Résultats de recherche

Domaine : CHIMIE

Définition : Accélération d'une réaction résultant de l'interaction entre un centre réactionnel et des électrons d'un groupe appartenant à la même molécule mais qui ne sont pas conjugués avec ce centre.

Équivalent étranger : anchimeric assistance (en)

Domaine : AUTOMOBILE

Définition : Système agissant sur les freins qui permet d'obtenir une décélération maximale dans une situation d'urgence.

Équivalent étranger : brake assistance system (en) ou BAS ou dynamic brake control (en) ou DBC ou emergency brake assist (en) ou EBA

Domaine : SPATIOLOGIE - ASTRONOMIE

Définition : Utilisation de l'effet du champ gravitationnel d'un corps céleste sur le vecteur vitesse d'un engin spatial, lorsque la trajectoire a été prévue pour en tirer profit.

Équivalent étranger : gravity assistance (en)

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Définition : Service chargé, au sein d'une entreprise, de répondre aux difficultés des clients.

Équivalent étranger : help desk (en)

Domaine : INFORMATIQUE / Internet

Définition : Programme d'aide intégré à un logiciel, qui guide l'utilisateur dans l'exécution de certaines tâches.

Équivalent étranger : wizard (en)

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Définition : Professionnel, employé par un magasin ou exerçant à son compte, qui dispense aux clients des conseils personnalisés ou se charge d'effectuer à leur place certains achats.

Équivalent étranger : personal shopper (en)

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Équivalent étranger : customer assistant (en) ou customer support employee (en)

Domaine : INFORMATIQUE

Définition : Ordinateur tenant dans la main, prévu pour la gestion de données personnelles et permettant le traitement de l'information en liaison avec un ordinateur principal, un téléphone mobile, etc.

Équivalent étranger : personal digital assistant (en) ou PDA

Domaine : FINANCE

Définition : Fournisseur ou partenaire industriel qui participe aux risques, notamment financiers, d'un projet d'investissement, en souscrivant une fraction du capital ou en consentant un prêt à des conditions particulières.

Équivalent étranger : risk partner (en) ou risk sharing partner (en)

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Définition : Façon de disposer les articles sur les rayons destinée à appeler l'attention du client et à favoriser leur vente.

Domaine : ASSURANCE - AUTOMOBILE

Définition : Contrat d’assurance d’un véhicule dont la prime est calculée en fonction du comportement au volant des conducteurs et du mode d’utilisation du véhicule.

Équivalent étranger : pay-how-you-drive insurance (en) ou PHYD insurance (en)

Domaine : ASSURANCE - AUTOMOBILE

Définition : Contrat d’assurance d’un véhicule dont la prime est ajustée en fonction du nombre de kilomètres parcourus durant une période donnée.

Équivalent étranger : pay-as-you-drive (en) ou PAYD ou pay-as-you-drive insurance (en) ou PAYD insurance

Domaine : ASSURANCE - AUTOMOBILE

Définition : Contrat d’assurance d’un véhicule dont la prime est calculée en fonction du temps d’utilisation effectif.

Domaine : ASSURANCE

Équivalent étranger : comprehensive insurance (en)

Domaine : SPATIOLOGIE / Technologie spatiale

Définition : Élaboration et mise en œuvre d’un ensemble d’exigences s’appliquant aux différentes phases d’une mission spatiale, qui décrit l’organisation et les règles de fonctionnement permettant d’en garantir le bon déroulement.

Équivalent étranger : mission quality insurance (en)

Domaine : SPATIOLOGIE / Véhicules spatiaux

Définition : Engin spatial maintenu au moyen de rétrofusées en vol stationnaire au-dessus de la surface d’un astre, qui permet d’y déposer un chargement par le dévidement de câbles de descente.

Équivalent étranger : skycrane (en)

Domaine : SPATIOLOGIE - ASTRONOMIE / Astrophysique

Définition : Géologie appliquée aux corps célestes.

Équivalent étranger : astrogeology (en) ou exogeology (en) ou planetary geology (en)

Domaine : SPATIOLOGIE - ASTRONOMIE / Astrophysique

Définition : Matière naturelle rapportée de l'espace ou météorite recueillie au sol.

Équivalent étranger : astromaterial (en)

Domaine : SPATIOLOGIE / Véhicules spatiaux

Définition : Véhicule conçu pour se déplacer à la surface d'astres autres que la Terre.

Équivalent étranger : rover (en)

Domaine : SPATIOLOGIE / Navigation

Définition : Personne qui effectue ou a effectué un vol dans l’espace extra-atmosphérique ; par extension, personne formée en vue d’un tel vol.

Équivalent étranger : astronaut (en) ou cosmonaut (en)