Résultats de recherche

Domaine : AUTOMATIQUE

Définition : Mode de fonctionnement d'un système naturel ou artificiel dont le comportement est indépendant des valeurs de la grandeur de sortie.

Équivalent étranger : open loop (en)

Domaine : NUCLÉAIRE / Fission

Définition : Dispositif fixé sur le bouchon tournant d’un réacteur rapide refroidi au sodium, qui assure la saisie et les déplacements verticaux et horizontaux des assemblages combustibles ou absorbants lors des manutentions dans la zone externe du cœur.

Équivalent étranger : fixed arm transfer machine (en)

Domaine : BIOLOGIE / Génie génétique

Définition : Séquence contenant une série de triplets codant les acides aminés, non interrompue par un codon d'arrêt.

Équivalent étranger : open reading frame (en) ou ORF

Domaine : ÉLECTROMÉCANIQUE - TRANSPORTS ET MOBILITÉ

Définition : Équipement embarqué sur un véhicule ou placé dans un objet, comprenant des capteurs d'accélération et de rotation et un traitement de données qui permet de déduire en temps réel, de données initiales connues, la position, l'orientation, ainsi que les vitesses linéaire et angulaire de ce véhicule ou de cet objet.

Équivalent étranger : inertial measurement unit (en) ou IMU ou inertial platform (en) ou inertial unit (en)

Domaine : DÉFENSE - AÉRONAUTIQUE

Définition : Charge maximale qu'un aéronef peut transporter sur une distance déterminée.

Équivalent étranger : allowable load (en)

Domaine : NUCLÉAIRE / Fusion

Définition : Dispositif contenant du combustible de fusion que l’on irradie au moyen de faisceaux laser.

Équivalent étranger : inertial fusion target (en)

Domaine : BIOLOGIE / Biologie cellulaire - Biologie du développement

Définition : Transfert nucléaire dans un ovocyte énucléé suivi de l'implantation de l'embryon dans un utérus maternel en vue de la naissance d'un individu cloné.

Équivalent étranger : reproduction cloning (en) ou reproductive cloning (en)

Domaine : PÉTROLE ET GAZ / Raffinage

Définition : Coke de pétrole brut, de couleur verdâtre, imbibé d'eau à sa sortie du maturateur.

Équivalent étranger : green coke (en)

Domaine : SPORTS / Rugby

Définition : Phase de jeu consécutive à une mêlée spontanée, permettant à l’équipe qui défend de récupérer le ballon par une action de poussée au-dessus de celui-ci.

Équivalent étranger : counter ruck (en) ou counter-ruck (en) ou counter-rucking (en)

Domaine : ÉLECTRICITÉ

Définition : Machine électrique destinée à changer les caractéristiques d'un courant électrique.

Équivalent étranger : converter (en) ou inverter (en)

Domaine : ÉLECTRONIQUE / Composants électroniques

Définition : Dispositif électronique qui permet de convertir un signal analogique en un signal numérique.

Équivalent étranger : analogue-to-digital converter (en) (GB) ou ADC ou analog-to-digital converter (en) (EU) ou ADC

Domaine : ÉDUCATION - FORMATION

Définition : Formation accessible à tous, dispensée dans l'internet par des établissements d'enseignement, des entreprises, des organismes ou des particuliers, qui offre à chacun la possibilité d'évaluer ses connaissances et peut déboucher sur une certification.

Équivalent étranger : massively open online course (en) ou MOOC ou massive open online course (en) ou MOOC

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Définition : Coût supporté par le client lorsqu'il change de prestataire de services.

Équivalent étranger : switching cost (en)

Domaine : FINANCE

Définition : Opération ou suite d'opérations de marché ayant pour but de couvrir, ou de compenser, totalement ou partiellement, un risque de variation d'un élément d'actif ou de passif, ce risque provenant d'une fluctuation des cours des titres, des devises ou des taux d'intérêt (ou des prix des matières premières pour les marchandises).

Équivalent étranger : hedging (en)

Domaine : NUCLÉAIRE / Fission

Définition : Matériau à irradier placé à la périphérie du cœur d'un réacteur à fission.

Équivalent étranger : blanket (en)

Domaine : TÉLÉDÉTECTION SPATIALE / Photogrammétrie

Définition : Prise de données sur une zone déterminée afin d'en obtenir une représentation ; par extension, ensemble des données obtenues, ou leur représentation sous forme d'images brutes ou prétraitées.

Équivalent étranger : surveying (en) [prise de données] ou coverage (en) [ensemble des données]

Domaine : HABITAT ET CONSTRUCTION

Équivalent étranger : roofing (en)

Domaine : PÉTROLE ET GAZ / Marchés

Équivalent étranger : hedging (en)

Domaine : NUCLÉAIRE / Fusion

Définition : Ensemble des composants situés dans la chambre à vide d’un réacteur à fusion et entourant le plasma, qui absorbe les neutrons issus des réactions de fusion et récupère la chaleur ainsi produite.

Équivalent étranger : blanket (en)

Domaine : FINANCE

Définition : Contrat par lequel un établissement qui a consenti un crédit s'assure, auprès d'un tiers et moyennant le paiement d'une prime généralement annuelle, contre le défaut de remboursement de ce crédit.

Équivalent étranger : credit default swap (en) ou default swap ou CDS