Résultats de recherche

Domaine : SANTÉ ET MÉDECINE

Définition : Procédure de mise au point d’un vaccin qui est fondée sur l’évaluation de la production d’anticorps.

Équivalent étranger : immunobridging (en)

Domaine : ENSEIGNEMENT SUPÉRIEUR - RECHERCHE

Définition : Appréciation de la qualité d’un texte, d’un ensemble de travaux ou d’un projet, ou encore d’un enseignant ou d’un chercheur, d’une équipe, d’un laboratoire ou d’une institution, effectuée par des experts, à la fois indépendants et qualifiés dans l’activité en question.

Équivalent étranger : peer-review (en)

Domaine : ÉDUCATION - FORMATION

Définition : Évaluation intervenant au terme d'un processus d'apprentissage ou de formation afin de mesurer les acquis de l'élève ou de l'étudiant.

Équivalent étranger : summative assessment (en) ou summative evaluation (en)

Domaine : PÉTROLE ET GAZ / Transport

Équivalent étranger : boil-off gas (en) ou boil-off

Domaine : SANTÉ ET MÉDECINE

Définition : Prélèvement et analyse biologique effectués à proximité directe du patient, sur un lieu situé à l’extérieur d’un laboratoire de biologie médicale et dont les résultats sont obtenus rapidement, voire instantanément.

Équivalent étranger : point of care test (en) ou POCT ou point of care testing (en) ou POCT

Domaine : NUCLÉAIRE

Définition : Ensemble des analyses réalisées sur un échantillon de matériau pour caractériser son état ou ses propriétés après une irradiation.

Équivalent étranger : post irradiation examination (en) ou PIE ou post-irradiation examination (en) ou PIE

Domaine : NUCLÉAIRE / Fission

Définition : Hypothèse consistant, dans l’analyse de sûreté d’un équipement contenant un fluide, à ne pas prendre en compte la rupture complète de cet équipement comme un évènement initiateur.

Équivalent étranger : break preclusion (en)

Domaine : NUCLÉAIRE / Fission

Définition : Augmentation très rapide et momentanée de la puissance d'un réacteur au-delà de la puissance de fonctionnement.

Équivalent étranger : power excursion (en)

Domaine : SPATIOLOGIE - ASTRONOMIE

Définition : Science qui a pour objet l'étude des possibilités d'existence de formes de vie dans l'Univers, en dehors de la Terre.

Équivalent étranger : astrobiology (en) ou exobiology (en) ou extraterrestrial biology (en)

Domaine : TÉLÉCOMMUNICATIONS / Réseaux

Définition : Ensemble des activités nécessaires pour mettre en œuvre une installation, par exemple, un réseau de télécommunication.

Équivalent étranger : operation (en)

Domaine : DÉFENSE

Définition : Recueil, dans une zone où se déroule un combat, de toutes les informations utiles à la connaissance de l’adversaire, complétées par leur analyse en vue d’une action ultérieure.

Équivalent étranger : sensitive site exploitation (en) ou SSE

Domaine : INFORMATIQUE

Définition : Processus de recherche dans un ensemble de données destiné à détecter des corrélations cachées ou des informations nouvelles.

Équivalent étranger : datamining (en) ou data mining (en)

Domaine : INFORMATIQUE

Définition : Méthode de vérification algorithmique, qui permet de déterminer avec efficacité si un système représenté par un modèle satisfait à un ensemble de spécifications formelles et qui, si une des spécifications n'est pas vérifiée, fournit des contre-exemples servant à identifier la source des erreurs.

Équivalent étranger : model checking (en)

Domaine : NUCLÉAIRE

Définition : Vaporisation brutale d’eau accompagnée d’une onde de choc, qui se produit lorsque l’eau entre en contact avec des matériaux fondus de très haute température.

Équivalent étranger : steam explosion (en)

Domaine : ARTS - CULTURE

Définition : Exposition qui présente les œuvres de plusieurs artistes indépendants, chaque artiste exposant une ou plusieurs œuvres.

Équivalent étranger : group show (en)

Domaine : ARTS - CULTURE

Définition : Exposition qui présente les œuvres d’un seul artiste.

Équivalent étranger : solo show (en)

Domaine : BIOLOGIE / Biochimie et biologie moléculaire - Génétique

Définition : Incrustation, à la surface de l'enveloppe protéique d'un phage filamenteux, de peptides, de fragments d'anticorps ou d'autres protéines, provoquée par l'introduction de séquences correspondantes d'oligonucléotides dans le génome de ce phage.

Équivalent étranger : phage display (en)

Domaine : BIOLOGIE / Génie génétique

Définition : Expression d'un gène nouvellement introduit dans une cellule et non intégré dans le génome.

Équivalent étranger : transient expression (en)

Domaine : AGRICULTURE - ENVIRONNEMENT

Définition : Stratégie agricole qui consiste à étendre des pratiques agroécologiques à tous les espaces susceptibles d’être cultivés, pour y favoriser la biodiversité.

Équivalent étranger : land sharing (en)

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Définition : Technique commerciale consistant à appliquer à un nouveau produit un nom de marque connu.

Équivalent étranger : brand extension (en) ou brand stretching (en)