Résultats de recherche

Domaine : SPATIOLOGIE / Vols habités

Définition : Programme d'exercices visant à accroître la résistance de l'organisme aux effets des troubles vestibulaires provoqués par l'impesanteur, par les accélérations et par les rotations autour d'un axe dont la direction peut varier.

Équivalent étranger : vestibular training (en)

Domaine : CHIMIE / Chimie analytique

Définition : Substance qui permet d'extraire d'un mélange une espèce chimique, présente le plus souvent à l'état de traces, en assurant son transport au cours d'un processus physique ou chimique de séparation.

Équivalent étranger : carrier (en)

Domaine : SPORTS

Définition : Personne chargée de préparer physiquement, techniquement, tactiquement et mentalement un sportif ou une équipe à une compétition.

Équivalent étranger : coach (en)

Domaine : HABITAT ET CONSTRUCTION / Matériaux de construction

Définition : Adjuvant introduit dans le béton d'une chaussée pour y emprisonner des bulles d'air et améliorer ainsi sa résistance au gel en freinant la circulation interne de l'eau.

Équivalent étranger : air-entraining agent (en)

Domaine : SPORTS / Judo

Définition : Entraîneur dont le rôle est, au cours d’une compétition, de conseiller techniquement, tactiquement et mentalement un sportif ou une équipe.

Équivalent étranger : coach (en)

Domaine : DÉFENSE - AÉRONAUTIQUE

Définition : Prise d'air utilisée sur les avions supersoniques et possédant des parois internes ou externes mobiles de manière à adapter le fonctionnement du réacteur aux différentes vitesses de vol de l'avion.

Équivalent étranger : variable geometry inlet (en) ou variable geometry intake (en)

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Définition : Entrepôt secondaire d’une entreprise de vente en ligne, qui est implanté près des clients potentiels et dont les rayons sont disposés comme ceux d’une supérette afin de faciliter la tâche des préparateurs de commande.

Équivalent étranger : dark store (en)

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Définition : Entreprise en cours de création, dont le nom n'a pas encore été déposé.

Équivalent étranger : newco (en) ou new company

Domaine : CHIMIE / Chimie physique

Définition : Épaisseur d'un film liquide pour laquelle la probabilité de rupture spontanée est maximale.

Équivalent étranger : critical film thickness (en)

Domaine : CHIMIE / Chimie physique

Définition : Distance entre deux surfaces fictives décrivant les limites de la couche interfaciale.

Équivalent étranger : interfacial layer effective thickness (en)

Domaine : CHIMIE / Chimie physique

Définition : Épaisseur calculée d'une couche homogène fictive qui, pour une substance solide ou liquide donnée, aurait la même propriété que celle qui est effectivement mesurée pour un film ou une couche interfaciale.

Équivalent étranger : film equivalent thickness (en)

Domaine : PHYSIQUE DE L'ATMOSPHÈRE - SCIENCES DE LA TERRE / Géophysique

Définition : Épaisseur qu'occuperait tout l'ozone contenu dans une colonne d'atmosphère verticale, cylindrique, de hauteur infinie, si on le ramenait idéalement à l'état pur, au niveau du sol et dans les conditions dites normales de température et de pression.

Équivalent étranger : total ozone (en)

Domaine : HYDRAULIQUE / Drainage agricole

Définition : Période pendant laquelle s'effectue la réponse complète d'un réseau à une pluie ou une série de pluies.

Équivalent étranger : drainage hydrograph (en)

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Équivalent étranger : task force (en)

Domaine : SPATIOLOGIE / Radiocommunications

Définition : Région de l'espace extra-atmosphérique située au-delà d'une certaine distance de la Terre, fixée par convention.

Équivalent étranger : deep space (en)

Domaine : TOUS DOMAINES

Définition : Espace en ligne, le plus souvent d’accès restreint, qui permet le partage, l’échange et la production de documents et de ressources.

Domaine : AMÉNAGEMENT ET URBANISME - SPORTS / Sports de glisse

Définition : Place publique aménagée pour la pratique des sports de glisse urbaine.

Équivalent étranger : skate plaza (en) ou street plaza (en)

Domaine : STATISTIQUE

Définition : Essai portant sur un grand nombre d'échantillons, destiné à estimer la durée de vie moyenne d'un produit et que l'on arrête dès qu'un nombre de défaillances fixé à l'avance est atteint.

Équivalent étranger : censored test (en)

Domaine : SANTÉ ET MÉDECINE / Essais thérapeutiques

Définition : Essai clinique qui vise à comparer des stratégies thérapeutiques et dont la méthodologie permet de limiter les biais qui pourraient affecter la différence de réponse entre les groupes de personnes comparés.

Équivalent étranger : controlled clinical trial (en) ou controlled trial (en)

Domaine : TRANSPORTS ET MOBILITÉ - AUTOMOBILE

Définition : Essai consistant à réaliser, dans une configuration donnée, un choc de véhicule(s) pour en apprécier le comportement global ou partiel, notamment du point de vue de la sécurité.

Équivalent étranger : crash test (en)