Résultats de recherche

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Équivalent étranger : area export manager (en)

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Définition : Pratique qui consiste à effectuer chez un commerçant, par un moyen électronique, un règlement qui dépasse le prix de l’achat afin de recevoir la différence en espèces.

Domaine : HABITAT ET CONSTRUCTION - AGRICULTURE / Matériel agricole et forestier

Définition : Outil lourd muni d'une ou de plusieurs griffes, utilisé pour défoncer le sol et pour arracher les racines et les souches.

Équivalent étranger : ripper (en)

Domaine : SPATIOLOGIE / Véhicules spatiaux

Définition : Satellite dont la trace au sol se décale en longitude au fil des révolutions.

Équivalent étranger : moving satellite (en) ou non-stationary satellite (en)

Domaine : SPATIOLOGIE / Véhicules spatiaux

Définition : Satellite doté d'un dispositif capable de compenser en permanence toutes les forces non gravitationnelles, particulièrement la traînée aérodynamique.

Équivalent étranger : drag-free satellite (en)

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Définition : Dans les enquêtes auprès des consommateurs, méthode consistant à recueillir les données à domicile au moyen d'un scanneur, puis à les transmettre par télématique.

Équivalent étranger : home scanning (en)

Domaine : MATÉRIAUX / Métallurgie

Définition : Traitement anticorrosion d’une pièce en alliage ferreux consistant à projeter sur sa surface un métal ou un alliage fondus, à l’aide d’un arc électrique ou d’un chalumeau.

Équivalent étranger : hot metal spraying (en)

Domaine : TÉLÉCOMMUNICATIONS / Services

Définition : Le fait d'appeler directement, de l'extérieur, un poste particulier relié à l'autocommutateur de l'abonné, sans intervention d'un opérateur manuel ; le complément de service offrant cette possibilité.

Équivalent étranger : direct dialing-in (en) (EU) ou DDI ou direct dialling-in (en) (GB) ou DDI ou direct inward dialing (en) (EU) ou DID

Domaine : TÉLÉCOMMUNICATIONS / Services

Définition : Le fait, pour deux abonnés d'un réseau numérique à intégration de services, d'échanger des données succinctes sur le canal de service, dit « canal de signalisation », à l'occasion d'un appel ou pendant une communication ; le complément de service offrant cette possibilité.

Équivalent étranger : user-to-user signaling (en) (EU) ou UUS ou user-to-user signalling (en) (GB) ou UUS

Domaine : SPORTS / Sports de glisse - Sports nautiques

Définition : Site de pratique où se rencontrent des rouleaux de bord.

Équivalent étranger : shore break (en)

Domaine : SPORTS / Sports de glisse - Sports nautiques

Définition : Site de pratique où se rencontrent des rouleaux de cap.

Équivalent étranger : point break (en)

Domaine : SPORTS / Sports de glisse - Sports nautiques

Définition : Site de pratique où se rencontrent des rouleaux de récif.

Équivalent étranger : reef break (en)

Domaine : SPORTS / Sports de glisse - Sports nautiques

Définition : Site de pratique où se rencontrent des rouleaux sur sable.

Équivalent étranger : beach break (en)

Domaine : DÉFENSE - MARINE

Définition : Soutien apporté en dehors des limites d'un port et au cours duquel l'approvisionnement des forces navales est assuré en route ou au mouillage.

Équivalent étranger : afloat support (en)

Domaine : SPATIOLOGIE / Propulsion

Définition : Statoréacteur pour lequel la vitesse de l'air dans la chambre de combustion est supersonique.

Équivalent étranger : scramjet (en) ou supersonic-combustion ramjet (en)

Domaine : TÉLÉCOMMUNICATIONS - INFORMATIQUE

Définition : Infrastructure à la demande qui propose au client un service de stockage de données.

Équivalent étranger : storage as a service (en) ou StaaS

Domaine : FINANCE

Définition : Stratégie selon laquelle un gérant achète des titres pour ne les revendre que lorsqu'ils auront pris suffisamment de valeur.

Équivalent étranger : long only (en) ou long-only strategy (en)

Domaine : AUTOMOBILE / Moteurs

Définition : Dispositif ajustant la longueur ou la section du circuit d'admission d'air dans le moteur afin d'en optimiser le remplissage.

Équivalent étranger : variable-geometry induction system (en) ou variable-geometry intake system (en)

Domaine : TRANSPORTS ET MOBILITÉ / Transport terrestre

Définition : Système automatisé permettant le suivi permanent des véhicules d'une flotte de transport.

Équivalent étranger : vehicle scheduling control system (en) ou VSCS

Domaine : AUTOMOBILE

Définition : Système embarqué d'assistance et d’information destiné à faciliter la conduite du véhicule et à la rendre plus sûre.

Équivalent étranger : advanced driver assistance system (en) ou ADAS