Résultats de recherche

Domaine : FINANCE

Définition : Se dit d'un moyen de paiement en monnaie fiduciaire ou divisionnaire (billet de banque et monnaie métallique).

Équivalent étranger : cash (en)

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE - HABILLEMENT ET MODE

Définition : Offre commerciale en ligne qui permet au client de se faire livrer un article et de l’essayer avant de l’acheter ou de le renvoyer.

Équivalent étranger : try before you buy (en)

Domaine : PHYSIQUE / Physique quantique

Définition : Objet mathématique qui permet de calculer, à un instant donné, les probabilités des valeurs que l’on obtiendrait lors de la mesure de n’importe quelle grandeur physique d’un système quantique, ainsi que de déterminer l’état du système à tout instant ultérieur.

Équivalent étranger : quantum state (en)

Domaine : AGRICULTURE - ENVIRONNEMENT

Définition : Stratégie agricole qui consiste à étendre des pratiques agroécologiques à tous les espaces susceptibles d’être cultivés, pour y favoriser la biodiversité.

Équivalent étranger : land sharing (en)

Domaine : FINANCE

Définition : Procédure de cotation par laquelle est fixé le cours d'une valeur telle que valeur mobilière, or ou devise.

Équivalent étranger : fixing (en)

Domaine : TÉLÉDÉTECTION SPATIALE

Définition : Capteur actif destiné à détecter et, au besoin, localiser certaines cibles d'après leur fluorescence excitée par un faisceau laser.

Équivalent étranger : laser fluorosensor (en)

Domaine : SPORTS

Définition : Élimination de la compétition pour cause d'absence ou de retard.

Équivalent étranger : walk-over (en)

Domaine : INFORMATIQUE

Définition : Opération qui consiste à produire ou à modifier des images, en réponse à une instruction générative, le plus souvent en utilisant un modèle à bruit statistique.

Équivalent étranger : AI image generation (en) ou automatic image generation (en) ou image2image (en) ou image-to-image (en) ou text2image (en) ou text-to-image (en)

Domaine : NUCLÉAIRE / Fission - Combustible

Définition : Composant d’un squelette d’assemblage combustible, en forme de grille, qui assure l’espacement entre les crayons et contribue à leur refroidissement en brassant le caloporteur au moyen d’ailettes.

Équivalent étranger : assemby grid (en) [réacteur à eau sous pression] ou grid (en) [réacteur à eau bouillante]

Domaine : SPORTS / Rugby

Définition : Ensemble des stratégies et des techniques recourant à la frappe au pied, qui sont mises en place par une équipe lors d’un match.

Équivalent étranger : kicking game (en) ou kicking game plan (en)

Domaine : BIOLOGIE / Génie génétique

Définition : Unité correspondant à 1 000 bases d'un acide nucléique monocaténaire ; par extension, unité correspondant à 1 000 paires de bases d'ADN bicaténaire.

Équivalent étranger : kilobase (en) ou kb

Domaine : TÉLÉDÉTECTION SPATIALE - SPATIOLOGIE

Définition : Capteur actif utilisant comme source émettrice un laser.

Équivalent étranger : lidar (en) ou light detection and ranging (en)

Domaine : AUDIOVISUEL / Vidéo

Définition : Réunion, sur une seule bande mère, du montage de l'image et du son à la fin de la production d'un film ou d'une vidéo.

Équivalent étranger : mastering (en)

Domaine : SPATIOLOGIE / Propulsion

Définition : Propulseur à réaction qui n'utilise pendant son fonctionnement que des ergols stockés à bord, sans avoir recours à l'oxygène atmosphérique.

Équivalent étranger : rocket engine (en) ou rocket motor (en)

Domaine : SPATIOLOGIE / Télédétection

Définition : Mode de traitement des données d'un radar imageur, permettant de réduire le chatoiement par la superposition d'images d'une même scène.

Équivalent étranger : multi-look, adj. (en) ou multilook, adj. (en)

Domaine : ÉDUCATION - FORMATION

Définition : Outil numérique qui permet, par projection sur un mur ou sur un écran, de créer, d’assembler et d’organiser visuellement des contenus de manière collaborative, dynamique et évolutive ; par extension, le résultat de ces opérations.

Domaine : FINANCE

Définition : Technique qui, sur les marchés financiers, consiste à multiplier très rapidement les prises de position pour tirer profit des plus petites variations des cours.

Équivalent étranger : scalping (en)

Domaine : ENVIRONNEMENT

Équivalent étranger : not in my back yard (en) ou NIMBY

Domaine : SCIENCES HUMAINES

Définition : Personne dont un enfant est décédé.

Domaine : TRANSPORTS ET MOBILITÉ - ÉDUCATION

Définition : Mode de déplacement collectif à pied d’enfants qui sont conduits par des adultes sur un trajet et selon un horaire de passage déterminés.

Équivalent étranger : walking bus (en) ou walking school bus (en) ou WSB