Résultats de recherche

Domaine : SPORTS / Sports de glisse - Sports urbains

Définition : Structure en forme de cuvette dont l’arête et les courbes permettent la réalisation de figures de glisse urbaine.

Équivalent étranger : bowl (en) ou pool (en)

Domaine : SPORTS / Sports de glisse - Sports urbains

Définition : Épreuve qui consiste à réaliser, dans un temps limité, des figures dans un planchodrome à bols.

Équivalent étranger : park (en) ou terrain park (en)

Domaine : SPORTS / Planche à voile - Sports nautiques

Définition : Partie mobile du gréement, à double arceau, qui permet de manœuvrer la voile.

Équivalent étranger : wish (en) ou wishbone (en)

Domaine : SPORTS / Boxe - Sports de combat

Équivalent étranger : shadow boxing (en)

Domaine : SPORTS / Danse

Définition : Danse relevant de la culture hip-hop, au cours de laquelle sont enchaînées des figures exécutées en solo ou en groupe, et caractérisée par des passages obligatoires au sol.

Équivalent étranger : break dance (en) ou breakdance (en) ou breaking (en)

Domaine : SPORTS / Tennis

Définition : Écart de deux jeux d'avance.

Équivalent admis : break (en)

Domaine : SPORTS / Sports collectifs - Ballon

Définition : Espace délimité par deux poteaux et une barre transversale dans lequel doit pénétrer le ballon ; par extension, point marqué quand le ballon a pénétré dans cet espace.

Équivalent étranger : goal (en)

Domaine : SPORTS / Voile

Définition : Treuil destiné à étarquer les drisses ou à border les écoutes de voile.

Équivalent étranger : winch (en)

Domaine : SPORTS / Sports collectifs

Définition : Fait, pour une équipe ou un gardien, qu’aucun but n’ait été marqué contre eux au cours d’un match ou d’une série de matchs.

Équivalent étranger : clean sheet (en)

Domaine : SPORTS / Sports d'hiver - Ski

Définition : Courbure longitudinale d'un ski qui en rehausse la partie centrale.

Équivalent étranger : arch (en) ou camber (en)

Domaine : SPORTS / Sports de glisse - Sports nautiques

Définition : Courbure longitudinale d’une planche de surf.

Équivalent étranger : rocker (en)

Domaine : SPORTS / Sports d'hiver - Ski

Définition : Courbure longitudinale d'un ski telle que, lorsque le ski nu est posé sur une surface plane, la partie la plus basse de la semelle se situe à l'endroit du patin.

Équivalent étranger : reverse camber (en) ou rocker (en)

Domaine : SPORTS / Sports nautiques

Définition : Pratique sportive consistant à suivre le lit d'un cours d'eau rapide et encaissé, en recourant indifféremment aux techniques d'alpinisme ou de spéléologie, à la nage, aux sauts et aux glissades.

Équivalent étranger : canyoneering (en) (EU) ou canyoning (en) (GB)

Domaine : SPORTS / Sports nautiques

Définition : Canyonisme pratiqué dans un cadre sauvage et inhospitalier, le long d’un cours d’eau au profil accidenté et aux rives difficiles d’accès.

Domaine : SPORTS / Sports collectifs

Définition : Mode d’organisation de la phase finale d’une compétition permettant aux quatre équipes finalistes de se départager lors de rencontres qui se déroulent en quelques jours dans un même lieu.

Domaine : SPORTS / Sports de boules

Définition : Lancer par lequel une boule, en retombant, frappe une boule adverse et prend exactement sa place.

Équivalent étranger : hit and lie (en) ou hit and stay (en) ou hit and stick (en)

Domaine : SPORTS / Parasports

Définition : Parasport dans lequel s’affrontent deux équipes de trois joueurs non-voyants ou malvoyants, qui effectuent alternativement des tirs au but à la main en faisant rouler ou rebondir un ballon sonore que doivent arrêter les joueurs de l’équipe adverse.

Équivalent admis : goalball (en)

Domaine : SPORTS / Parasports

Définition : Football se jouant avec un ballon sonore sur un terrain aux lignes de touche clôturées, dans lequel s’affrontent deux équipes de cinq joueurs composées de quatre joueurs de champ non-voyants ou très malvoyants, et d’un gardien de but voyant.

Équivalent étranger : blind football (en) ou football five-a-side (en)

Domaine : SPORTS / Danse

Définition : Zone circulaire dans laquelle les danseurs de break s’affrontent.

Équivalent étranger : cypher (en)

Domaine : SPORTS

Définition : Épreuve sportive au cours de laquelle le détenteur d'un titre est l'objet d'un défi ; par extension, trophée récompensant le vainqueur ou les vainqueurs de certaines épreuves.

Équivalent étranger : challenge (en)