Résultats de recherche

Domaine : BIOLOGIE / Génétique

Définition : Clonage effectué en vue de créer une réserve de cellules souches.

Équivalent étranger : therapeutic cloning (en)

Domaine : HYDRAULIQUE / Drainage agricole

Définition : Fraction du volume des précipitations alimentant une nappe.

Équivalent étranger : effective infiltration coefficient (en)

Domaine : FINANCE

Définition : Coefficient par lequel il convient de multiplier le bénéfice net par action pour retrouver le cours coté.

Équivalent étranger : price-earning ratio (en) ou PER

Domaine : SPORTS / Voile

Définition : Coefficient calculé à partir des caractéristiques d'un voilier et que l'on applique au temps réel de parcours pour déterminer le temps corrigé.

Équivalent étranger : rating (en)

Domaine : NUCLÉAIRE / Fission

Définition : Rapport, dans un réacteur nucléaire ou tout autre milieu multiplicateur, de la variation de la réactivité à la variation de puissance qui la provoque.

Équivalent étranger : power coefficient of reactivity (en) ou power coefficient

Domaine : HYDRAULIQUE / Drainage agricole

Définition : Rapport du volume d'eau évacué par les drains, pendant un épisode de drainage, au volume des précipitations générant cet épisode.

Équivalent étranger : drainage efficiency (en) ou outflow yield (en)

Domaine : NUCLÉAIRE / Fission

Définition : Rapport, dans un réacteur nucléaire ou tout autre milieu multiplicateur, de la variation de la réactivité à la variation de la température moyenne qui la provoque.

Équivalent étranger : temperature coefficient of reactivity (en) ou temperature coefficient

Domaine : TÉLÉDÉTECTION SPATIALE - SPATIOLOGIE

Définition : Pour une bande spectrale déterminée, ensemble de rapports utilisés pour normaliser les réponses des détecteurs.

Équivalent étranger : normalization coefficients (en)

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Définition : Technique commerciale recourant à des moyens de communication portables.

Équivalent étranger : mobile commerce (en) ou m-commerce

Domaine : ÉLECTRONIQUE

Définition : Composant électronique destiné à une application donnée et figurant au catalogue d'un fournisseur.

Équivalent étranger : application specific standard product (en) ou ASSP

Domaine : ÉNERGIE

Définition : Concertation entre les titulaires de différents titres d’exploitation relatifs à un gisement terrestre ou maritime, qui s’effectue sous l’égide du ou des États concernés, et vise à trouver un accord sur l’exploitation de ce gisement ; par extension, cet accord lui-même.

Équivalent étranger : unitization (en)

Domaine : INFORMATIQUE - DROIT

Définition : Principe selon lequel le caractère privé des données personnelles doit être préservé.

Équivalent étranger : data privacy (en)

Domaine : INFORMATIQUE - DROIT

Définition : Principe selon lequel la protection des données personnelles doit être appliquée à un système d’information pendant son exploitation, dans l’hypothèse où cette protection n’a pas été programmée.

Équivalent étranger : privacy by default (en)

Domaine : INFORMATIQUE - DROIT

Définition : Principe selon lequel la protection des données personnelles doit être intégrée dans un système d’information dès sa conception.

Équivalent étranger : privacy by design (en)

Domaine : CHIMIE / Stéréochimie

Définition : Disposition spatiale des atomes ou des groupes d'atomes d'une entité moléculaire, propre aux stéréo-isomères dont l'isomérie n'est pas due à des différences de conformation.

Équivalent étranger : configuration (en)

Domaine : CHIMIE / Stéréochimie

Définition : Disposition spatiale des atomes ou des groupes d'atomes d'une entité moléculaire chirale ou d'un groupe chiral qui distingue cette entité ou ce groupe de son image dans un miroir.

Équivalent étranger : absolute configuration (en)

Domaine : NUCLÉAIRE / Fusion

Définition : Configuration magnétique destinée à confiner un plasma thermonucléaire, caractérisée par des lignes de champ hélicoïdales qui s'enroulent en engendrant des surfaces toroïdales.

Équivalent étranger : toroidal magnetic configuration (en)

Domaine : CHIMIE / Stéréochimie

Définition : Configuration de tout centre stéréogène par rapport à tout autre centre stéréogène contenu dans la même entité moléculaire.

Équivalent étranger : relative configuration (en)

Domaine : CHIMIE / Stéréochimie

Définition : Qui est relatif à la configuration.

Équivalent étranger : configurational (en)

Domaine : INFORMATIQUE

Définition : Définir les sous-ensembles constituant un matériel, un logiciel, ou agir sur leurs paramètres pour en assurer la mise en œuvre.

Équivalent étranger : configure, v. (en)