Résultats de recherche

Domaine : MATÉRIAUX / Polymères

Définition : Semi-produit destiné à être mis en forme par compression à chaud, généralement constitué de trois couches, une couche interne en renfort de fibres de verre et deux couches externes en polymère thermoplastique.

Équivalent étranger : glass mat thermoplastic (en) ou GMT

Domaine : CHIMIE

Définition : Groupe fonctionnel comportant un atome de carbone doublement lié à un atome de soufre.

Équivalent étranger : thiocarbonyl (en)

Domaine : CHIMIE

Définition : Conversion d’un groupe fonctionnel carbonyle en groupe thiocarbonyle.

Équivalent étranger : thionation (en)

Domaine : AMÉNAGEMENT ET URBANISME - HABITAT ET CONSTRUCTION

Définition : Espace collaboratif, généralement ouvert à tous, qui permet le partage d’équipements et de services et favorise une coopération créatrice et formatrice entre les utilisateurs en accueillant des activités communes variées.

Équivalent étranger : third place (en)

Domaine : SPORTS / Golf

Définition : Manche d'une canne.

Équivalent étranger : shaft (en)

Domaine : SPATIOLOGIE / Essais

Définition : Essai de certification technique consistant à appliquer à une enceinte, telle qu'un réservoir ou une enveloppe de moteur-fusée, une pression spécifiée supérieure à sa pression d'utilisation, pendant une durée donnée.

Équivalent étranger : pressurization test (en) ou proof-pressure test (en)

Domaine : SPORTS / Sports collectifs - Ballon

Définition : Action de frapper le ballon pour l'expédier en direction du but adverse.

Équivalent étranger : kick (en) ou shot (en)

Domaine : SPORTS / Basket-ball

Définition : Tir manqué, le ballon ne touchant ni le panier ni le panneau.

Équivalent étranger : airball (en) ou air-ball (en) ou air ball (en)

Domaine : SPORTS

Définition : Pénalité sanctionnant une faute commise par l'équipe défendante dans la surface de réparation.

Équivalent étranger : penalty (en)

Domaine : DÉFENSE / Opérations

Définition : Tir létal effectué contre son propre camp.

Équivalent étranger : blue on blue (en) ou fratricide fire (en) ou friendly fire (en)

Domaine : SPORTS / Sports collectifs

Définition : Tir au but effectué par un joueur que le gardien ne peut voir en raison de la présence d'autres joueurs intercalés.

Équivalent étranger : screened shot (en) ou screen shot (en)

Domaine : HABITAT ET CONSTRUCTION / Architecture

Équivalent étranger : printing (en)

Domaine : INFORMATIQUE

Équivalent étranger : hard copy (en)

Domaine : SPORTS

Équivalent étranger : toss (en)

Domaine : ÉDITION ET LIVRE - ARTS / Photographie

Équivalent étranger : color print (en) ou c-print

Domaine : ARTS / Photographie

Définition : Photographie dont le tirage est contemporain de la prise de vue.

Équivalent étranger : vintage print (en) ou vintage

Domaine : COMMUNICATION / Publicité

Définition : Tirage d'une revue ou d'un journal en deux fractions égales, chacune contenant une annonce différente pour un même produit, de façon à en comparer l'efficacité.

Équivalent étranger : split run (en)

Domaine : HYDRAULIQUE

Définition : Profondeur d'un écoulement à surface libre.

Équivalent étranger : flow depth (en)

Domaine : HYDRAULIQUE

Définition : Pour un écoulement à surface libre, tirant d'eau pour lequel l'énergie spécifique à débit donné est minimale.

Équivalent étranger : critical flow depth (en)

Domaine : SANTÉ ET MÉDECINE

Équivalent étranger : stripper (en)