Résultats de recherche

Domaine : BIOLOGIE / Biochimie et biologie moléculaire

Définition : Formation d'un complexe entre les diverses enzymes d'une voie métabolique, qui permet le passage ultrarapide du produit d'une réaction à la réaction suivante.

Équivalent étranger : channeling (en)

Domaine : AMÉNAGEMENT ET URBANISME

Définition : Voie urbaine dont l’encaissement entre des bâtiments provoque des difficultés en matière d’environnement ou de radiocommunication.

Équivalent étranger : street canyon (en) ou urban canyon (en) ou urban street canyon

Domaine : FINANCE

Définition : Capitaux en quête de placements permettant la meilleure rentabilité à court terme quels que soient la place financière, la monnaie et le placement.

Équivalent étranger : hot money (en)

Domaine : ÉLECTRONIQUE / Composants électroniques

Définition : Vérification de la conformité d'un produit à ses spécifications au moyen d'un ensemble de tests physiques ou électriques.

Équivalent étranger : characterisation (en) (GB) ou characterization (en) (EU)

Domaine : PÉTROLE ET GAZ / Raffinage

Définition : Carburant de substitution destiné à être mélangé à un carburant d’origine pétrolière.

Équivalent étranger : drop-in fuel (en)

Domaine : SPATIOLOGIE / Véhicules spatiaux

Définition : Véhicule spatial non habité, destiné à effectuer des transports de fret pour les stations spatiales.

Équivalent étranger : cargo transporter (en)

Domaine : TÉLÉCOMMUNICATIONS / Techniques

Définition : Signal sonore constitué de tonalités, servant à identifier une opération en cours ou un évènement qui vient de se produire.

Équivalent étranger : earcon (en)

Domaine : NUCLÉAIRE / Combustible

Définition : Étui conçu pour la manutention, le transport ou l’entreposage des crayons de combustible nucléaire.

Équivalent étranger : quiver (en)

Domaine : SPORTS / Parasports

Définition : Football se jouant avec un ballon sonore sur un terrain aux lignes de touche clôturées, dans lequel s’affrontent deux équipes de cinq joueurs composées de quatre joueurs de champ non-voyants ou très malvoyants, et d’un gardien de but voyant.

Équivalent étranger : blind football (en) ou football five-a-side (en)

Domaine : INFORMATIQUE

Définition : Disque optique numérique à usage principalement informatique.

Équivalent étranger : compact disk read-only memory (en) ou CD-ROM

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Définition : Poussette permettant à la clientèle des magasins en libre-service de transporter les articles achetés.

Équivalent étranger : caddie cart (en) ou shopping trolley (en)

Domaine : SPORTS / Golf

Définition : Support mobile destiné à transporter le sac d'un joueur.

Équivalent étranger : trolley (en)

Domaine : CHIMIE

Définition : Formation ou présence de liaisons ou autres forces attractives entre un atome central unique et deux ou plusieurs sites liants distincts d'un même ligand.

Équivalent étranger : chelation (en)

Domaine : CHIMIE / Stéréochimie

Définition : Propriété géométrique d'un objet, en particulier d'une entité moléculaire, non superposable à son image dans un miroir.

Équivalent étranger : chirality (en) ou handedness (en)

Domaine : AUDIOVISUEL

Définition : Cinéma de plein air où le spectateur assiste à la projection assis dans sa voiture.

Équivalent étranger : drive-in cinema (en)

Domaine : ÉLECTRONIQUE / Composants électroniques

Définition : Ensemble constitué d'un support isolant et de conducteurs métalliques plats destinés à assurer des liaisons électriques entre des composants électroniques qui seront disposés à la surface du support.

Équivalent étranger : printed circuit board (en) ou PCB

Domaine : ÉLECTRONIQUE / Composants électroniques

Définition : Circuit intégré dont la conception est fondée sur l'utilisation d'une bibliothèque de cellules dont les éléments ont été préalablement caractérisés.

Équivalent étranger : cell based circuit (en) ou cell based (en) ou standard cell (en)

Domaine : ÉLECTRONIQUE / Composants électroniques

Définition : Circuit intégré dont la conception est fondée sur l'utilisation de réseaux de cellules dont les éléments ont été préalablement diffusés et dont seule l'interconnexion reste à réaliser.

Équivalent étranger : diffusion cell array (en) ou gate array (en)

Domaine : SPATIOLOGIE / Propulsion

Définition : Circuit de refroidissement de la paroi d'une chambre de combustion, et éventuellement de la tuyère associée, dans lequel la chaleur est transférée de la paroi à l'un des ergols qui est ensuite injecté dans la chambre de combustion.

Équivalent étranger : regenerative circuit (en)

Domaine : ÉLECTRONIQUE / Composants électroniques

Définition : Circuit intermédiaire réalisant une adaptation d'impédance.

Équivalent étranger : buffer circuit (en)