Résultats de recherche

Domaine : AUDIOVISUEL / Télévision

Définition : Programme télévisé vulgaire, racoleur et dégradant.

Équivalent étranger : trash television (en) ou trash TV

Domaine : TÉLÉCOMMUNICATIONS

Définition : Station de base d'un service télépoint.

Équivalent étranger : telepoint base station (en)

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Définition : Utilisation de moyens de télécommunication au service de la prospection, de la vente et d'enquêtes commerciales.

Équivalent étranger : tele-canvassing (en)

Domaine : TÉLÉCOMMUNICATIONS

Définition : Élaboration et transmission à distance d'un signal représentant un résultat de mesure.

Équivalent étranger : telemeasuring (en) ou telemetering (en) ou telemetry (en)

Domaine : TÉLÉCOMMUNICATIONS / Services

Définition : Diffusion sur un réseau de télévision de textes parmi lesquels l'usager peut choisir.

Équivalent étranger : broadcast videography (en) ou teletext (en)

Domaine : NUCLÉAIRE / Fusion

Définition : Intervalle de temps qui sépare le maximum de la pression d’ablation de celui de l’émission neutronique lors de l’implosion de la cible de fusion inertielle.

Équivalent étranger : coast time (en)

Domaine : SPORTS / Sports d'hiver - Ski

Définition : Temps maximal autorisé pour effectuer le parcours d'une épreuve, qui est égal au temps de base établi par les ouvreurs majoré d'un pourcentage dépendant du grade visé par chaque candidat.

Équivalent étranger : pass time (en)

Domaine : PÉTROLE ET GAZ / Production

Définition : Lieu de réception des navires méthaniers où s’opèrent soit le chargement du gaz naturel liquéfié après sa liquéfaction et son stockage, soit son déchargement suivi de son stockage et de sa réexpédition sous forme liquide ou sous forme gazeuse après regazéification.

Équivalent étranger : liquefied natural gas terminal (en) ou LNG terminal (en)

Domaine : PÉTROLE ET GAZ / Prospection

Définition : Ensemble de caractéristiques qui définissent un certain type de prospect gazier.

Équivalent étranger : gas play (en)

Domaine : ÉCONOMIE GÉNÉRALE / Fiscalité

Définition : Holding contrôlée par un contribuable susceptible d’être redevable d’un impôt sur le capital, à laquelle ce contribuable transfère des actifs dans le but principal de soustraire les revenus correspondants de ceux qui sont pris pour base d’un plafonnement de cet impôt sur le capital.

Équivalent étranger : cash-box (en)

Domaine : PÉTROLE ET GAZ / Production

Définition : Ensemble des unités d'une usine ou d'une installation mobile assurant le traitement et la liquéfaction du gaz naturel.

Équivalent étranger : liquefied natural gas train (en) ou LNG train ou natural gas liquefaction train (en) ou LNG liquefaction train

Domaine : SPATIOLOGIE - AÉRODYNAMIQUE

Définition : Traînée aérodynamique due à la dépression qui apparaît à l'arrière d'un véhicule aérospatial en phase balistique.

Équivalent étranger : base drag (en)

Domaine : ENVIRONNEMENT

Définition : Ligne de séparation de la terre et de la mer, qui est située, par convention, à la limite des plus hautes eaux marines par temps calme.

Équivalent étranger : coast line (en)

Domaine : FINANCE

Définition : Opération par laquelle une des parties sort d'un échange financier en transférant ses droits et obligations à une tierce partie.

Équivalent étranger : assignment (en)

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Équivalent étranger : home-based business (en)

Domaine : HABITAT ET CONSTRUCTION

Équivalent étranger : case bay (en)

Domaine : ÉCONOMIE GÉNÉRALE / Comptabilité

Définition : Trésorerie restant à la disposition d'une entreprise après l'affectation des sommes nécessaires à l'achat de nouveaux éléments d'actifs, au règlement des échéances et au paiement des dividendes.

Équivalent étranger : free cash flow (en)

Domaine : PÉTROLE ET GAZ / Production - Forage

Définition : Tube ou ensemble de tubes d'acier que l'on descend dans les puits de pétrole pour en consolider les parois.

Équivalent étranger : casing (en)

Domaine : CHIMIE / Polymères - Stéréochimie

Définition : Motif constitutif dont la configuration est définie en un site de stéréo-isomérie au moins dans la chaîne principale d'une macromolécule.

Équivalent étranger : configurational base unit (en)

Domaine : INFORMATIQUE - TÉLÉCOMMUNICATIONS

Définition : Mémoire de masse autonome accessible par l'intermédiaire d'un réseau local.

Équivalent étranger : network attached storage (en) ou NAS