Résultats de recherche

Domaine : TOURISME - AUTOMOBILE

Définition : Autocaravane fabriquée sur la base d'un ensemble châssis-cabine par adjonction d'une cellule habitable.

Équivalent étranger : detachable motor caravan (en)

Domaine : SANTÉ ET MÉDECINE

Définition : Pratique qui consiste, pour un individu, à mettre en œuvre lui-même des mesures de prévention et des soins au bénéfice de son état de santé.

Équivalent étranger : self-care (en)

Domaine : DÉFENSE / Matériaux énergétiques - Armement

Définition : Système de propulsion de type fusée dont la poussée est assurée par la combustion d'une poudre dont l'engin est lui-même porteur.

Domaine : TRANSPORTS ET MOBILITÉ / Transport maritime - Transport de marchandises

Définition : Acheminement maritime à cadence rapide de véhicules routiers par des navires rouliers, proposé en remplacement d'acheminements terrestres ; par extension, la route maritime la plus fréquemment empruntée entre les ports reliés.

Équivalent étranger : Meeresautobahn (de) ou motorway of the seas (en)

Domaine : DÉFENSE - AÉRONAUTIQUE

Équivalent étranger : short take-off and landing aircraft (en) ou STOL aircraft

Domaine : DÉFENSE - AÉRONAUTIQUE

Définition : Avion dont la voilure peut pivoter en vol de façon à en faire varier la flèche dans certaines limites.

Équivalent étranger : swing-wing aircraft (en) ou variable geometry aircraft (en)

Domaine : TRANSPORTS ET MOBILITÉ / Transport maritime

Définition : Document par lequel le capitaine notifie à l'affréteur que son navire est en mesure d'effectuer les opérations commerciales prévues au contrat.

Équivalent étranger : notice of readiness (en)

Domaine : TRANSPORTS ET MOBILITÉ

Équivalent étranger : hand baggage (en) ou hand luggage (en)

Domaine : AGRICULTURE

Définition : Mode de faire-valoir dans lequel un agriculteur s'associe à une personne qui possède des animaux pour les élever.

Équivalent étranger : livestock lease (en)

Domaine : FINANCE - TRANSPORTS ET MOBILITÉ

Définition : Bail financier dont le rapport entre le traitement fiscal de l'amortissement du bien loué et son financement constitue l'effet de levier.

Équivalent étranger : leverage lease (en)

Domaine : SPATIOLOGIE / Véhicules aérospatiaux

Définition : Ballon plafonnant qui s'élève et se pose en fonction des changements de pression d'une atmosphère planétaire liés aux variations de l'échauffement solaire entre le jour et la nuit.

Équivalent étranger : daily landing balloon (en)

Domaine : FINANCE

Définition : Ensemble des services bancaires accessibles immédiatement de chez soi sans qu'il soit besoin de se rendre dans une agence bancaire.

Équivalent étranger : home banking (en)

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Définition : Segment de la clientèle potentielle disposant des revenus les plus faibles.

Équivalent étranger : bottom of the pyramid (en) ou BOP

Domaine : SPATIOLOGIE - TÉLÉDÉTECTION SPATIALE / Métrologie

Définition : Instrument destiné au mesurage de profondeurs sous-marines à l'aide d'un laser.

Équivalent étranger : lidar bathymeter (en)

Domaine : HABITAT ET CONSTRUCTION - ÉNERGIE

Définition : Bâtiment bioclimatique conçu pour produire en moyenne plus d'énergie qu'il n'en consomme.

Équivalent étranger : energy plus building (en) ou positive-energy building (en)

Domaine : CHIMIE - ÉNERGIE / Électricité

Définition : Batterie tout-solide dans laquelle l’électrode positive est un oxyde, l’électrode négative du lithium métallique, et l’électrolyte un polymère.

Équivalent étranger : lithium-metal-polymer battery (en) ou LMP battery (en)

Domaine : CHIMIE - ÉNERGIE / Électricité

Définition : Batterie dont les accumulateurs électrochimiques possèdent des électrodes composées de matériaux d’insertion dans lesquels pénètrent des atomes de lithium ou des cations lithium, séparées par un électrolyte conduisant les cations lithium.

Équivalent étranger : lithium-ion battery (en) ou LIB

Domaine : CHIMIE - ÉNERGIE / Électricité

Définition : Batterie dont les accumulateurs électrochimiques possèdent des électrodes composées de matériaux d’insertion dans lesquels pénètrent des atomes de sodium ou des cations sodium, séparées par un électrolyte conduisant les cations sodium.

Équivalent étranger : Na-ion battery (en) ou NIB ou sodium-ion battery (en) ou SIB

Domaine : CHIMIE - ÉNERGIE / Électricité

Définition : Batterie d’accumulateurs électrochimiques dont tous les éléments, y compris l’électrolyte, sont à l’état solide.

Équivalent étranger : all solid-state battery (en) ou ASSB ou solid-state battery (en) ou SSB

Domaine : DÉFENSE - AÉRONAUTIQUE

Définition : Système hypersustentateur de bord d'attaque de voilure qui, en position sortie, agit par un double effet de cambrure et de fente.

Équivalent étranger : slot (en)