Résultats de recherche

Domaine : ENVIRONNEMENT - MÉTÉOROLOGIE

Définition : Diagramme représentant la variation temporelle d’une ou de plusieurs variables météorologiques.

Domaine : INFORMATIQUE

Équivalent étranger : firmware (en)

Domaine : CHIMIE / Chimie physique

Définition : Différence entre les énergies de l'unité de surface d'un support solide ou liquide, respectivement avant et après son contact avec un liquide donné, dans des conditions expérimentales déterminées.

Équivalent étranger : spreading parameter (en)

Domaine : SPATIOLOGIE / Mécanique céleste

Définition : Chacun des paramètres dont l’ensemble permet de déterminer à un instant donné, dans un système de référence spécifié, l’orbite et la position sur cette orbite d’un objet spatial ou d’un corps céleste.

Équivalent étranger : orbital element (en)

Domaine : SPATIOLOGIE / Mécanique spatiale

Définition : Paramètres orbitaux d’un objet spatial présentés sous la forme normalisée et codée de deux lignes de caractères alphanumériques, précédées d’une ligne identifiant cet objet.

Équivalent étranger : two-line element (en) ou TLE

Domaine : DÉFENSE - SPORTS / Sports aériens

Définition : Aéronef ultraléger motorisé composé d'une voile conçue sur le modèle du parachute et d'un moteur à hélice fixé sur le dos du pilote ; par extension, pratique consistant à utiliser un tel engin.

Équivalent étranger : paramotor (en) ou paramotoring (en) [pratique] ou powered paraglider (en) ou PPG ou powered paragliding (en) [pratique] ou PPG

Domaine : SANTÉ ET MÉDECINE - BIOLOGIE / Bactériologie

Définition : Technique permettant d’étudier la sensibilité d’une bactérie aux bactériophages pour sélectionner, dans le cas d’une infection bactérienne chez l’homme et l’animal, les bactériophages les plus actifs.

Domaine : CHIMIE - ÉNERGIE

Définition : Pile à combustible à hydrogène fonctionnant à haute température, dont les deux compartiments sont séparés par une membrane en oxyde céramique conductrice d’anions oxydes.

Équivalent étranger : solid oxide fuel cell (en) ou SOFC

Domaine : SPORTS / Sports de glisse - Sports nautiques

Définition : Ensemble constitué d'une planche nautique et d'une rame, conçu pour permettre d'évoluer debout sur une vague déferlante ; par extension, la pratique sportive consistant à utiliser ce type de planche.

Équivalent étranger : paddle surf (en) ou paddle surfing (en) [pratique] ou stand up paddle surf (en) ou SUP ou stand up paddle surfing (en) [pratique] ou SUP

Domaine : TOUS DOMAINES

Définition : Matérialisation graphique d'une planification.

Équivalent étranger : planning (en)

Domaine : INFORMATIQUE

Définition : Mode de programmation dans lequel les données et les procédures qui s'appliquent sont regroupées en entités appelées « objets ».

Équivalent étranger : object-oriented programming (en)

Domaine : TOUS DOMAINES

Définition : Ensemble des actions qu'un organisme public ou privé envisage de mener à bien, le plus souvent assorti d'un calendrier.

Équivalent étranger : agenda (en)

Domaine : PÉTROLE ET GAZ / Économie du pétrole et du gaz

Définition : Programme en vertu duquel des volumes de gaz achetés sous contrat peuvent, à terme, être mis à la disposition de nouveaux opérateurs du marché.

Équivalent étranger : gas release program (en)

Domaine : AMÉNAGEMENT ET URBANISME

Définition : Personne chargée par le maître d'ouvrage de prendre en compte dans un programme l'ensemble des besoins et des contraintes liés à la réalisation d'un projet d'aménagement d'espace scénographique, architectural ou urbain.

Domaine : TÉLÉDÉTECTION SPATIALE - SPATIOLOGIE

Définition : Techniques d'exploitation des images radar qui permettent de déterminer les caractéristiques géométriques du terrain et d'en représenter des formes ainsi que des détails.

Équivalent étranger : radargrammetry (en)

Domaine : ARTS / Photographie

Définition : Technique photographique qui consiste à effectuer successivement plusieurs prises de vue d’une même scène, en faisant varier la valeur d’un ou de plusieurs paramètres, tels que l’exposition, la mise au point ou la balance des blancs.

Équivalent étranger : bracketing (en)

Domaine : SPORTS / Rugby

Définition : Action de jeu qui consiste, à partir d’une mêlée spontanée, à s’emparer du ballon au sol et à engager une course vers l’avant.

Équivalent étranger : pick and go (en)

Domaine : AGRICULTURE / Matériel agricole et forestier

Définition : Dispositif équipant des machines de récolte et servant à recueillir le fourrage ou la paille au sol.

Équivalent étranger : pick-up (en) ou pick-up reel (en) ou rotary pick-up (en)

Domaine : ENVIRONNEMENT

Définition : Volontaire, intervenant le plus souvent au sein d’une équipe, qui ramasse des déchets épars ou accumulés dans des dépôts sauvages.

Équivalent étranger : trashbuster (en)

Domaine : AGRICULTURE / Matériel agricole et forestier

Définition : Machine de récolte qui recueille le fourrage sec après la fenaison et confectionne des balles par compression et liage.

Équivalent étranger : pick-up baler (en) ou round baler (en) [Balles cylindriques]