Résultats de recherche

Domaine : SPORTS

Équivalent étranger : comeback (en)

Domaine : SPORTS

Définition : Protocole mis en place à la fin d’un entraînement ou d’une épreuve, qui permet au sportif d’amorcer le rétablissement de ses capacités physiologiques et psychiques.

Équivalent étranger : cool down (en)

Domaine : SPORTS / Danse

Définition : Figure au sol propre au break, qui consiste à effectuer au moins un tour complet sur soi-même, en appui sur une partie du corps constituant son axe.

Équivalent étranger : spin (en)

Domaine : SPORTS - CYCLE

Définition : Figure acrobatique, le plus souvent aérienne, qui consiste, pour un pilote dont le seul contact avec le vélo est celui des mains sur le guidon, à faire effectuer au cadre une rotation autour de l’axe de la fourche, sans incidence sur la trajectoire choisie.

Équivalent étranger : tailwhip (en)

Domaine : SPORTS - CYCLE

Définition : Figure acrobatique qui consiste, pour un pilote, à faire effectuer au guidon du vélo une rotation autour de l’axe de la fourche, sans incidence sur la trajectoire choisie.

Équivalent étranger : barspin (en)

Domaine : SPORTS - CYCLE

Définition : Figure acrobatique qui consiste, pour un pilote, à conduire un véhicule à deux roues en équilibre sur la roue arrière, en transférant le poids de son corps vers l’arrière.

Équivalent étranger : wheeling (en)

Domaine : SPORTS - CYCLE

Définition : Roue arrière qu’effectue un pilote sans pédaler, en transférant le poids de son corps vers l’arrière à la suite d’une prise d’élan.

Équivalent étranger : manual (en)

Domaine : SPORTS - CYCLE

Définition : Figure acrobatique qui consiste, pour un pilote, à conduire un véhicule à deux roues en équilibre sur la roue avant, en transférant le poids de son corps vers l’avant.

Équivalent étranger : nose wheeling (en)

Domaine : SPORTS

Définition : Planche posée sur un cylindre horizontal qui permet d’effectuer des exercices d’équilibre ; par extension, la pratique sportive consistant à utiliser une telle planche.

Équivalent étranger : rolla bolla (en)

Domaine : SPORTS - SCIENCES DE LA TERRE / Océanographie

Définition : Vague qui se brise sur le rivage.

Équivalent étranger : shore break (en)

Domaine : SPORTS - SCIENCES DE LA TERRE / Océanographie

Définition : Vague qui déferle le long d’une avancée rocheuse.

Équivalent étranger : point break (en)

Domaine : SPORTS - SCIENCES DE LA TERRE / Océanographie

Définition : Vague qui déferle sur un fond rocheux.

Équivalent étranger : reef break (en)

Domaine : SPORTS - SCIENCES DE LA TERRE / Océanographie

Définition : Vague qui déferle sur un fond sablonneux.

Équivalent étranger : beach break (en)

Domaine : SPORTS / Parasports

Définition : Parasport se jouant avec un ballon rond dans un gymnase, dans lequel s’affrontent deux équipes de quatre joueurs en fauteuil roulant à propulsion manuelle dont l’un doit atteindre l’en-but adverse en étant en possession du ballon.

Équivalent étranger : quad rugby (en) ou wheelchair rugby (en)

Domaine : SPORTS

Définition : Augmentation brusque et importante de l'inclinaison d'une pente descendante.

Équivalent étranger : drop-off (en)

Domaine : SPORTS / Sports de glisse - Sports urbains

Définition : Action qui consiste, pour un pratiquant de glisse urbaine, à attraper l’engin muni de roulettes avec une ou deux mains lors d’une figure aérienne.

Équivalent étranger : grab (en)

Domaine : SPORTS / Boxe - Sports de combat

Définition : Se dit d'un combat arrêté sans décision.

Équivalent étranger : no contest (en)

Domaine : SPORTS / Badminton

Définition : Séquence d’échauffement ou d’entraînement de badminton qui consiste, pour un badiste, à effectuer des déplacements et des frappes sans utiliser de volant.

Équivalent étranger : shadow (en) ou shadow badminton (en)

Domaine : SPORTS / Sports de glisse

Définition : Figure aérienne qui consiste, pour un planchiste, à effectuer un saut avec sa planche, les pieds restant en contact avec celle-ci et sans utiliser les mains.

Équivalent étranger : ollie (en)

Domaine : SPORTS / Sports de glisse - Sports d'hiver

Définition : Discipline de planche acrobatique de neige dans laquelle les sportifs exécutent diverses figures, lors de sauts pratiqués à l'aide d'un tremplin conçu pour propulser le skieur le plus haut possible.

Équivalent étranger : big air (en) ou bigair (en)