Résultats de recherche

Domaine : MOTEUR THERMIQUE

Définition : Moteur à explosion à deux cylindres opposés et à axes parallèles.

Équivalent étranger : flat-twin (en)

Domaine : ENVIRONNEMENT - ÉNERGIE

Définition : Évaluation de la quantité totale de gaz à effet de serre d’origine anthropique émis dans l’atmosphère, pendant une durée déterminée.

Équivalent étranger : greenhouse gas emissions assessment (en) ou greenhouse gas emissions audit (en)

Domaine : FINANCE

Définition : Écrit par lequel un débiteur s'engage à payer, à une date déterminée, une certaine somme au bénéficiaire ou à son ordre.

Équivalent étranger : promissory note (en)

Domaine : NUCLÉAIRE

Définition : Enceinte étanche et transparente qui est équipée de gants intégrés permettant la manipulation, sous atmosphère contrôlée, de substances nécessitant un confinement.

Équivalent étranger : glove box (en)

Domaine : AUTOMOBILE

Définition : Boîte de vitesses à changement de rapports automatique constituée de deux demi-boîtes, l’une pour les rapports pairs, l’autre pour les rapports impairs, chacune dotée d’un embrayage, qui permet un changement de rapport quasi instantané et sans rupture de traction.

Équivalent étranger : dual-clutch transmission (en) ou DCT

Domaine : ÉLECTRONIQUE

Définition : Boîtier destiné à l'encapsulation d'une seule puce de circuit intégré et qui présente une surface à peine supérieure à celle de la puce.

Équivalent étranger : chip-scale package (en) ou CSP

Domaine : ÉLECTRONIQUE

Définition : Boîtier matriciel dont les sorties sont des billes de soudure.

Équivalent étranger : ball grid array (en) ou BGA

Domaine : ÉLECTRONIQUE

Définition : Boîtier matriciel dont les sorties sont des broches.

Équivalent étranger : pin grid array (en) ou PGA

Domaine : FINANCE

Définition : Catégorie de titre de créance négociable d'une durée initiale supérieure à un an pouvant être émis sur le marché, sous réserve de certaines conditions règlementaires, par les établissements de crédit, les entreprises, les institutions de la CEE et les organisations internationales.

Équivalent étranger : medium term note (en) ou MTN

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Définition : Se dit du prix entendu pour une marchandise mise à bord du navire et également reprise à bord, aux frais et aux risques des chargeurs ou des réceptionnaires.

Équivalent étranger : free in and out (en) ou FIO

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Définition : Technique mercatique fondée sur l'exploitation des messages circulant entre les consommateurs.

Équivalent étranger : buzz marketing (en) ou word of mouth marketing (en) ou WOMM

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Définition : Technique mercatique reposant sur la transmission de proche en proche, par voie électronique, de messages commerciaux.

Équivalent étranger : viral marketing (en)

Domaine : BIOLOGIE / Génie génétique

Définition : Structure formée par l'appariement de deux régions complémentaires d'un même brin d'acide nucléique séparées par une courte boucle simple brin.

Équivalent étranger : hairpin loop (en)

Domaine : DÉFENSE - AÉRONAUTIQUE

Définition : Brûleur de turbomachine possédant deux orifices d'admission de carburant et un seul orifice de sortie.

Équivalent étranger : duplex burner (en)

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Équivalent étranger : home office (en)

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Définition : Bureaux mis à la disposition d'utilisateurs temporaires ; mise à disposition de tels bureaux.

Équivalent étranger : time-hotelling (en)

Domaine : ARTS / Photographie

Définition : Caisson dont l’intérieur est éclairé de manière uniforme, ce qui permet d’obtenir des images parfaitement détourées, sur fond blanc, des objets qui y sont placés.

Équivalent étranger : light box (en)

Domaine : AUTOMOBILE

Définition : Caméra embarquée qui enregistre ce qui se passe en avant du véhicule.

Équivalent étranger : dashboard camera (en) ou dashcam (en) ou dash camera (en) ou scene recorder (en)

Domaine : SCIENCES HUMAINES - RELATIONS INTERNATIONALES / Coopération et développement

Équivalent étranger : coping capacity (en)

Domaine : NUCLÉAIRE / Combustible

Définition : Étui étanche conçu pour la manutention ou l’entreposage d’un crayon de combustible nucléaire rupté.

Équivalent étranger : capsule (en)