Résultats de recherche

Domaine : NUCLÉAIRE / Fission

Définition : Couverture constituée d'un matériau fertile.

Équivalent étranger : blanket (en)

Domaine : NUCLÉAIRE / Fission

Définition : Couverture fertile dans laquelle un ou plusieurs actinides mineurs ont été introduits en vue de leur transmutation dans un réacteur.

Équivalent étranger : minor actinide bearing blanket (en)

Domaine : NUCLÉAIRE / Fusion

Définition : Couverture qui produit du tritium par réaction des neutrons avec le lithium qu’elle contient.

Équivalent étranger : tritium breeding blanket (en)

Domaine : ENVIRONNEMENT - ÉCONOMIE GÉNÉRALE

Définition : Croissance économique respectueuse de l'environnement naturel, et visant, par des actions ou des innovations spécifiques, à remédier aux atteintes qui lui sont portées.

Équivalent étranger : green growth (en)

Domaine : DROIT - INFORMATIQUE

Définition : Ensemble des cyberattaques à caractère terroriste qui visent principalement un État ou un groupe d’États, un opérateur d’importance vitale, une entreprise, une institution ou une collectivité publique.

Équivalent étranger : cyberterrorism (en)

Domaine : SPATIOLOGIE / Propulsion

Définition : Cycle ouvert d'un moteur dans lequel les gaz entraînant la turbine sont prélevés à la sortie du circuit de refroidissement de la chambre ou du divergent, puis détendus, l'échappement se faisant à la pression ambiante.

Équivalent étranger : bleed cycle (en) ou expander bleed cycle (en)

Domaine : SPORTS / Danse

Définition : Pratique sportive qui consiste à enchaîner des exercices de danse acrobatique en prenant appui sur une barre verticale fixe.

Équivalent étranger : pole dance (en) ou pole dancing (en)

Domaine : TRANSPORTS ET MOBILITÉ

Définition : Exploitation par cadencement d'une ligne régulière de transports.

Équivalent étranger : Taktfahrplan (de)

Domaine : TÉLÉCOMMUNICATIONS / Réseaux

Définition : Mise en place d'un réseau d'accès utilisant une ou plusieurs fibres optiques ; par extension, le réseau lui-même.

Équivalent étranger : fiber in the loop (en) ou FITL ou fiber to the ... (en) ou FTTx

Domaine : TÉLÉCOMMUNICATIONS / Réseaux

Définition : Desserte par fibre d'un point de terminaison situé dans les locaux de l'abonné.

Équivalent étranger : fiber to the home (en) ou FTTH ou fiber to the office (en) ou FTTO ou fiber to the premises (en) ou FTTP

Domaine : TÉLÉCOMMUNICATIONS / Réseaux

Définition : Desserte par fibre d'un local technique situé dans l'immeuble de l'abonné ou à proximité immédiate.

Équivalent étranger : fiber to the building (en) ou FTTB ou fiber to the curb (en) ou FTTC

Domaine : ÉLECTRONIQUE

Définition : Dispositif électronique à semiconducteurs dont le fonctionnement repose sur le déplacement de paquets de charges électriques.

Équivalent étranger : charge-transfer device (en) ou CTD

Domaine : NUCLÉAIRE / Fusion

Définition : Dispositif d’un réacteur à fusion qui permet de modifier les lignes de champ au bord du plasma afin d’en extraire les impuretés et les cendres.

Équivalent étranger : divertor (en)

Domaine : DROIT - INFORMATIQUE

Définition : Données qu'un organisme met à la disposition de tous sous forme de fichiers numériques afin de permettre leur réutilisation.

Équivalent étranger : open data (en)

Domaine : ENVIRONNEMENT - SCIENCES DE LA TERRE / Hydrologie

Définition : Part de l’eau issue des précipitations atmosphériques qui est absorbée par les végétaux.

Domaine : ENVIRONNEMENT

Définition : Procédure qui garantit qu'un produit ou un procédé de fabrication prend en compte, selon un cahier des charges correspondant, la protection de l'environnement ; par extension, la garantie elle-même.

Équivalent étranger : environmental certification (en) ou green certification (en)

Domaine : ENVIRONNEMENT - ÉCONOMIE GÉNÉRALE

Définition : Économie caractérisée par des investissements et des dispositions techniques qui visent à éviter, à réduire ou à supprimer les pollutions et, en particulier, les émissions de dioxyde de carbone, tout en utilisant au mieux les ressources énergétiques disponibles.

Équivalent étranger : green economy (en)

Domaine : SPATIOLOGIE / Véhicules spatiaux

Définition : Étage complémentaire d’un lanceur qui est activé lors d’un lancement pour changer l’orbite des engins spatiaux embarqués après leur injection par le lanceur.

Équivalent étranger : orbital transfer stage (en) ou transfer orbit stage (en) ou TOS

Domaine : ÉDUCATION - FORMATION

Définition : Évaluation sommative sanctionnée par la délivrance d'une attestation.

Domaine : ASSURANCE

Définition : Se dit d'un traité de réassurance aux termes duquel le réassureur prend en charge l'excédent éventuel, par rapport à une franchise, de la charge annuelle des sinistres d'un assureur.

Équivalent étranger : stop loss (en)