Résultats de recherche

Domaine : INFORMATIQUE

Définition : Mode de traitement des données suivant lequel les programmes à exécuter ou les données à traiter sont groupés en lots.

Équivalent étranger : batch processing (en)

Domaine : CHIMIE

Définition : Application à un milieu liquide, qu'il soit homogène ou non, d'un rayonnement ultrasonique, afin de déclencher ou d'accélérer un processus donné.

Équivalent étranger : sonication (en)

Domaine : INFORMATIQUE

Définition : Conversion automatique d’un énoncé oral en texte, qui recourt notamment aux techniques de traitement du signal et de traitement automatique des langues naturelles.

Équivalent étranger : speech-to-text (en) ou STT ou voice typing (en)

Domaine : TÉLÉCOMMUNICATIONS

Définition : Technique de télécommunication sans fil qui repose sur la modulation de la puissance émise par une diode électroluminescente et qui permet d’envoyer des signaux à des équipements situés dans la zone éclairée par cette diode.

Équivalent étranger : Li-Fi (en) ou LiFi (en) ou light fidelity ou optical wireless system (en) ou OWS ou visible light communication (en) ou VLC

Domaine : TRANSPORTS ET MOBILITÉ

Définition : Chariot, en général sans moteur, servant au déplacement au sol de charges sur de courtes distances.

Équivalent étranger : pallet truck (en) ou transpallet (en)

Domaine : SANTÉ ET MÉDECINE

Définition : Phénomène par lequel des gaz inspirés sont retenus lors de l'expiration dans un territoire broncho-pulmonaire pathologique.

Équivalent étranger : trapping (en)

Domaine : NUCLÉAIRE / Combustible

Définition : Grandeur utilisée pour évaluer, à partir des masses et des teneurs isotopiques, le bilan d'une opération de séparation d'un mélange isotopique donné en deux fractions de teneurs différentes.

Équivalent étranger : separative work (en) ou SW

Domaine : EMPLOI ET TRAVAIL

Définition : Catégorie de personnes actives salariées en général à temps partiel, dont le revenu familial est inférieur au seuil de pauvreté.

Équivalent étranger : working poor (en)

Domaine : HABITAT ET CONSTRUCTION / Engins

Définition : Outil de forage constitué par une benne tubulaire lourde équipée de coquilles ouvrantes.

Équivalent étranger : hammer-grab (en)

Domaine : DÉFENSE / Armement

Définition : Dispositif d'allumage d'une charge explosive, constitué d'une pièce tubulaire percée d'évents, d'une charge d'allumage et d'une amorce.

Domaine : DÉFENSE

Définition : Dans l'atmosphère libre, turbulence non associée à des nuages.

Équivalent étranger : clear air turbulence (en)

Domaine : BIOLOGIE / Biochimie et biologie moléculaire

Définition : Identification d'individus différents, réalisée à partir de la distribution de fragments d'ADN correspondant à des régions polymorphes du génome, préalablement séparés par électrophérèse et révélés à l'aide de sondes nucléiques.

Équivalent étranger : DNA typing (en)

Domaine : SPORTS / Sports collectifs

Définition : Sport collectif, joué au moyen d'un disque-volant, dans lequel deux équipes s'affrontent en tentant, par passes successives accomplies entre joueurs d'un même camp, d'atteindre l'en-but adverse le plus souvent possible.

Équivalent étranger : ultimate (en)

Domaine : NUCLÉAIRE / Combustible

Définition : Unité servant à mesurer le travail nécessaire à la séparation d'uranium en deux fractions de teneurs isotopiques différentes.

Équivalent étranger : separative work unit (en) ou SWU

Domaine : AMÉNAGEMENT ET URBANISME

Définition : Travail collectif associant, dans la mise en œuvre d’un projet urbain, les concepteurs, les usagers de la ville, des chercheurs de différentes disciplines et divers acteurs publics ou privés.

Domaine : INFORMATIQUE / Internet

Définition : Pratique consistant à utiliser frauduleusement une adresse de courrier électronique appartenant à une autre personne.

Équivalent étranger : e-mail spoofing (en)

Domaine : TÉLÉCOMMUNICATIONS - DROIT

Définition : Fraude qui consiste à s’approprier un numéro de téléphone mobile, à l’insu de son détenteur, en obtenant de l’opérateur l’association de ce numéro à une nouvelle carte SIM.

Équivalent étranger : SIM swapping (en)

Domaine : SPATIOLOGIE / Véhicules spatiaux

Définition : Spationef de grandes dimensions.

Équivalent étranger : space ship (en) ou spaceship (en)

Domaine : FINANCE

Définition : Ensemble des caractères qui font apprécier une entreprise, indépendamment de sa valeur actionnariale, par chacune des parties intéressées à sa bonne marche, et qui fonde la confiance qu'elle inspire.

Équivalent étranger : stakeholder value (en)

Domaine : TRANSPORTS ET MOBILITÉ / Transport terrestre

Définition : Véhicule dont l'usage est réservé à plusieurs utilisateurs successifs, selon une procédure de prise en charge simplifiée par rapport à la location traditionnelle.

Équivalent étranger : shared car (en)