Résultats de recherche

Domaine : TÉLÉCOMMUNICATIONS

Équivalent étranger : gain (en) ou power gain (en) ou transmission gain (en)

Domaine : PÉTROLE ET GAZ / Production

Définition : Gaz naturel qui est difficile à extraire de la roche dans laquelle il est piégé, en raison de la faible perméabilité de celle-ci.

Équivalent étranger : tight formation gas (en) ou tight gas (en)

Domaine : TRANSPORTS ET MOBILITÉ

Définition : Système d'aide au déplacement individuel ou à la conduite de véhicules, qui utilise les indications de géolocalisation par satellite pour permettre le repérage et proposer un ou plusieurs itinéraires.

Équivalent étranger : automobile navigation system (en) ou car navigation system (en) ou vehicle navigation system (en)

Domaine : SPATIOLOGIE / Mécanique céleste

Définition : Région de l'espace dans laquelle la force d'attraction d'un astre est prépondérante par rapport à la force d'attraction des autres astres.

Équivalent étranger : gravisphere (en) ou gravitational sphere (en)

Domaine : BIOLOGIE / Biologie végétale

Définition : Orientation spécifique que prennent les différentes parties d'un végétal au cours de sa croissance, sous l'influence d'un champ de pesanteur.

Équivalent étranger : gravitational tropism (en) ou gravitropism (en)

Domaine : INFORMATIQUE / Internet

Définition : Réseau constitué d'un grand nombre d'ordinateurs interconnectés dont les ressources sont exploitées de façon à disposer, à moindre coût, d'une capacité de traitement importante.

Équivalent étranger : computational grid (en) ou grid ou computing grid (en) ou grid

Domaine : TRANSPORTS ET MOBILITÉ

Définition : Action consistant à réunir les envois de marchandises en provenance de plusieurs expéditeurs ou à l'adresse de plusieurs destinataires, et à organiser et faire exécuter l'acheminement du lot ainsi constitué par un transporteur.

Équivalent étranger : consolidation (en)

Domaine : TOUS DOMAINES

Définition : Capacité d’une personne à utiliser avec aisance les appareils numériques et les outils informatiques de la vie courante.

Équivalent étranger : computer literacy (en) ou digital literacy (en) ou information literacy (en)

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Définition : Hausse du prix d’un produit, à qualité constante, qu’on obtient en changeant la quantité par unité de conditionnement.

Équivalent étranger : shrinkflation (en) [si la quantité diminue] ou stretchflation (en) [si la quantité augmente]

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Définition : Remplacement de certains ingrédients, matériaux ou composants d’un produit par des substituts moins chers, qui entraîne une baisse de la qualité à prix constant, et qui équivaut à une hausse du prix à qualité constante.

Équivalent étranger : cheapflation (en)

Domaine : TÉLÉDÉTECTION SPATIALE - SPATIOLOGIE

Définition : Angle complémentaire de l'angle d'incidence relatif au centre de scène.

Équivalent étranger : satellite angular elevation (en)

Domaine : TRANSPORTS ET MOBILITÉ / Transport aérien

Définition : Gare destinée aux passagers d'hélicoptères.

Équivalent étranger : helicopter station (en) ou heliport (en)

Domaine : ENVIRONNEMENT - ÉNERGIE

Définition : Utilisation de l’énergie de la houle marine pour produire de l’électricité.

Équivalent étranger : wave-induced motion (en)

Domaine : CHIMIE

Définition : Interaction électronique d'une liaison simple soit avec un centre cationique ou radicalaire, soit avec une double liaison ou un système délocalisé d'électrons.

Équivalent étranger : hyperconjugation (en)

Domaine : NUCLÉAIRE / Fission

Définition : Ensemble des installations complémentaires de celles de l'îlot nucléaire, nécessaires à la production d'énergie.

Équivalent étranger : conventional island (en)

Domaine : NUCLÉAIRE / Fission

Définition : Régime de fonctionnement d'une tranche nucléaire dont l'énergie n'alimente que ses propres auxiliaires électriques, sans couplage au réseau ; par extension, passage à ce régime de fonctionnement.

Équivalent étranger : house load operation (en) [régime] ou load rejection (en) [passage au régime] ou return to house loading (en) [passage au régime] ou trip to house load (en) [passage au régime]

Domaine : HABITAT ET CONSTRUCTION - TÉLÉCOMMUNICATIONS

Définition : Ensemble de systèmes automatiques faisant notamment appel à l’électronique, à l’informatique et aux télécommunications, qui sert à la gestion des équipements dans un immeuble ou un groupe d’immeubles, d’habitations ou de bureaux.

Équivalent étranger : building automation system (en) ou facility robotics (en)

Domaine : ÉCONOMIE GÉNÉRALE / Fiscalité

Définition : Impôt sur les sociétés assis sur l’activité globale d’une entreprise multinationale, dont le produit est réparti entre les juridictions fiscales dans le ressort desquelles celle-ci exerce une activité, en fonction de la valeur qu’elle y crée.

Équivalent étranger : unitary tax (en) ou unitary taxation (en) ou worldwide unitary taxation (en)

Domaine : SPATIOLOGIE / Mécanique céleste - Mécanique spatiale

Définition : Angle formé par le plan de l'orbite d'un satellite et un plan fondamental qui, pour les satellites artificiels de la Terre, est le plan de l'équateur terrestre.

Équivalent étranger : orbital inclination (en) ou orbit inclination (en)

Domaine : SPATIOLOGIE / Mécanique du vol - Véhicules aérospatiaux

Définition : Rapport de la masse sèche d'un étage de fusée à la masse totale de cet étage avant allumage.

Équivalent étranger : structural ratio (en)