SANTÉ ET MÉDECINE

Définition : Appareil électrique implanté dans l'organisme, destiné à suppléer une commande nerveuse déficiente pour le fonctionnement d'un appareil musculaire (le cœur, un sphincter, etc.).

Équivalent étranger : pacemaker (en)

Domaine : SPATIOLOGIE / Fiabilité - Qualité

Définition : Aptitude d'un produit à être facilement stocké dans les conditions imposées pour le maintien de son intégrité.

Équivalent étranger : storage ability (en) ou storage capability (en)

Domaine : CHIMIE

Définition : Structure possédant un nom systématique, semi-systématique ou trivial, servant de base à la construction du nom d'un dérivé.

Équivalent étranger : parent structure (en)

Domaine : NUCLÉAIRE

Définition : Dispositif utilisé pour la manutention et le transport en un seul ensemble de plusieurs colis de transport de matières radioactives.

Équivalent étranger : overpack (en)

Domaine : FINANCE

Définition : Réunion d'apporteurs de capitaux répondant à l'appel d'un émetteur de titres, principalement pour les facilités d'émission garantie et selon différentes modalités d'adjudication.

Équivalent étranger : tender panel (en)

Domaine : NUCLÉAIRE / Fission

Définition : Système automatique permettant de réduire rapidement la puissance d'un réacteur nucléaire à un niveau prédéterminé par insertion de barres de commande.

Équivalent étranger : partial trip (en) ou reactor control, surveillance and limitation system (en) ou RCSL system

Domaine : TOUS DOMAINES

Équivalent étranger : control board (en) ou control panel (en)