Résultats de recherche

Domaine : INFORMATIQUE

Définition : Dispositif de commande tenu à la main, connecté à un ordinateur, et dont le déplacement sur une surface entraîne le déplacement d'un repère sur l'écran.

Équivalent étranger : mouse (en)

Domaine : MATÉRIAUX

Équivalent étranger : sleeved (en)

Domaine : TÉLÉCOMMUNICATIONS / Services

Définition : Ajout, à la fin du numéro d'une ligne d'accès au réseau, d'un ou de plusieurs chiffres permettant d'identifier chacun des postes particuliers reliés à l'installation de l'abonné  ; le complément de service offrant cette possibilité.

Équivalent étranger : sub-addressing (en) ou SUB

Domaine : NUCLÉAIRE

Définition : Se dit d'un milieu dont le facteur de multiplication effectif est inférieur à 1.

Équivalent étranger : sub-critical (en) ou subcritical (en)

Domaine : TRANSPORTS ET MOBILITÉ / Transport maritime

Définition : Se dit d'un navire dont l'équipage est insuffisant en nombre ou en qualification.

Équivalent étranger : undermanned (en)

Domaine : NUCLÉAIRE

Définition : Mode de fonctionnement d'un réacteur nucléaire, en particulier d'un surgénérateur, dans lequel le facteur de conversion est inférieur à 1.

Équivalent étranger : low conversion (en)

Domaine : TÉLÉDÉTECTION SPATIALE - SPATIOLOGIE

Définition : Partie d'image au voisinage d'un point d'appui ou d'un élément de repérage facilitant le choix des méthodes de traitement à appliquer à l'image.

Équivalent étranger : subimage (en)

Domaine : SPATIOLOGIE - PHYSIQUE

Équivalent étranger : subgravity (en)

Domaine : CHIMIE / Chimie physique

Définition : Liquide sur lequel flotte une monocouche ou un film.

Équivalent étranger : subphase (en)

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE - ENVIRONNEMENT

Définition : Fabrication, à partir d’objets ou de matériaux de récupération, de produits de moindre valeur que les objets ou matériaux d’origine.

Équivalent étranger : downcycling (en)

Domaine : AUDIOVISUEL

Définition : Établissement d'une version sous-titrée d'un film ou d'une série, réalisée sans autorisation par des amateurs, en marge des circuits commerciaux.

Équivalent étranger : fansubbing (en)

Domaine : PÉTROLE ET GAZ / Production

Définition : Approvisionnement des navires utilisant du gaz naturel liquéfié comme carburant.

Équivalent étranger : LNG bunkering (en) ou LNG vessel bunkering (en)

Domaine : PÉTROLE ET GAZ / Transport

Équivalent étranger : bunker oils (en) ou bunkers (en)

Domaine : PÉTROLE ET GAZ / Distribution

Définition : Navire avitailleur de gaz naturel liquéfié destiné à approvisionner les navires propulsés au moyen de ce carburant.

Équivalent étranger : LNG bunkering vessel (en) ou LNG bunker vessel (en)

Domaine : DÉFENSE - MARINE

Définition : Soutien apporté en dehors des limites d'un port et au cours duquel l'approvisionnement des forces navales est assuré en route ou au mouillage.

Équivalent étranger : afloat support (en)

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Définition : Méthode de traitement électronique homogène des informations concernant la conception, la fabrication, la commercialisation, la livraison et la maintenance d'éléments industriels.

Équivalent étranger : computer aided acquisition and logistic support (en) ou continuous acquisition and life cycle support (en)

Domaine : NUCLÉAIRE

Définition : Éclatement d'un noyau sous l'effet du choc d'une particule incidente d'énergie très élevée s'accompagnant d'une émission importante de neutrons.

Équivalent étranger : spallation (en)

Domaine : SPATIOLOGIE / Technologie spatiale

Définition : Rendre un matériel capable de supporter les conditions telles que les vibrations, les variations de température, le vide et le rayonnement cosmique, auxquelles il sera soumis lors du lancement et dans son environnement spatial.

Équivalent étranger : space-rate, v. (en)

Domaine : SPATIOLOGIE / Technologie spatiale

Définition : Envoyer dans l'espace.

Équivalent étranger : send into space, v. (en)

Domaine : SPATIOLOGIE

Définition : Ensemble des sciences et des techniques relatives à l’étude, à l’exploration ou à l’exploitation de l’espace extra-atmosphérique.