Résultats de recherche

Domaine : SPORTS / Chasse

Définition : Chasse à courre durant laquelle la meute et l'équipage poursuivent un leurre odorant traîné par un cavalier.

Équivalent étranger : drag hunting (en) ou draghunting

Domaine : TÉLÉCOMMUNICATIONS - INFORMATIQUE

Définition : Document informatisé qu'un utilisateur saisit, envoie ou consulte en différé par l'intermédiaire d'un réseau.

Équivalent étranger : e-mail (en) ou electronic mail (en)

Domaine : ACTIVITÉS POSTALES

Définition : Technique par laquelle un message est envoyé sous forme électronique avant d'être imprimé, puis remis à son destinataire par l'opérateur postal sous forme de courrier papier ; par extension, courrier traité et transmis selon cette technique.

Équivalent étranger : hybrid mail (en)

Domaine : FINANCE

Définition : Dans le cadre des options négociables, qualifie une option dont la valeur intrinsèque est positive, son prix d'exercice étant inférieur au cours du titre support pour une option d'achat, et supérieur pour une option de vente.

Équivalent étranger : in the money (en)

Domaine : FINANCE

Définition : Cours préfixé d’achat ou de vente d’un actif dont le règlement et la livraison sont prévus à une échéance ultérieure.

Équivalent étranger : forward price (en) ou futures price (en)

Domaine : PÉTROLE ET GAZ / Marchés

Équivalent étranger : bid price (en)

Domaine : FINANCE

Définition : Prix, sur un marché au comptant, d'une valeur mobilière ou d'une marchandise.

Équivalent étranger : spot price (en) ou spot rate (en)

Domaine : FINANCE

Définition : Cours auquel deux parties s’engagent à échanger, à une date future, deux monnaies entre elles.

Équivalent étranger : forward exchange rate (en) ou forward rate (en)

Domaine : ÉDUCATION - FORMATION

Définition : Formation accessible à un nombre limité de participants, dispensée dans l’internet par des établissements d’enseignement, des entreprises, des organismes ou des particuliers.

Équivalent étranger : small private online course (en) ou SPOC

Domaine : FORMATION - ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Définition : Formation en ligne proposée par une entreprise à ses salariés, à ses partenaires et à ses clients.

Équivalent étranger : corporate open online course (en) ou COOC

Domaine : ÉDUCATION - FORMATION

Définition : Formation accessible à tous, dispensée dans l'internet par des établissements d'enseignement, des entreprises, des organismes ou des particuliers, qui offre à chacun la possibilité d'évaluer ses connaissances et peut déboucher sur une certification.

Équivalent étranger : massively open online course (en) ou MOOC ou massive open online course (en) ou MOOC

Domaine : PÉTROLE ET GAZ / Marchés

Équivalent étranger : asking price (en)

Domaine : RELATIONS INTERNATIONALES - DROIT

Définition : Pratique de certains ressortissants étrangers consistant à déposer parallèlement des demandes d'asile auprès de plusieurs pays ou à comparer les conditions d’accueil offertes par différents pays avant de déposer une demande.

Équivalent étranger : asylum shopping (en)

Domaine : RELATIONS INTERNATIONALES - DROIT

Définition : Dépôt simultané de demandes de visa auprès des consulats de plusieurs pays.

Équivalent étranger : visa shopping (en)

Domaine : SPORTS / Course

Définition : Course d’orientation effectuée sur un terrain délimité, que suivent les spectateurs en intégralité de leur place.

Domaine : SPORTS

Définition : Course à pied, dans un site de pleine montagne, dont l'itinéraire balisé enchaîne montées et descentes.

Équivalent étranger : skyrace (en) ou sky running (en)

Domaine : SPORTS

Définition : Course d'endurance en terrain naturel et varié, dans laquelle les concurrents enchaînent des difficultés pouvant imposer une alternance de marche et de course.

Équivalent étranger : trail (en) ou trail running (en)

Domaine : SPORTS / Escalade

Définition : Suite d’appuis brefs et dynamiques des pieds ou des mains sur des prises ou des éléments de plus grande taille, qui permet au grimpeur de se déplacer latéralement jusqu’à une prise éloignée, avec ou sans saut.

Équivalent étranger : skate (en)

Domaine : FINANCE

Définition : Intermédiaire qui agit sur les marchés financiers pour le compte de tiers.

Équivalent étranger : broker (en)

Domaine : FINANCE

Définition : Intermédiaire qui agit, sur les marchés financiers, pour son propre compte ou pour le compte d'autres professionnels de marchés.

Équivalent étranger : interdealer-broker (en)