Résultats de recherche

Domaine : SPORTS / Sports de glisse - Sports urbains

Définition : Structure en forme de cuvette dont l’arête et les courbes permettent la réalisation de figures de glisse urbaine.

Équivalent étranger : bowl (en) ou pool (en)

Domaine : SPORTS / Sports de glisse - Sports urbains

Définition : Épreuve qui consiste à réaliser, dans un temps limité, des figures dans un planchodrome à bols.

Équivalent étranger : park (en) ou terrain park (en)

Domaine : SPORTS / Planche à voile - Sports nautiques

Définition : Partie mobile du gréement, à double arceau, qui permet de manœuvrer la voile.

Équivalent étranger : wish (en) ou wishbone (en)

Domaine : SPORTS - CYCLE

Définition : Saut qui consiste, pour un pilote, à décoller d’abord la roue avant du vélo en transférant le poids de son corps vers l’arrière, puis la roue arrière en transférant partiellement le poids de son corps vers l’avant.

Équivalent étranger : bunny-hop (en) ou bunny-up (en)

Domaine : SPORTS - CYCLE

Définition : Première partie d’un circuit de compétition de vélo tout-terrain, qui se présente sous la forme d’un chemin large permettant aux concurrents les plus rapides ou les plus habiles de prendre un avantage en début de course.

Équivalent étranger : start loop (en) ou start-loop (en)

Domaine : SPORTS / Boxe - Sports de combat

Équivalent étranger : shadow boxing (en)

Domaine : SPORTS / Danse

Définition : Danse relevant de la culture hip-hop, au cours de laquelle sont enchaînées des figures exécutées en solo ou en groupe, et caractérisée par des passages obligatoires au sol.

Équivalent étranger : break dance (en) ou breakdance (en) ou breaking (en)

Domaine : SPORTS / Tennis

Définition : Écart de deux jeux d'avance.

Équivalent admis : break (en)

Domaine : SPORTS / Sports collectifs - Ballon

Définition : Espace délimité par deux poteaux et une barre transversale dans lequel doit pénétrer le ballon ; par extension, point marqué quand le ballon a pénétré dans cet espace.

Équivalent étranger : goal (en)

Domaine : SPORTS / Voile

Définition : Treuil destiné à étarquer les drisses ou à border les écoutes de voile.

Équivalent étranger : winch (en)

Domaine : SPORTS / Sports collectifs

Définition : Fait, pour une équipe ou un gardien, qu’aucun but n’ait été marqué contre eux au cours d’un match ou d’une série de matchs.

Équivalent étranger : clean sheet (en)

Domaine : SPORTS / Sports d'hiver - Ski

Définition : Courbure longitudinale d'un ski qui en rehausse la partie centrale.

Équivalent étranger : arch (en) ou camber (en)

Domaine : SPORTS / Sports de glisse - Sports nautiques

Définition : Courbure longitudinale d’une planche de surf.

Équivalent étranger : rocker (en)

Domaine : SPORTS / Sports d'hiver - Ski

Définition : Courbure longitudinale d'un ski telle que, lorsque le ski nu est posé sur une surface plane, la partie la plus basse de la semelle se situe à l'endroit du patin.

Équivalent étranger : reverse camber (en) ou rocker (en)

Domaine : SPORTS / Sports nautiques

Définition : Pratique sportive consistant à suivre le lit d'un cours d'eau rapide et encaissé, en recourant indifféremment aux techniques d'alpinisme ou de spéléologie, à la nage, aux sauts et aux glissades.

Équivalent étranger : canyoneering (en) (EU) ou canyoning (en) (GB)

Domaine : SPORTS / Sports nautiques

Définition : Canyonisme pratiqué dans un cadre sauvage et inhospitalier, le long d’un cours d’eau au profil accidenté et aux rives difficiles d’accès.

Domaine : SPORTS / Sports collectifs

Définition : Mode d’organisation de la phase finale d’une compétition permettant aux quatre équipes finalistes de se départager lors de rencontres qui se déroulent en quelques jours dans un même lieu.

Domaine : SPORTS / Sports de boules

Définition : Lancer par lequel une boule, en retombant, frappe une boule adverse et prend exactement sa place.

Équivalent étranger : hit and lie (en) ou hit and stay (en) ou hit and stick (en)

Domaine : SPORTS / Parasports

Définition : Parasport dans lequel s’affrontent deux équipes de trois joueurs non-voyants ou malvoyants, qui effectuent alternativement des tirs au but à la main en faisant rouler ou rebondir un ballon sonore que doivent arrêter les joueurs de l’équipe adverse.

Équivalent admis : goalball (en)

Domaine : SPORTS / Parasports

Définition : Football se jouant avec un ballon sonore sur un terrain aux lignes de touche clôturées, dans lequel s’affrontent deux équipes de cinq joueurs composées de quatre joueurs de champ non-voyants ou très malvoyants, et d’un gardien de but voyant.

Équivalent étranger : blind football (en) ou football five-a-side (en)