Résultats de recherche

Domaine : DÉFENSE

Définition : Artifice lumineux lancé du sol, d'un navire ou d'un aéronef en vue d'illuminer une zone.

Équivalent étranger : flare (en)

Domaine : SPATIOLOGIE / Physiologie

Définition : Illusion qui se produit lorsque la tête d'un pilote est soumise à une accélération supérieure à celle de la pesanteur au sol (1 g), et qui est due à une mauvaise interprétation du mouvement des otolithes dans l'oreille interne.

Équivalent étranger : g-excess illusion (en)

Domaine : SPATIOLOGIE - ASTRONOMIE

Définition : État d'un corps tel que l'ensemble des forces gravitationnelles et inertielles auxquelles il est soumis possède une résultante et un moment résultant nuls.

Équivalent étranger : weightlessness (en) ou zero-g (en) ou zero gravity (en)

Domaine : INFORMATIQUE

Définition : Installer un logiciel ou un sous-système donné en réalisant les adaptations nécessaires à leur fonctionnement dans un environnement défini.

Équivalent étranger : implement, v. (en)

Domaine : BIOLOGIE / Biologie cellulaire - Biochimie et biologie moléculaire

Définition : Canal formé par deux connexons, qui met en relation les cytoplasmes de cellules voisines et permet des échanges de molécules en solution ou de signaux électriques.

Équivalent étranger : gap junction (en)

Domaine : BIOLOGIE / Biochimie et biologie moléculaire

Définition : Protéine-kinase qui n'est active que lorsqu'elle est liée à une cycline particulière.

Équivalent étranger : cyclin-dependent kinase (en) ou CDK

Domaine : TÉLÉCOMMUNICATIONS / Radiocommunications

Définition : Liaison de télécommunication d'une station spatiale vers une station terrienne ou d'une station de base vers une station mobile.

Équivalent étranger : downlink (en)

Domaine : TÉLÉCOMMUNICATIONS / Radiocommunications

Définition : Liaison de télécommunication d'une station terrienne vers une station spatiale ou d'une station mobile vers une station de base.

Équivalent étranger : uplink (en)

Domaine : HYDRAULIQUE

Définition : Ligne de points d'égal potentiel ou d'égale charge hydraulique dans un milieu bidimensionnel ou tridimensionnel.

Équivalent étranger : equipotential line (en)

Domaine : ASTRONOMIE / Astrophysique

Définition : Différence entre la masse globale d'une galaxie, calculée à partir du mouvement des corps célestes et du principe de la gravitation universelle, et la somme des masses attribuées aux corps observés dans cette galaxie, dont la matière interstellaire.

Équivalent étranger : missing mass (en)

Domaine : SANTÉ ET MÉDECINE

Définition : Pratique de la médecine fondée sur les meilleures données scientifiques disponibles, notamment celles qui sont établies à partir des conclusions des essais cliniques contrôlés.

Équivalent étranger : evidence-based medicine (en) ou EBM

Domaine : SPATIOLOGIE - ASTRONOMIE

Définition : Se dit de la résultante de l'ensemble des forces d'origine gravitationnelle et inertielles auxquelles est soumis un corps, lorsqu'elle est très faible par rapport à la pesanteur à la surface de la Terre.

Équivalent étranger : microgravity (en)

Domaine : CHIMIE / Chimie physique

Définition : Monocouche formée à la surface d'un liquide dans lequel elle est insoluble.

Équivalent étranger : floating monolayer (en)

Domaine : SPATIOLOGIE / Navigation

Définition : Navigation d'un véhicule utilisant des informations qui lui sont fournies par un centre de contrôle et lui sont spécifiquement destinées.

Équivalent étranger : dependent navigation (en)

Domaine : SPATIOLOGIE / Navigation

Définition : Navigation d'un véhicule utilisant des moyens qui lui sont propres et, le cas échéant, des signaux de radionavigation externes qui ne lui sont pas spécifiquement destinés.

Équivalent étranger : autonomous navigation (en) ou independent navigation (en)

Domaine : FINANCE

Définition : Tout acteur concerné par la bonne marche de l'entreprise, tels le créancier, le fournisseur, le client, le dirigeant, le salarié, l'actionnaire.

Équivalent étranger : stakeholder (en)

Domaine : SPATIOLOGIE / Mécanique du vol

Définition : Période du vol d'un véhicule aérospatial au cours de laquelle l'altitude et la vitesse croissent sous l'effet de la propulsion.

Équivalent étranger : powered ascent phase (en)

Domaine : AGRICULTURE - FORÊT

Définition : Produit qui est utilisé pour stimuler l’absorption des nutriments et permettre une meilleure utilisation de ceux-ci par les plantes cultivées, pour renforcer la résistance de ces plantes aux agressions abiotiques, ou pour améliorer la qualité des récoltes.

Équivalent étranger : plant biostimulant (en)

Domaine : SPORTS / Sports de glisse - Sports nautiques

Définition : Ensemble constitué d'une planche nautique munie de fixations pour les pieds, d'un harnais de traction fixé au corps, de suspentes et d'une voile dérivée du cerf-volant, conçu pour permettre d'évoluer en faisant des bonds acrobatiques au-dessus des vagues ; par extension, la pratique sportive consistant à utiliser ce type de planche.

Équivalent étranger : kitesurf (en) ou kitesurfing (en) [pratique]

Domaine : AGRICULTURE - ENVIRONNEMENT

Définition : Espèce végétale cultivée pour les services écosystémiques qu’elle rend et qui n’a pas vocation à être récoltée ou pâturée.

Équivalent étranger : service crop (en)