Résultats de recherche

Domaine : TOPONYMIE

Domaine : TOPONYMIE

Domaine : ÉDITION ET LIVRE

Définition : Livre à ce point captivant qu’on le lit d’une traite.

Équivalent étranger : page turner (en)

Domaine : CHIMIE

Définition : Entité moléculaire, ou l'espèce chimique correspondante, capable de céder un hydron (proton) en donnant une autre entité ou espèce chimique : la base conjuguée.

Équivalent étranger : Brønsted acid (en) ou protonic acid (en)

Domaine : INDUSTRIE

Définition : Méthode d’identification des situations potentiellement dangereuses liées à une installation industrielle, fondée notamment sur l’analyse des incidents ou des accidents survenus dans d’autres installations comparables.

Équivalent étranger : hazard identification (en) ou HAZID

Domaine : ARMEMENT / Sécurité

Définition : Arme de défense projetant des balles en caoutchouc non perforantes.

Domaine : TÉLÉCOMMUNICATIONS

Définition : Fréquence appartenant à la partie de la bande des fréquences audibles utilisée pour la transmission ou la reproduction des sons.

Équivalent étranger : audiofrequency (en)

Domaine : BIOLOGIE / Génie génétique

Définition : Cartographie d'un brin d'acide nucléique par hybridation avec un brin complémentaire suivie d'une digestion par la nucléase S 1.

Équivalent étranger : S 1 mapping (en)

Domaine : TÉLÉCOMMUNICATIONS / Techniques

Définition : Représentation en deux dimensions d’informations sous la forme de figures géométriques élémentaires juxtaposées.

Équivalent étranger : 2D code (en) ou data matrix (en) ou matrix code (en) ou two-dimensional code (en)

Domaine : AUTOMOBILE

Définition : Dispositif embarqué qui, au moyen de capteurs, analyse le comportement du conducteur afin de détecter une éventuelle baisse de sa vigilance et de l’en avertir.

Équivalent étranger : driver alert (en) ou driver alert system (en) ou driver monitoring (en) ou driver monitoring system (en)

Domaine : AGRICULTURE

Définition : Dans le tiers monde, culture pratiquée principalement en vue de la consommation alimentaire dans le pays même.

Équivalent étranger : subsistence crop (en)

Domaine : TÉLÉCOMMUNICATIONS / Services

Définition : Pratique abusive par laquelle un fournisseur de services soustrait, sans avoir obtenu son consentement explicite, un client à un autre fournisseur.

Équivalent étranger : slamming (en)

Domaine : SPATIOLOGIE / Véhicules spatiaux

Définition : Dispositif doté de moyens de propulsion et de pilotage permettant à un spationaute d'évoluer à proximité d'un astronef en orbite.

Équivalent étranger : manned manoeuvring unit (en) ou MMU ou simplified aid for EVA rescue (en) ou SAFER

Domaine : TOUS DOMAINES

Définition : Système gradué d’évaluation du niveau d’avancement d’un projet ou d’une innovation scientifiques ou techniques, de sa conception à sa réalisation.

Équivalent étranger : technology readiness level scale (en) ou TRLS ou TRL scale (en)

Domaine : AUTOMOBILE

Définition : Système de régulation électronique de l'ensemble du comportement dynamique d'un véhicule.

Équivalent étranger : electronic stability control (en) ou ESC ou electronic stability program (en) ou ESP ou elektronisches Stabilitätsprogramm (de) ou ESP

Domaine : SPATIOLOGIE / Propulsion - Moyens de lancement

Définition : Ergol généralement cryotechnique dont une partie à l'état solide et l'autre à l'état liquide sont intimement mélangées.

Équivalent étranger : slush propellant (en)

Domaine : TÉLÉDÉTECTION SPATIALE / Traitement de données

Définition : Espace normé dont les coordonnées suivant les axes sont des indices.

Équivalent étranger : n-space indices (en)

Domaine : ENVIRONNEMENT - BIOLOGIE

Définition : Espèce autochtone ou exotique dont la population connaît une expansion massive ou rapide, souvent au détriment d’autres espèces.

Équivalent étranger : expanding species (en)

Domaine : DÉFENSE - SANTÉ ET MÉDECINE

Définition : Déplacement de personnes blessées ou malades d’une zone d’engagement vers une installation sanitaire, qui s’effectue sous surveillance médicale.

Équivalent étranger : medical evacuation (en) ou MEDEVAC

Domaine : PÉTROLE ET GAZ / Production

Définition : Gaz naturel piégé dans les cavités présentes dans la structure cristalline des hydrates de gaz situés au fond des océans ou dans certaines zones périglaciaires.