Résultats de recherche

Domaine : ENVIRONNEMENT - ÉNERGIE

Définition : Se dit d’une technologie ou d’une chaîne de production qui permet une réduction significative des émissions de gaz à effet de serre, notamment de dioxyde de carbone.

Équivalent étranger : low GHG (en) ou low greenhouse gas (en)

Domaine : INFORMATIQUE

Définition : Faille identifiée par des utilisateurs d’un système informatique, à laquelle il n’existe pas encore de parade.

Équivalent étranger : zero-day (en) ou zero-day flaw (en) ou zero-day vulnerability (en)

Domaine : AUDIOVISUEL / Télévision - Radio

Équivalent étranger : round-up, v. (en)

Domaine : SANTÉ ET MÉDECINE / Psychologie

Définition : Ensemble des stratégies comportementales et des ressources émotionnelles auxquelles recourt un individu lorsqu’il est confronté à une situation éprouvante.

Équivalent étranger : coping (en)

Domaine : FINANCE

Définition : Annonce dans la presse indiquant que la souscription d'une opération financière, ouverte ou non au public, est terminée.

Équivalent étranger : tombstone (en)

Domaine : TOUS DOMAINES

Définition : Diffusion efficace d'informations sur les performances et les réalisations d'une entité ou d'un secteur d'activité dans un but de promotion, de vulgarisation ou de notoriété.

Équivalent étranger : outreach (en)

Domaine : TOUS DOMAINES

Définition : Se dit de la disposition de divers matériels en groupe ou assemblage allongé.

Équivalent étranger : cluster (en)

Domaine : DÉFENSE - AÉRONAUTIQUE

Définition : Faisceau électromagnétique reçu par un aéronef s'éloignant de la station émettrice.

Équivalent étranger : back beam (en)

Domaine : FINANCE - ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Définition : Personne qui réalise de gros gains ou entreprise qui dégage d'importants profits.

Équivalent étranger : money maker (en)

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE - HABILLEMENT ET MODE

Définition : Personne jouissant d'une notoriété suffisante pour lancer, en liaison avec une entreprise, une mode vestimentaire ou un comportement de consommation.

Équivalent étranger : trend setter (en) ou trend-setter (en) ou trendsetter (en)

Domaine : COMMUNICATION

Définition : Fait d’interrompre brutalement et définitivement toute communication avec une personne avec laquelle on entretenait des relations régulières.

Équivalent étranger : ghosting (en)

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Équivalent étranger : businesswoman (en)

Domaine : FINANCE

Définition : Personne physique ou morale à laquelle est temporairement transférée la propriété de biens ou droits, qui constituent une masse séparée dans son patrimoine, à charge pour elle d'agir dans l'intérêt du constituant ou d'autres bénéficiaires ou dans un but déterminé.

Équivalent étranger : trustee (en)

Domaine : BIOLOGIE / Biologie cellulaire - Biochimie et biologie moléculaire

Définition : Fibre protéique du cytosquelette des cellules animales qui, en s’associant à d’autres fibres de même nature, forme un réseau contribuant notamment au soutien architectural et à la résistance mécanique des cellules, et dont la protéine constitutive peut varier selon le type cellulaire.

Équivalent étranger : intermediate filament (en)

Domaine : ASTRONOMIE

Définition : Structure de plasma fine et allongée, ancrée dans la photosphère solaire et s’étirant dans la couronne, qui est observée comme une forme sombre sur le disque solaire.

Équivalent étranger : solar filament (en)

Domaine : AGRICULTURE - ALIMENTATION

Définition : Partie de la filière agroalimentaire, constituée notamment de jeunes pousses, qui utilise les techniques agroalimentaires de pointe.

Équivalent étranger : food tech (en) ou food-tech (en) ou foodtech (en)

Domaine : CHIMIE / Chimie physique

Définition : Film noir d'épaisseur suffisante pour qu'il existe un cœur liquide présentant un certain désordre moléculaire.

Équivalent étranger : common black film (en)

Domaine : TÉLÉDÉTECTION SPATIALE

Définition : Capteur passif destiné à détecter dans les raies de Fraunhofer la fluorescence de certaines cibles, excitée par le rayonnement solaire.

Équivalent étranger : Fraunhofer line discriminator (en) ou FLD (en)

Domaine : SPATIOLOGIE / Structures

Définition : Cloison assurant l'étanchéité entre deux réservoirs superposés.

Équivalent étranger : common bulkhead (en)

Domaine : AUDIOVISUEL / Cinéma - Télévision

Définition : Combinaison simultanée d'un fondu et d'une ouverture en fondu.

Équivalent étranger : cross fading (en)