Résultats de recherche

Domaine : FINANCE - INFORMATIQUE / Internet

Définition : Dispositif d’enregistrement et de sécurisation de données qui recourt à un protocole d’authentification et à la duplication de ces données chez les participants à ce dispositif.

Équivalent étranger : distributed ledger technology (en) ou DLT

Domaine : NUCLÉAIRE / Fission

Définition : Dispositif qui, dans certaines situations d’accident grave, permet une mise à l’air maîtrisée de l’enceinte de confinement assortie d’un piégeage des particules radioactives en suspension dans l’enceinte.

Domaine : PÉTROLE ET GAZ

Équivalent étranger : by-pass (en)

Domaine : ENVIRONNEMENT

Définition : Système imposant aux entreprises des quotas limitant leurs émissions dans l'atmosphère de gaz à effet de serre, tout en leur permettant de vendre leurs droits surnuméraires à d'autres entreprises.

Équivalent étranger : cap-and-trade programme (en) (GB) ou cap-and-trade scheme (en) (EU) ou cap-and-trade system (en)

Domaine : TRANSPORTS ET MOBILITÉ / Transport maritime

Définition : Mode d'organisation règlementée du trafic maritime visant à séparer des flux opposés de navigation par la mise en place de voies de circulation.

Équivalent étranger : traffic separation scheme (en) ou TSS

Domaine : ÉLECTRONIQUE

Définition : Dispositif à transfert de charges où le déplacement des paquets de charges électriques s’effectue par l’intermédiaire de dispositifs de commutation insérés entre les éléments d’accumulation des charges.

Équivalent étranger : bucket-brigade device (en) ou BBD

Domaine : SPATIOLOGIE / Véhicules spatiaux

Définition : Dispositif doté de moyens de propulsion et de pilotage permettant à un spationaute d'évoluer à proximité d'un astronef en orbite.

Équivalent étranger : manned manoeuvring unit (en) ou MMU ou simplified aid for EVA rescue (en) ou SAFER

Domaine : INFORMATIQUE - AUDIOVISUEL

Équivalent étranger : compact disc (en) ou CD ou compact disk (en) ou CD

Domaine : ÉLECTRONIQUE

Définition : Dispositif de stockage combinant un disque dur et des mémoires flash qui, utilisées en cache, permettent un accès rapide à ce disque dur.

Équivalent étranger : hybrid hard drive (en) ou HHD

Domaine : INFORMATIQUE - AUDIOVISUEL

Définition : Disque numérique optique de grande capacité, à usages divers (audio, vidéo, multimédia, mémoire vive, mémoire morte).

Équivalent étranger : digital versatile disk (en) ou DVD

Domaine : INFORMATIQUE

Définition : Disque sur lequel sont enregistrées des données lisibles par un procédé optique.

Équivalent étranger : optical disk (en)

Domaine : ÉLECTRONIQUE

Définition : Composant de stockage de données qui est constitué de mémoires non volatiles à semiconducteurs, généralement des mémoires flash, et d’une électronique de commande, et qui remplit la même fonction qu’un disque dur.

Équivalent étranger : solid state disk (en) ou SSD ou solid state drive (en) ou SSD

Domaine : AUDIOVISUEL

Définition : Disque numérique polyvalent, conçu pour devenir illisible au terme d'une courte utilisation.

Équivalent étranger : disposable DVD (en) ou self-destructing DVD (en)

Domaine : SPORTS

Définition : Jeu de disque-volant, inspiré des règles du golf, qui consiste à atteindre des cibles successives en un minimum de lancers, sur un parcours aménagé.

Équivalent étranger : disc golf (en) ou disc-golf (en)

Domaine : SPORTS

Définition : Engin de jeu, de forme ronde et plate, conçu pour planer en tournant sur lui-même, auquel on donne plus ou moins d'effet lors du lancer.

Équivalent étranger : flying disc (en) ou frisbee (en)

Domaine : INFORMATIQUE

Équivalent étranger : diskette (en) ou floppy disk (en)

Domaine : NUCLÉAIRE / Fusion

Définition : Interruption brutale du courant généré par le plasma thermonucléaire d’un tokamak.

Équivalent étranger : disruption (en)

Domaine : TOUS DOMAINES

Définition : Absence de consensus constatée à l’issue d’une négociation.

Équivalent étranger : dissensus (en)

Domaine : POLITIQUE

Définition : Dissident politique qui utilise les moyens de communication électroniques, notamment les réseaux sociaux, pour faire connaître ses opinions ou diffuser des informations.

Équivalent étranger : cyberdissident (en)

Domaine : PÉTROLE ET GAZ / Production - Raffinage

Définition : Opération qui consiste à retrouver la composition réelle d'un fluide en partant des résultats d'une modélisation par regroupement.

Équivalent étranger : delumping (en) ou inverse lumping (en) ou splitting (en)