Résultats de recherche

Domaine : TRANSPORTS ET MOBILITÉ

Définition : Action de réserver des places en nombre plus important que celui des places offertes.

Équivalent étranger : overbooking (en)

Domaine : POLITIQUE

Définition : Fermeture provisoire de certains services publics, qui est décidée par les pouvoirs publics lorsque les moyens financiers nécessaires à leur fonctionnement s’avèrent insuffisants.

Équivalent étranger : government shutdown (en) ou shutdown (en)

Domaine : AUTOMOBILE

Définition : Système embarqué d'assistance et d’information destiné à faciliter la conduite du véhicule et à la rendre plus sûre.

Équivalent étranger : advanced driver assistance system (en) ou ADAS

Domaine : TÉLÉCOMMUNICATIONS / Radiocommunications

Définition : Système cellulaire numérique de communication avec des mobiles ou entre mobiles, destiné à offrir une large gamme de services de voix, de données et d'images, ainsi que l'accès à l'internet.

Équivalent étranger : universal mobile telecommunication system (en) ou UMTS

Domaine : AUTOMOBILE - INDUSTRIE

Définition : Pourcentage des outillages de production, des composants ou des pièces existants qui sont réutilisés pour la fabrication de nouveaux modèles.

Équivalent étranger : carry-over ratio (en)

Domaine : ÉCONOMIE GÉNÉRALE / Fiscalité

Définition : TVA mise à la charge du bénéficiaire d'une prestation de services, ou de l'acquéreur d'un bien (régime intracommunautaire), par dérogation au principe selon lequel le redevable au Trésor de la TVA est le prestataire ou le vendeur.

Équivalent étranger : reverse charge (en)

Domaine : AUTOMOBILE - TRANSPORTS ET MOBILITÉ

Définition : Véhicule autonome servant de taxi, dont la course est commandée au moyen d’une application informatique.

Équivalent étranger : autonomous taxi (en) ou driverless cab (en) ou driverless taxi (en)

Domaine : INFORMATIQUE - ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Définition : Modèle d’entreprise fondé sur une offre d’infrastructures à la demande qui permet à une organisation cliente de bénéficier de moindres coûts du fait de leur mutualisation, d’une forte évolutivité de services et d’une facilité de changement d’échelle.

Équivalent étranger : everything as a service (en) ou XaaS

Domaine : AUTOMOBILE

Définition : Véhicule de tourisme, de taille moyenne, caractérisé par une garde au sol élevée et une position de conduite haute.

Équivalent étranger : crossover utility vehicle (en) ou CUV

Domaine : ASSURANCE

Définition : Traité de réassurance par lequel le réassureur s'engage à accepter les risques que l'assureur peut, à sa discrétion, lui céder dans le cadre dudit traité.

Équivalent étranger : open-cover (en)

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE - RESTAURATION

Définition : Entreprise de restauration qui prépare des plats exclusivement destinés à la livraison de commandes passées en ligne ou par téléphone.

Équivalent étranger : cloud kitchen (en) ou dark kitchen (en) ou delivery-only restaurant (en) ou ghost kitchen (en) ou ghost restaurant (en) ou online-only restaurant (en) ou virtual restaurant (en) (EU)

Domaine : TÉLÉCOMMUNICATIONS

Définition : Dans un système cellulaire de radiocommunication avec les mobiles, commutation des moyens de transmission utilisés par une communication sans interruption de cette dernière.

Équivalent étranger : hand-off (en) ou hand-over (en)

Domaine : TÉLÉCOMMUNICATIONS

Définition : Dans un système cellulaire de radiocommunication avec les mobiles, transfert par commutation d'une station de base à une autre lorsqu'une station mobile change de cellule.

Équivalent étranger : intercell hand-off (en) ou intercell hand-over (en)

Domaine : TÉLÉCOMMUNICATIONS

Définition : Dans un système cellulaire de radiocommunication avec les mobiles, transfert par commutation, à l'intérieur d'une même cellule, d'un canal radioélectrique à un autre ou d'un créneau temporel à un autre sur un même canal, ou encore d'une station de base à une autre.

Équivalent étranger : intracell hand-off (en) ou intracell hand-over (en)

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Définition : Passage massif de personnes actives d'un secteur de l'économie à un autre.

Équivalent étranger : spillover (en)

Domaine : ENVIRONNEMENT / Déchets

Définition : Utilisation de la chaleur produite par l'incinération des déchets, essentiellement pour la production d'électricité et le chauffage.

Équivalent étranger : energy-from-waste (en) ou EfW ou energy recovery from waste (en) ou incineration with energy recovery (en) ou waste-to-energy (en) ou WtE

Domaine : NUCLÉAIRE / Fusion

Définition : Rayonnement qui apporte l’énergie nécessaire à l’implosion d’une cible de fusion inertielle.

Équivalent étranger : driver (en) ou driver laser (en) ou energy driver (en) ou ICF driver (en) ou IFE driver (en) ou inertial fusion energy driver (en)

Domaine : AUTOMOBILE

Définition : Véhicule dont la carrosserie réunit des caractéristiques propres à deux ou plusieurs catégories différentes.

Équivalent étranger : crossover vehicle (en) ou crossover

Domaine : AUDIOVISUEL / Cinéma - Télévision

Définition : Voix d'une personne absente à l'écran.

Équivalent étranger : voice-off (en) ou voice-over (en)

Domaine : TÉLÉCOMMUNICATIONS / Internet

Définition : Technique utilisant le protocole de l'internet pour le transport de la voix sur un réseau de télécommunication.

Équivalent étranger : voice over Internet Protocol (en) ou VoIP