Résultats de recherche

Domaine : PÉTROLE ET GAZ / Forage - Production

Définition : Système d'amarrage pivotant permettant aux embarcations de s'orienter librement, de façon à offrir une moindre résistance aux courants ou aux glaces flottantes.

Équivalent étranger : turret (en) ou turret-moored system ou turret-mooring system

Domaine : SPORTS

Équivalent étranger : running treadmill (en)

Domaine : FINANCE

Définition : Taux d’intérêt appliqué à un prêt ou à un placement dont la prise d’effet est fixée à une date future.

Équivalent étranger : forward rate (en)

Domaine : TÉLÉCOMMUNICATIONS

Définition : Conférence dans laquelle les interlocuteurs sont répartis dans deux lieux, ou plus, reliés entre eux par des moyens de télécommunication.

Équivalent étranger : teleconferencing (en)

Domaine : SPATIOLOGIE - ASTRONOMIE

Définition : Télescope mettant en œuvre de petits miroirs répartis sur une grande surface afin d'obtenir la même résolution angulaire que celle d'un grand miroir qui recouvrirait toute cette surface.

Équivalent étranger : aperture synthesis telescope (en)

Domaine : AUDIOVISUEL - TÉLÉCOMMUNICATIONS

Définition : Télévision dont les programmes sont destinés à certains publics spécialisés (par exemple programmes spéciaux pour le corps médical) et ne peuvent être reçus qu'en utilisant une clé d'accès appropriée.

Équivalent étranger : conditional access television (en)

Domaine : TÉLÉCOMMUNICATIONS - AUDIOVISUEL

Définition : Télévision pour laquelle un paiement est nécessaire pour recevoir certains programmes.

Équivalent étranger : toll television (en) ou pay television (en) ou subscription television (en)

Domaine : TRANSPORTS ET MOBILITÉ / Transport aérien

Définition : Temps de vol compris entre le moment où les cales sont retirées avant le départ et le moment où elles sont remises après immobilisation de l'aéronef au sol.

Équivalent étranger : block time (en)

Domaine : FINANCE

Équivalent étranger : collateralized bond obligation (en) ou CBO

Domaine : FINANCE

Équivalent étranger : collateralized loan obligation (en) ou CLO

Domaine : SANTÉ ET MÉDECINE / Imagerie

Définition : Technique d’imagerie médicale numérique recourant à un faisceau ouvert conique de rayons X, qui permet de visualiser les structures anatomiques en une seule rotation autour de celles-ci.

Équivalent étranger : cone beam (en) ou cone beam computed tomography (en) ou CBCT ou cone beam CT (en)

Domaine : INFORMATIQUE - ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Définition : Modèle d’entreprise fondé sur une offre d’infrastructures à la demande qui permet à une organisation cliente de bénéficier de moindres coûts du fait de leur mutualisation, d’une forte évolutivité de services et d’une facilité de changement d’échelle.

Équivalent étranger : everything as a service (en) ou XaaS

Domaine : SANTÉ ET MÉDECINE

Définition : Stratégie thérapeutique qui définit, pour un patient donné, la valeur à atteindre d’un paramètre clinique ou biologique.

Équivalent étranger : treat to target (en) ou T2T

Domaine : FINANCE

Définition : Production, acheminement et exécution d’ordres de bourse recourant à des programmes informatiques particulièrement rapides.

Équivalent étranger : high frequency trading (en) ou HFT

Domaine : AUTOMOBILE

Définition : Transmission automatique dont le rapport de démultiplication peut varier continûment entre deux valeurs limites.

Équivalent étranger : continuously variable transmission (en) ou CVT

Domaine : DÉFENSE - AÉRONAUTIQUE

Définition : Technique de transport permettant de déplacer une charge accrochée sous un hélicoptère par une ou plusieurs élingues.

Équivalent étranger : sling transport (en)

Domaine : TRANSPORTS ET MOBILITÉ / Transport maritime

Définition : Mode d'exploitation d'un navire consistant à l'utiliser sans itinéraire fixe ; par extension, activité d'un armateur qui place systématiquement son navire sur le marché de l'affrètement.

Équivalent étranger : tramping (en)

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Équivalent étranger : home-based business (en)

Domaine : ÉCONOMIE GÉNÉRALE - EMPLOI ET TRAVAIL

Définition : Régime économique qui repose sur une contractualisation tâche par tâche entre des donneurs d’ordre et des exécutants, souvent mis en relation au moyen de plateformes en ligne.

Équivalent étranger : gig economy (en)

Domaine : PÉTROLE ET GAZ / Raffinage

Définition : Installation dans laquelle se réalise le vapocraquage.

Équivalent étranger : steam cracker (en)