Résultats de recherche

Domaine : TÉLÉCOMMUNICATIONS / Radiocommunications

Définition : Radio-identifiant passif qui possède sa propre source d'énergie, généralement une pile ou un accumulateur, lui permettant d'améliorer l'efficacité de la transmission, d'enregistrer des informations ou de les traiter.

Équivalent étranger : BAP tag (en) ou battery-assisted passive tag ou semi-passive tag (en)

Domaine : DÉFENSE - AÉRONAUTIQUE

Définition : Dans le système d'atterrissage aux instruments ILS, dispositif indiquant l'écart vertical de l'aéronef par rapport à sa trajectoire de descente optimale.

Équivalent étranger : glide path (en) ou glide slope (en)

Domaine : TÉLÉCOMMUNICATIONS

Définition : Service de radiocommunication destiné à la transmission de messages numériques ou alphanumériques en provenance ou à destination d'un terminal mobile.

Équivalent étranger : two-way messaging (en) ou two-way paging (en)

Domaine : TÉLÉCOMMUNICATIONS

Définition : Service de radiocommunication destiné à la transmission de messages vers un terminal mobile ou éventuellement un groupe de stations mobiles.

Équivalent étranger : display paging (en)

Domaine : SPORTS - LOISIRS

Définition : Randonnée pédestre effectuée à un rythme particulièrement soutenu.

Équivalent étranger : fast hiking (en) ou fast packing (en) ou speed hiking (en)

Domaine : NUCLÉAIRE / Fission

Définition : Rapport entre le flux thermique critique et le flux thermique émis par une zone donnée de la surface externe de la gaine de combustible refroidie par le caloporteur.

Équivalent étranger : departure from nucleate boiling ratio (en) ou DNBR

Domaine : DÉFENSE - AÉRONAUTIQUE

Définition : Turboréacteur fondé sur le principe de la dilution, mélange du flux primaire chaud passant par la turbine avec un flux secondaire froid provenant d'une soufflante.

Équivalent étranger : by-pass engine (en) ou fan engine (en) ou fan jet (en) ou turbofan (en)

Domaine : SPORTS / Sports aériens

Définition : Équipement individuel composé d’un réacteur porté sur le dos en position verticale, qui permet de se déplacer au-dessus du sol.

Équivalent étranger : rocket pack (en)

Domaine : INFORMATIQUE / Internet

Définition : Ensemble de techniques qui leurrent les robots d’indexation des moteurs de recherche pour assurer à un site de la toile une meilleure position dans les résultats proposés par ces moteurs.

Équivalent étranger : spamdexing (en)

Domaine : ÉCONOMIE GÉNÉRALE / Fiscalité

Définition : Régime fiscal particulièrement favorable aux produits de la cession ou de la concession de brevets et d’autres droits de propriété intellectuelle.

Équivalent étranger : licence box (en) ou patent box (en)

Domaine : TRANSPORTS ET MOBILITÉ / Transport aérien

Définition : Agent d'une compagnie aérienne ou d'une société d'assistance chargé de l'affectation et du suivi des aéronefs en fonction des programmes d'exploitation.

Équivalent étranger : dispatcher (en)

Domaine : TRANSPORTS ET MOBILITÉ / Transport aérien

Définition : Activité d'affectation et de suivi des aéronefs exercée à la direction d'une compagnie aérienne pour l'ensemble de sa flotte, en fonction des programmes d'exploitation, en matière de contrôle de la circulation aérienne et sur chaque plateforme aéroportuaire pour les vols qui y arrivent ou en partent.

Équivalent étranger : dispatching (en)

Domaine : TRANSPORTS ET MOBILITÉ / Transport aérien

Définition : Pour une compagnie aérienne ou une autorité aéroportuaire, affecter les aéronefs et assurer le suivi de leur exploitation.

Équivalent étranger : dispatch, v. (en)

Domaine : FINANCE - ASSURANCE

Définition : Compagnie d’assurance qui apporte une garantie à des titres de dettes, afin que ces titres obtiennent une cotation meilleure que celle des émetteurs, ce qui permet à ceux-ci de bénéficier d’un coût réduit.

Équivalent étranger : monoline (en) ou monoline insurance company (en) ou monoline insurer (en) ou monoliner (en)

Domaine : CHIMIE

Équivalent étranger : packing (en)

Domaine : CHIMIE

Équivalent étranger : packing (en)

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Équivalent étranger : delivered duty paid (en) ou delivered duty paid (... named place of destination) ou DDP

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Définition : Recettes dégagées par les activités d'exploitation de l'entreprise diminuées des impôts afférents.

Équivalent étranger : net operating profit after tax (en) ou NOPAT

Domaine : ENVIRONNEMENT

Définition : Rétablissement du déplacement naturel de sédiments sur le littoral, qui s’effectue par dragage et transfert ou par suppression de l’obstacle artificiel l’ayant partiellement ou totalement interrompu.

Équivalent étranger : by-passing (en)

Domaine : INFORMATIQUE

Définition : Modification destinée à corriger provisoirement un défaut dans un programme informatique existant, dans l'attente d'une nouvelle version.

Équivalent étranger : patch (en)