Résultats de recherche

Domaine : ÉCONOMIE GÉNÉRALE - FINANCE

Définition : Distribution gracieuse de liquidités, notamment aux ménages, effectuée à l’initiative de l’État dans le but de relancer l’activité économique.

Équivalent étranger : helicopter money (en)

Domaine : TÉLÉCOMMUNICATIONS - INFORMATIQUE / Informatique quantique

Définition : Protocole de création simultanée de clés symétriques de chiffrement et de déchiffrement aléatoires chez un émetteur et un récepteur, qui permet d’échanger un message et repose en général sur le principe de l’intrication quantique.

Équivalent étranger : quantum key distribution (en) ou QKD

Domaine : INFORMATIQUE - TÉLÉCOMMUNICATIONS / Internet

Définition : Technique utilisée pour faire bénéficier automatiquement un utilisateur de la toile, à sa demande, d'un envoi de données d'un type choisi.

Équivalent étranger : push technology (en)

Domaine : NUCLÉAIRE / Fission

Définition : État d'un réacteur à l'instant où la criticité du cœur est atteinte ; par extension, séquence de démarrage d'un réacteur nucléaire qui précède l'atteinte de la criticité du cœur.

Équivalent étranger : divergence (en)

Domaine : SPATIOLOGIE / Propulsion

Définition : Partie d'une tuyère de section croissante, en aval du col, où se produit la détente du gaz.

Équivalent étranger : divergent (en) ou divergent exit cone (en) ou divergent nozzle section (en) ou divergent section ou nozzle extent (en)

Domaine : SPATIOLOGIE / Propulsion

Définition : Divergent qui peut être allongé en cours de fonctionnement d'un moteur-fusée pour augmenter le rapport de détente de la tuyère.

Équivalent étranger : expandable nozzle (en) ou extendable nozzle (en)

Domaine : TRANSPORTS ET MOBILITÉ

Définition : Cargaison composée de colis divers non constitués en unités de charge.

Équivalent étranger : break bulk (en)

Domaine : NUCLÉAIRE / Fusion

Définition : Dispositif d’un réacteur à fusion qui permet de modifier les lignes de champ au bord du plasma afin d’en extraire les impuretés et les cendres.

Équivalent étranger : divertor (en)

Domaine : FINANCE

Définition : Fractionnement d'une action par division de son nominal.

Équivalent étranger : splitting (en)

Domaine : BIOLOGIE / Biologie cellulaire

Définition : Formation, à l’issue de la mitose, de deux cellules filles de devenir différent.

Équivalent étranger : asymmetric cell division (en) ou ACD ou asymmetric division (en)

Domaine : SPORTS / Golf

Définition : Motte de terre enlevée par la tête de la canne au moment de l'impact.

Équivalent étranger : divot (en)

Domaine : AUDIOVISUEL - ÉDITION ET LIVRE

Définition : Gâcher l’effet de surprise chez le lecteur ou le spectateur en dévoilant tout ou partie de l’intrigue d’une œuvre de fiction.

Équivalent étranger : spoil, v. (en)

Domaine : DROIT - INFORMATIQUE

Définition : Diffusion d’informations personnelles concernant un tiers, qui est opérée sans son consentement et l’expose à un risque.

Équivalent étranger : doxing (en) ou doxxing (en)

Domaine : ENSEIGNEMENT SUPÉRIEUR

Définition : Étudiant qui prépare un doctorat.

Équivalent étranger : PhD student (en)

Domaine : COMMUNICATION / Publicité

Définition : Réalisation définitive avant reproduction.

Équivalent étranger : artwork (en)

Domaine : COMMUNICATION

Définition : Document par lequel une organisation expose de façon officielle ses vues sur un sujet, dans un contexte donné.

Équivalent étranger : position paper (en)

Domaine : FORMATION - COMMUNICATION

Définition : Document imprimé qui est mis à la disposition d’un auditoire et qui accompagne un exposé, un cours ou une présentation.

Équivalent étranger : hand-out (en) ou handout (en)

Domaine : INFORMATIQUE

Définition : Qualifie une réalisation informatique dont la documentation, incorporée au programme, peut être consultée directement sur écran.

Équivalent étranger : self-documented (en)

Domaine : BIOLOGIE / Biochimie et biologie moléculaire

Définition : Motif formé d'une trentaine d'acides aminés de certaines protéines régulatrices, que stabilise un atome de zinc et qui confère à ces protéines la propriété d'interagir spécifiquement avec certaines régions des acides nucléiques.

Équivalent étranger : zinc finger (en)

Domaine : NUCLÉAIRE

Définition : Tube de petit diamètre fermé à une extrémité et permettant d'effectuer certains échanges entre des milieux physiques séparés.

Équivalent étranger : thimble (en)