Résultats de recherche

Domaine : TOURISME - SPORTS

Définition : Bâtiment offrant divers services aux membres d'un club sportif ou d'une résidence de vacances ainsi qu'à leurs invités.

Équivalent étranger : club house (en) ou clubhouse

Domaine : CHIMIE - MATÉRIAUX

Définition : Capacité d’un matériau à adhérer à un support par simple contact.

Équivalent étranger : tack (en) ou tackiness (en)

Domaine : TÉLÉCOMMUNICATIONS / Services - Réseaux

Définition : Ensemble des techniques utilisant un récepteur de télévision, en vue d'applications autres que la visualisation directe d'un programme de télévision à l'aide d'appareils associés au récepteur.

Équivalent étranger : television environment (en)

Domaine : AMÉNAGEMENT ET URBANISME - ENVIRONNEMENT

Définition : Extension de l’urbanisation à la périphérie d’un espace urbain.

Équivalent étranger : peri-urbanization (en) ou suburbanization (en)

Domaine : TÉLÉDÉTECTION SPATIALE - SPATIOLOGIE

Définition : Assemblage de photographies aériennes mises à une échelle moyenne commune, sur canevas de points connus par leurs positions planimétriques et leurs dénivelés.

Équivalent étranger : controlled mosaic (en)

Domaine : COMMUNICATION / Publicité

Définition : Recherche d'une combinaison optimale des médias et supports permettant de répondre aux impératifs d'une stratégie de communication.

Équivalent étranger : media planning (en)

Domaine : AUDIOVISUEL / Cinéma - Télévision

Définition : Plan cadrant un personnage au niveau des épaules ou de la poitrine.

Équivalent étranger : medium close-up (en)

Domaine : EMPLOI ET TRAVAIL

Définition : Se dit d’une personne qui exerce en alternance ou cumule de façon habituelle plusieurs activités professionnelles de nature différente.

Équivalent étranger : slasher (en)

Domaine : AGRICULTURE / Économie agricole

Définition : Fait, pour un agriculteur, d'exercer de manière régulière une ou plusieurs autres activités professionnelles liées ou non à son exploitation.

Équivalent étranger : multiple job holding of farmers (en)

Domaine : PÊCHE ET AQUACULTURE / Pêche maritime

Définition : Poids d'un individu ou d'un ensemble d'individus lors de la première pesée après débarquement ou transbordement.

Équivalent étranger : landed weight (en)

Domaine : PÊCHE ET AQUACULTURE / Pêche maritime

Équivalent étranger : live weight (en)

Domaine : TRANSPORTS ET MOBILITÉ

Définition : Lieu où les accords internationaux permettent aux transporteurs étrangers d'embarquer ou de débarquer des voyageurs ou des marchandises.

Équivalent étranger : gate-way (en) ou gateway (en)

Domaine : DÉFENSE

Définition : Point obtenu par la projection verticale, sur la surface terrestre, du point d'explosion.

Équivalent étranger : ground zero (en)

Domaine : SPORTS

Définition : Polo qui se pratique sur une bicyclette.

Équivalent étranger : bike polo (en)

Domaine : CHIMIE / Chimie macromoléculaire

Définition : Processus de transformation d'un monomère, ou d'un mélange de monomères, en polymère.

Équivalent étranger : polymerisation (en) (GB) ou polymerization (en) (EU)

Domaine : TÉLÉCOMMUNICATIONS / Réseaux

Définition : Dispositif destiné à assurer entre deux réseaux locaux l'échange des trames de données sans les modifier, tout en détectant et en corrigeant les erreurs.

Équivalent étranger : bridge (en)

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Définition : Avantage exceptionnel proposé à une personne pour l'inciter à rejoindre une entreprise.

Équivalent étranger : golden hello (en)

Domaine : DROIT - INFORMATIQUE

Définition : Action de divulguer, afin de nuire à un tiers et sans son consentement, un enregistrement ou tout autre document à caractère sexuel le concernant, que celui-ci ait été ou non réalisé avec son accord.

Équivalent étranger : revenge porn (en) ou revenge pornography (en)

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Définition : Membre du personnel d'une entreprise, bénéficiant de l'aide d'un mentor.

Équivalent étranger : mentee (en)

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Équivalent étranger : buying power (en) ou purchasing power (en)