Résultats de recherche

Domaine : SPORTS

Définition : Espace équipé pour la pratique libre d'une ou de plusieurs disciplines sportives, dans un cadre sécurisé.

Équivalent étranger : playground (en)

Domaine : SPATIOLOGIE / Infrastructures - Moyens de lancement

Équivalent étranger : launch area (en) ou launching pad (en)

Domaine : RESTAURATION - TOURISME

Définition : Partie d'un lieu public tel qu'une gare, un aéroport ou un centre commercial, où sont regroupés des restaurants et des commerces d'alimentation, généralement en libre-service.

Équivalent étranger : food court (en)

Domaine : SANTÉ ET MÉDECINE / Neurologie

Définition : Céphalée paroxystique qui a son siège autour d'un œil, et à laquelle sont associés des troubles vasomoteurs de l'hémiface.

Équivalent étranger : cluster headache (en)

Domaine : BIOLOGIE / Biochimie et biologie moléculaire - Génétique

Définition : Procédé d'amplification exponentielle in vitro d'une séquence définie d'ADN, faisant intervenir des cycles successifs d'appariements d'oligonucléotides spécifiques et d'élongation à l'aide d'une polymérase.

Équivalent étranger : PCR method (en) ou polymerase chain reaction (en) ou PCR

Domaine : TÉLÉDÉTECTION SPATIALE - SPATIOLOGIE

Définition : Angle défini par la verticale de la plateforme et l'axe principal du capteur.

Équivalent étranger : angle of tilt (en) ou tilt angle (en)

Domaine : COMMUNICATION - ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Définition : Personne chargée de développer la présence sur la toile d'une organisation publique ou privée en fidélisant un groupe d'internautes et en animant ses échanges dans des réseaux sociaux, des médias en ligne ou des forums.

Équivalent étranger : community manager (en)

Domaine : TÉLÉCOMMUNICATIONS / Services - Réseaux

Définition : Service télématique permettant de consulter le fichier de l'annuaire téléphonique ou d'un répertoire analogue.

Équivalent étranger : electronic directory (en)

Domaine : RELATIONS INTERNATIONALES

Définition : Se dit d’une situation internationale dans laquelle aucun pays ou aucune alliance de pays ne dispose du poids nécessaire pour constituer un pôle dominant de pouvoir et de décision, à l’échelle planétaire.

Équivalent étranger : zeropolar (en)

Domaine : TÉLÉCOMMUNICATIONS / Réseaux - Internet

Définition : Mise en relation directe de deux réseaux de l'internet qui permet des échanges de trafic plus rapides et plus économiques qu'en transitant par d'autres réseaux.

Équivalent étranger : peering (en)

Domaine : ÉDUCATION - FORMATION

Définition : Élaboration d’un curriculum par une équipe pédagogique, qui repose sur un référentiel de compétences et de connaissances.

Équivalent étranger : program approach (en)

Domaine : NUCLÉAIRE / Fission

Définition : Pièce qui, dans un réacteur à eau sous pression, maintient solidairement des crayons de même type ne renfermant pas de combustible nucléaire.

Équivalent étranger : spider (en)

Domaine : NUCLÉAIRE / Fission

Définition : Outil robotisé, mû par des bras articulés, destiné à contrôler ou à réparer de l’intérieur les tubes des générateurs de vapeur du circuit de refroidissement primaire d’un réacteur de puissance.

Équivalent étranger : finger walker (en) ou maintenance spider (en)

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Définition : Argument publicitaire qui met en avant une seule des caractéristiques d'un produit.

Équivalent étranger : unique selling proposition (en) ou USP

Domaine : DÉFENSE

Équivalent étranger : master weapon (en)

Domaine : BIOLOGIE / Génie génétique

Définition : ARN nucléaire résultant d'une transcription par la polymérase II.

Équivalent étranger : heterogenous nuclear RNA (en) ou hn RNA

Domaine : TRANSPORTS ET MOBILITÉ / Transport maritime

Définition : Zone d'influence et d'attraction économique d'un port.

Équivalent étranger : Hinterland (de)

Domaine : HYDRAULIQUE / Drainage agricole

Définition : Évacuation des eaux, regroupées naturellement ou à la suite du drainage, jusqu'au réseau hydrographique naturel.

Équivalent étranger : arterial drainage (en)

Domaine : NUCLÉAIRE

Définition : Ensemble d'opérations visant à réduire la radioactivité d'une installation ou d'un site, notamment par décontamination ou par évacuation de matériels.

Équivalent étranger : cleaning up (en) ou clean up (en) ou cleanup (en)

Domaine : SPATIOLOGIE / Propulsion

Définition : Disposition de propulseurs d’appoint en parallèle autour de l’étage inférieur d’un lanceur, destinée à accroître la poussée au décollage.

Équivalent étranger : parallel staging (en)