Résultats de recherche

Domaine : PÊCHE ET AQUACULTURE - LOISIRS

Définition : Pêche à la ligne que l’on pratique dans un cours d’eau en se tenant debout immergé jusqu’à la ceinture.

Équivalent étranger : wading (en)

Domaine : POLITIQUE - RELATIONS INTERNATIONALES

Définition : Personne qui, en raison du pouvoir qu’elle détient ou des fonctions qu’elle exerce, peut faire l’objet de tentatives de corruption.

Équivalent étranger : politically exposed person (en) ou PEP

Domaine : SPATIOLOGIE / Opérations - Mécanique spatiale

Définition : Période de la vie d'un satellite, qui commence dès que le satellite se trouve sur sa première orbite et qui s'achève dès qu'il se trouve placé sur l'orbite et à la position orbitale spécifiées pour sa mission.

Équivalent étranger : positioning phase (en)

Domaine : SPATIOLOGIE / Télédétection

Définition : Photodétecteur qui comprend un dispositif à transfert de charges additionnant les signaux produits successivement par un même point d'une scène mais enregistrés par des cellules différentes.

Équivalent étranger : TDI device (en) ou time delay and integration (en) ou TDI ou time delay and integration device (en)

Domaine : HABITAT ET CONSTRUCTION

Définition : Pièce non habitable, vendue ou louée comme espace aménageable pour de multiples usages.

Équivalent étranger : hobby room (en)

Domaine : DROIT

Définition : Mécanisme, installé subrepticement sur un distributeur automatique, qui empêche la sortie des billets et permet leur récupération par un voleur après le départ du client.

Équivalent étranger : cash trapping (en)

Domaine : INFORMATIQUE - COMMUNICATION / Publicité

Définition : Lien hypertextuel accrocheur conduisant à un contenu qui n’est qu’un leurre, mis en place à seule fin d’augmenter le trafic en incitant les internautes à cliquer ; par extension, le contenu lui-même.

Équivalent étranger : clickbait (en)

Domaine : CHIMIE - ÉNERGIE

Définition : Cellule électrochimique qui produit de l’électricité par oxydation de l’hydrogène à l’anode et par réduction de l’oxygène à la cathode.

Équivalent étranger : hydrogen fuel cell (en)

Domaine : CHIMIE - ÉNERGIE

Définition : Pile à combustible à hydrogène dont les deux compartiments sont séparés par une membrane polymère conductrice d’anions hydroxydes.

Équivalent étranger : alkaline anion exchange membrane fuel cell (en) ou AAEMFC ou alkaline polymer electrolyte fuel cell (en) ou APEFC ou anion exchange membrane fuel cell (en) ou AEMFC

Domaine : CHIMIE - ÉNERGIE

Définition : Pile à combustible à hydrogène dont les deux compartiments sont séparés par une membrane polymère conductrice de protons.

Équivalent étranger : proton exchange membrane fuel cell (en) ou PEMFC

Domaine : CHIMIE - ÉNERGIE

Définition : Pile à combustible à hydrogène fonctionnant à haute température, dont les deux compartiments sont séparés par une membrane en oxyde céramique conductrice d’anions oxydes.

Équivalent étranger : solid oxide fuel cell (en) ou SOFC

Domaine : CHIMIE - ÉNERGIE

Définition : Pile à combustible à hydrogène dont l’électrolyte est une solution aqueuse alcaline.

Équivalent étranger : alkaline fuel cell (en) ou AFC

Domaine : ENVIRONNEMENT - CHIMIE

Définition : Dispositif de production d'électricité par l'oxydation de composés organiques, elle-même réalisée grâce à l'action de microorganismes fixés sur l'anode d'une cellule électrochimique.

Équivalent étranger : microbial fuel cell (en) ou MFC

Domaine : DÉFENSE - ARMEMENT / Sécurité

Définition : Arme individuelle permettant de paralyser un adversaire par l’envoi d’une impulsion électrique.

Domaine : SPORTS / Sports de glisse - Sports nautiques

Définition : Planche nautique conçue pour être mue à l'aide des bras ; par extension, la pratique sportive consistant à utiliser ce type de planche.

Équivalent étranger : paddleboard (en) ou paddleboarding (en) [pratique]

Domaine : SPORTS / Sports de glisse - Sports d'hiver

Définition : Planche de neige dépourvue de fixation ; par extension, la pratique sportive consistant à utiliser ce type de planche.

Équivalent étranger : snowskate (en) ou snowskating (en) [pratique]

Domaine : SPORTS / Sports de glisse

Définition : Planche à roulettes en ligne comportant deux plateaux placés l’un derrière l’autre, reliés par une barre de torsion et reposant chacun sur une roulette.

Équivalent étranger : waveboard (en)

Domaine : SPORTS / Sports de glisse - Sports nautiques

Définition : Planche nautique conçue pour permettre d'évoluer agenouillé, sur une vague déferlante ; par extension, la pratique sportive consistant à utiliser ce type de planche.

Équivalent étranger : kneeboard (en) ou kneeboarding (en) [pratique]

Domaine : SPORTS / Sports de glisse - Sports nautiques

Définition : Ensemble constitué d'une planche nautique et d'une rame, conçu pour permettre d'évoluer debout sur une vague déferlante ; par extension, la pratique sportive consistant à utiliser ce type de planche.

Équivalent étranger : paddle surf (en) ou paddle surfing (en) [pratique] ou stand up paddle surf (en) ou SUP ou stand up paddle surfing (en) [pratique] ou SUP

Domaine : SPORTS / Sports de glisse

Définition : Planche terrestre munie de roues, conçue pour permettre d'évoluer sur des sols variés ; par extension, la pratique sportive consistant à utiliser ce type de planche.

Équivalent étranger : skateboarding (en) [pratique] ou skateboardwheels board (en)