Résultats de recherche

Domaine : SPORTS / Sports d'hiver - Ski de fond

Définition : Fart utilisé en ski de fond pour augmenter le frottement du ski sur la neige et empêcher un recul lors d'un appui de poussée.

Équivalent étranger : gripping wax (en) ou grip wax (en)

Domaine : ÉDITION ET LIVRE

Définition : Petit livre qui, lorsqu’il est feuilleté rapidement à un rythme régulier, permet de voir une succession d’images créant l’illusion d’une séquence animée.

Équivalent étranger : flick book (en) ou flip book (en) ou flipbook (en)

Domaine : DÉFENSE / Opérations

Définition : Force modulaire embarquée sur des navires, qui est constituée pour accomplir une mission à terre.

Équivalent étranger : shipborne reaction force (en)

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Équivalent étranger : free on board (en) ou free on board (... named port of shipment) ou FOB

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Équivalent étranger : free alongside ship (en) ou free alongside ship (... named port of shipment) ou FAS

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Équivalent étranger : customer relationship management (en) ou CRM

Domaine : ENVIRONNEMENT

Définition : Démarche consistant à fournir des conseils et un accompagnement à des personnes ou à des organisations qui souhaitent améliorer la durabilité de leurs pratiques ou de leur comportement et œuvrer en faveur de la préservation de l’environnement.

Équivalent étranger : environmental stewardship (en)

Domaine : TRANSPORTS ET MOBILITÉ / Transport aérien

Définition : Gare destinée aux passagers d'hélicoptères.

Équivalent étranger : helicopter station (en) ou heliport (en)

Domaine : TRANSPORTS ET MOBILITÉ / Transport aérien

Définition : Emplacement utilisé par des hélicoptères à titre temporaire pour atterrir et décoller.

Équivalent étranger : helicopter airstrip (en)

Domaine : ÉNERGIE

Définition : Canalisation servant à transporter l’hydrogène, gazeux ou liquide, sur de longues distances.

Équivalent étranger : hydrogen pipeline (en)

Domaine : TÉLÉCOMMUNICATIONS / Radiocommunications

Définition : Chaîne de chiffres identifiant une carte SIM par l'indicatif de pays du mobile, le code de réseau du mobile et le numéro d'identification d'abonnement mobile.

Équivalent étranger : international mobile subscriber identity (en) ou IMSI ou international mobile subscription identity (en) ou IMSI

Domaine : NUCLÉAIRE / Fission

Définition : Régime de fonctionnement d'une tranche nucléaire dont l'énergie n'alimente que ses propres auxiliaires électriques, sans couplage au réseau ; par extension, passage à ce régime de fonctionnement.

Équivalent étranger : house load operation (en) [régime] ou load rejection (en) [passage au régime] ou return to house loading (en) [passage au régime] ou trip to house load (en) [passage au régime]

Domaine : TÉLÉDÉTECTION SPATIALE - SPATIOLOGIE

Définition : Image radar d'une cible résultant du traitement simultané des signaux en provenance de plusieurs impulsions successives d'un même radar.

Équivalent étranger : radar multi-look image (en) ou radar mutiple-look image (en)

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Définition : Indicateur chiffré de la qualité des relations qu'une entreprise entretient avec ses clients.

Équivalent étranger : relationship score (en) ou RSC

Domaine : BIOLOGIE / Génétique

Définition : Présence, dans une cellule diploïde, de deux chromosomes homologues, identiques, hérités de l'un des deux parents seulement.

Équivalent étranger : isodisomy (en) ou uniparental disomy (en) ou UPD

Domaine : ÉLECTRONIQUE / Composants électroniques

Définition : Ensemble de composants de base d'un équipement électronique (téléviseur, microordinateur, téléphone portable, etc.) assurant un certain nombre de fonctions de l'équipement considéré.

Équivalent étranger : chipset (en)

Domaine : AUDIOVISUEL / Jeu vidéo

Définition : Jeu en ligne multijoueur de masse dans lequel le joueur interagit avec les autres joueurs et son environnement virtuel par le biais de son avatar.

Équivalent étranger : massively multiplayer online role playing game (en) ou MMORPG

Domaine : AUDIOVISUEL / Jeu vidéo

Définition : Jeu vidéo en réseau, accessible via l’internet, auquel un très grand nombre de joueurs peut participer simultanément et en temps réel.

Équivalent étranger : massively multiplayer online game (en) ou MMO game ou MMOG

Domaine : HYDRAULIQUE

Définition : Ligne de points d'égal potentiel ou d'égale charge hydraulique dans un milieu bidimensionnel ou tridimensionnel.

Équivalent étranger : equipotential line (en)

Domaine : AMÉNAGEMENT ET URBANISME - TRANSPORTS ET MOBILITÉ

Définition : Livraison de colis effectuée au domicile d’autrui par des particuliers lors de leurs déplacements privés, grâce à une mise en relation par une plateforme en ligne.

Équivalent étranger : crowdshipping (en)