Résultats de recherche

Domaine : SPATIOLOGIE / Véhicules spatiaux

Définition : Dispositif doté de moyens de propulsion et de pilotage permettant à un spationaute d'évoluer à proximité d'un astronef en orbite.

Équivalent étranger : manned manoeuvring unit (en) ou MMU ou simplified aid for EVA rescue (en) ou SAFER

Domaine : INFORMATIQUE

Définition : Transfert, entre systèmes d'information, de données structurées directement émises et traitées par des applications informatiques selon des procédures normalisées.

Équivalent étranger : electronic data interchange (en) ou EDI

Domaine : BIOLOGIE / Génie génétique

Définition : Caractéristique structurale fine d'une région spécifique de l'ADN permettant d'identifier une cellule et sa filiation.

Équivalent étranger : DNA fingerprint (en) ou genetic footprint (en)

Domaine : NUCLÉAIRE

Définition : Grandeur destinée à évaluer la nuisance des descendants à vie courte du radon dans l'air, notamment dans les mines d'uranium.

Équivalent étranger : potential alpha energy (en)

Domaine : TRANSPORTS ET MOBILITÉ / Transport routier - Sécurité

Définition : Dispositif embarqué, destiné à enregistrer en continu et à restituer, notamment en cas d'accident, des données relatives à un véhicule et à sa conduite.

Équivalent étranger : event data recorder (en) ou EDR

Domaine : AÉRONAUTIQUE - TRANSPORTS ET MOBILITÉ / Transport aérien

Définition : Appareil embarqué à bord d’un aéronef, qui enregistre les données essentielles du vol, telles que la trajectoire, la vitesse et les paramètres du moteur.

Équivalent étranger : flight data recorder (en) ou FDR

Domaine : DÉFENSE - AÉRONAUTIQUE

Définition : Dispositif qui, en vol, enregistre et compare automatiquement les paramètres de fonctionnement de l'aéronef, des moteurs et des principaux équipements de façon à déterminer les opérations de maintenance à effectuer au sol.

Équivalent étranger : aircraft integrated data system (en) ou AIDS

Domaine : INFORMATIQUE - TÉLÉCOMMUNICATIONS

Définition : Infrastructure logicielle qui collecte, structure et stocke des données d’une organisation afin d’en permettre l’exploitation par des outils d’aide à la décision ; par extension, ces données elles-mêmes.

Équivalent étranger : data warehouse (en)

Domaine : ENVIRONNEMENT - BIOLOGIE

Définition : Espèce dont l’habitat doit être sauvegardé pour que soient conservées d’autres espèces, parmi lesquelles certaines sont rares et menacées.

Équivalent étranger : umbrella species (en)

Domaine : INFORMATIQUE

Définition : Spécialiste de l’extraction et de l’exploitation d’informations pertinentes à partir de mégadonnées, qu’il organise, traite et interprète à l’aide d’outils statistiques, mathématiques et informatiques.

Équivalent étranger : data scientist (en)

Domaine : INFORMATIQUE

Définition : Processus de recherche dans un ensemble de données destiné à détecter des corrélations cachées ou des informations nouvelles.

Équivalent étranger : datamining (en) ou data mining (en)

Domaine : COMMUNICATION - POLITIQUE

Définition : Action des médias sur la formation de l’opinion publique par le choix des sujets abordés et l’importance qui leur est conférée.

Équivalent étranger : agenda setting (en)

Domaine : BIOLOGIE / Génie génétique

Définition : Sous-unité de l'ARN polymérase bactérienne nécessaire à l'initiation de la transcription et jouant un rôle déterminant dans la sélection des sites de fixation de l'enzyme.

Équivalent étranger : sigma factor (en) ou sigma subunit (en)

Domaine : DÉFENSE / Opérations

Définition : Force prépositionnée qui est déployée de manière permanente.

Équivalent étranger : standing out-of-area force (en)

Domaine : TÉLÉDÉTECTION SPATIALE - SPATIOLOGIE

Définition : Ensemble de phénomènes de rétrodiffusion liés à l'état de surface de la mer, de périodicités différentes, qui se manifeste par une multitude de luminances sur l'image obtenue.

Équivalent étranger : sea clutter (en)

Domaine : PHYSIQUE - SPATIOLOGIE / Radiocommunications

Définition : Enveloppe de gaz ionisés qui se forme autour d’un corps se déplaçant dans une atmosphère à une vitesse hypersonique suffisamment élevée pour que l’augmentation locale de la température entraîne l’ionisation.

Équivalent étranger : plasma sheath (en)

Domaine : INFORMATIQUE

Définition : Gant muni de capteurs destinés à convertir les mouvements de la main et des doigts en signaux utilisables par un ordinateur pour l'analyse de gestes ou l'action dans un environnement de synthèse.

Équivalent étranger : data glove (en)

Domaine : BIOLOGIE / Génie génétique

Définition : Gène formé de fragments d'ADN d'origines diverses.

Équivalent étranger : chimaera gene (en) ou chimeric gene (en) ou gene construct (en) ou hybrid gene (en)

Domaine : BIOLOGIE / Génie génétique

Définition : Molécule double brin formée par une chaîne d'ADN et une chaîne d'ARN complémentaires.

Équivalent étranger : DNA RNA hybrid (en)

Domaine : TÉLÉDÉTECTION SPATIALE

Équivalent étranger : color infra-red (en) (EU) ou CIR ou colour infra-red (en) (GB) ou CIR