Résultats de recherche

Domaine : NUCLÉAIRE / Fission

Définition : Élément de petite taille détaché d’un équipement ou introduit par erreur, qui est entraîné par le fluide d’un circuit de réacteur nucléaire.

Équivalent étranger : loose part (en)

Domaine : ASTRONOMIE / Astrophysique

Définition : Petit corps solide qui pourrait, par accrétion, participer à la formation des planètes.

Équivalent étranger : planetesimal (en)

Domaine : AÉRODYNAMIQUE - SPATIOLOGIE

Définition : Engin aérospatial possédant, à vitesse hypersonique, une portance qui lui assure une bonne manœuvrabilité lors de la rentrée atmosphérique.

Équivalent étranger : lifting body (en)

Domaine : BIOLOGIE / Biochimie et biologie moléculaire

Définition : Complexe multiprotéique ou ribonucléoprotéique qui modifie de façon précise, en un site déterminé, la séquence de certains ARN après leur synthèse.

Équivalent étranger : editosome (en)

Domaine : AUDIOVISUEL - ACOUSTIQUE

Définition : Sur un amplificateur de haute fidélité, dispositif permettant de relever le niveau sonore d'une bande de fréquences, des graves aux aiguës.

Équivalent étranger : loudness (en)

Domaine : FINANCE

Définition : Établissement ayant obtenu un statut particulier relatif à l'émission, au placement et au marché secondaire des valeurs du Trésor.

Équivalent étranger : reporting dealer (en)

Domaine : ENVIRONNEMENT - BIOLOGIE

Définition : Espace reliant des écosystèmes ou des habitats naturels, qui permet le déplacement des espèces ainsi que le brassage génétique de leurs populations.

Équivalent étranger : biocorridor (en)

Domaine : TRANSPORTS ET MOBILITÉ / Transport ferroviaire

Définition : Infrastructure exploitée en commun par plusieurs gestionnaires pour permettre la circulation de trains de fret sur un même itinéraire ; par extension, l'ensemble des sillons horaires correspondants.

Équivalent étranger : freight corridor (en) ou freight freeway (en) ou freightway

Domaine : ENVIRONNEMENT - BIOLOGIE

Définition : Corridor biologique où l’éclairage artificiel nocturne est limité de manière à ne pas perturber les conditions écologiques nécessaires à certaines espèces animales et végétales.

Domaine : AGRICULTURE - BIOLOGIE / Biologie végétale

Définition : Ensemble des espèces végétales qui sont observées et inventoriées dans une zone donnée.

Domaine : BIOLOGIE / Génie génétique - Virologie

Définition : Plasmide possédant le site COS du bactériophage lambda nécessaire à l'encapsidation.

Équivalent étranger : cosmid (en)

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Définition : Activité de sourçage conduite en commun par plusieurs sourceurs.

Équivalent étranger : co-sourcing (en)

Domaine : CULTURE - LOISIRS

Définition : Rassemblement costumé d'amateurs ayant endossé l'apparence de leurs personnages favoris, empruntés à la bande dessinée, au manga, au cinéma et aux jeux vidéo.

Équivalent étranger : cosplay (en)

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Définition : Estimation du potentiel commercial d’un client ou d’un fournisseur à partir d’une grille d’analyse préétablie.

Équivalent étranger : scoring (en)

Domaine : FINANCE - ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Définition : Évaluation, au moyen d’une méthode statistique reposant sur l’utilisation de données personnelles ou comptables et d’informations économiques, de la capacité d’un emprunteur à honorer ses engagements.

Équivalent étranger : scoring (en)

Domaine : NUCLÉAIRE

Définition : Niveau des plus hautes eaux, calculé de manière conservative, qui est pris en compte pour la protection d’une installation nucléaire contre les inondations.

Équivalent étranger : design basis flood level (en) ou DBFL

Domaine : SPORTS / Sports de glisse

Définition : Côté de la planche de sport où sont placés les orteils du planchiste.

Équivalent étranger : frontside (en) ou toe side (en)

Domaine : SPORTS / Sports de glisse

Définition : Côté de la planche de sport où sont placés les talons du planchiste.

Équivalent étranger : backside (en) ou heel side (en)

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Définition : Mode de travail consistant, pour des professionnels indépendants, à partager espace, poste de travail, expérience ou compétences.

Équivalent étranger : co-working (en) ou coworking (en)

Domaine : ASTRONOMIE / Astrophysique

Définition : Augmentation brutale et non prévisible de la fréquence de récurrence des impulsions émises par un pulsar, perturbant temporairement la lente décroissance de cette fréquence.

Équivalent étranger : glitch (en)