• Contenu
  • Menu
  • Pied de page
    • Qui sommes-nous ?
    • Le dispositif d'enrichissement de la langue française
    • Les groupes d'experts (GE) ou collèges
    • Les acteurs du dispositif
    • Qu’est-ce que la terminologie ?
    • Domaines
    • Recommandations d'usage
    • Toponymie
    • Les termes recommandés, objets de recherche
    • Toutes nos publications
    • Listes publiées
    • Infolettres parues
    • La terminologie en vidéo
    • Abonnez-vous à la lettre d'information
    • Abonnement aux derniers termes publiés
    • Notre application
    • En français dans le texte
    • Colloques, manifestations et parutions
    • Clins d’œil
  • Autres ressources terminologiques
  • Boîte à idées
  1. Accueil
  2. Résultats de recherche

Résultats de recherche

Rechercher

Votre recherche

  • Sports

Tout effacer

446 résultats

  • Précédent
  • 1
  • ...
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • ...
  • 23
  • Suivant

rameur d'intérieur ou simulateur-ergomètre d'aviron ou simulateur d'aviron

  • Domaine : SPORTS

  • Équivalent étranger : indoor rower (en)

  • Commenter
  • Imprimer
  • Partager par courriel
rameur d'intérieur

rampe de neige ou rampe, n.f.

  • Domaine : SPORTS / Sports de glisse - Sports d'hiver

  • Définition : Discipline dans laquelle les concurrents, chaussés d'une planche de neige, sont jugés sur un enchaînement de figures acrobatiques effectuées dans un couloir de neige prévu à cet effet.

  • Équivalent étranger : halfpipe (en) ou halfpipe riding (en)

  • Commenter
  • Imprimer
  • Partager par courriel
rampe de neige ou rampe, n.f.

rampe de neige ou rampe, n.f. ou demi-lune, n.f.

  • Domaine : SPORTS / Sports de glisse - Sports d'hiver

  • Définition : Couloir de neige, artificiel et pentu, dont les bords relevés permettent de se relancer et d'enchaîner des figures acrobatiques sur une planche de neige.

  • Équivalent étranger : halfpipe (en)

  • Commenter
  • Imprimer
  • Partager par courriel
rampe de neige ou rampe, n.f.

randonnée d'aventure

  • Domaine : SPORTS - LOISIRS

  • Définition : Randonnée pédestre de plusieurs jours se déroulant dans une zone naturelle peu accessible et nécessitant une logistique et des équipements qui garantissent l'autonomie des participants.

  • Équivalent étranger : trek (en) ou trekking (en)

  • Commenter
  • Imprimer
  • Partager par courriel
randonnée d'aventure

randonnée sportive

  • Domaine : SPORTS - LOISIRS

  • Définition : Randonnée pédestre effectuée à un rythme particulièrement soutenu.

  • Équivalent étranger : fast hiking (en) ou fast packing (en) ou speed hiking (en)

  • Commenter
  • Imprimer
  • Partager par courriel
randonnée sportive

ratissage, n.m.

  • Domaine : SPORTS / Rugby

  • Définition : Action d’un joueur qui, lors d’une mêlée ouverte, cherche à libérer le ballon en le ramenant vers l’arrière avec le pied.

  • Équivalent étranger : rucking (en)

  • Commenter
  • Imprimer
  • Partager par courriel
ratissage, n.m.

réacteur dorsal

  • Domaine : SPORTS / Sports aériens

  • Définition : Équipement individuel composé d’un réacteur porté sur le dos en position verticale, qui permet de se déplacer au-dessus du sol.

  • Équivalent étranger : rocket pack (en)

  • Commenter
  • Imprimer
  • Partager par courriel
réacteur dorsal

réathlétisation, n.f.

  • Domaine : SPORTS - SANTÉ ET MÉDECINE

  • Définition : Préparation physique d’un athlète qu’encadre une équipe médicotechnique, en vue d’un retour à la compétition après une interruption due, par exemple, à une blessure, à une grossesse ou à un choc émotionnel.

  • Commenter
  • Imprimer
  • Partager par courriel
réathlétisation, n.f.

Recommandation sur l'équivalent français à donner à l'expression beach [sport]

  • Domaine : SPORTS

  • Commenter
  • Imprimer
  • Partager par courriel
Recommandation sur l'équivalent français à donner à l'expression beach [sport]

Recommandation sur les équivalents français à donner à l’expression street [sport]

  • Domaine : SPORTS

  • Commenter
  • Imprimer
  • Partager par courriel
Recommandation sur les équivalents français à donner à l’expression street [sport]

recrutement des espoirs ou recrutement, n.m.

  • Domaine : SPORTS / Basket-ball - Hockey sur glace

  • Définition : Recrutement organisé par la ligue nationale professionnelle nord-américaine, à l'issue de chaque saison sportive, pour assurer une meilleure répartition entre les clubs des candidats déclarés aptes à un premier engagement.

  • Équivalent étranger : draft (en)

  • Commenter
  • Imprimer
  • Partager par courriel
recrutement des espoirs ou recrutement, n.m.

régate duel ou duel, n.m.

  • Domaine : SPORTS / Voile

  • Définition : Course opposant deux voiliers aux caractéristiques identiques.

  • Équivalent étranger : match racing (en)

  • Commenter
  • Imprimer
  • Partager par courriel
régate duel ou duel, n.m.

rencontre improvisée

  • Domaine : SPORTS

  • Définition : Compétition sportive qui se déroule de façon informelle et spontanée.

  • Équivalent étranger : scratch game (en)

  • Commenter
  • Imprimer
  • Partager par courriel
rencontre improvisée

replaque, n.f.

  • Domaine : SPORTS / Sports de glisse - Sports urbains

  • Définition : Fait, pour un planchiste, de reposer ses pieds sur sa planche à roulettes afin de la plaquer au sol après qu’elle a effectué une rotation aérienne.

  • Équivalent étranger : catch (en)

  • Commenter
  • Imprimer
  • Partager par courriel
replaque, n.f.

reprise !, interj.

  • Domaine : SPORTS

  • Définition : S'emploie pour ordonner aux joueurs de reprendre la partie après une pause.

  • Équivalent étranger : time (en)

  • Commenter
  • Imprimer
  • Partager par courriel
reprise !, interj.

retour, n.m.

  • Domaine : SPORTS

  • Équivalent étranger : comeback (en)

  • Commenter
  • Imprimer
  • Partager par courriel
retour, n.m.

retour au calme

  • Domaine : SPORTS

  • Définition : Protocole mis en place à la fin d’un entraînement ou d’une épreuve, qui permet au sportif d’amorcer le rétablissement de ses capacités physiologiques et psychiques.

  • Équivalent étranger : cool down (en)

  • Commenter
  • Imprimer
  • Partager par courriel
retour au calme

rotation, n.f.

  • Domaine : SPORTS / Danse

  • Définition : Figure au sol propre au break, qui consiste à effectuer au moins un tour complet sur soi-même, en appui sur une partie du corps constituant son axe.

  • Équivalent étranger : spin (en)

  • Commenter
  • Imprimer
  • Partager par courriel
rotation, n.f.

rouleau américain

  • Domaine : SPORTS

  • Définition : Planche posée sur un cylindre horizontal qui permet d’effectuer des exercices d’équilibre ; par extension, la pratique sportive consistant à utiliser une telle planche.

  • Équivalent étranger : rolla bolla (en)

  • Commenter
  • Imprimer
  • Partager par courriel
rouleau américain

rouleau de bord, loc.n.m.

  • Domaine : SPORTS - SCIENCES DE LA TERRE / Océanographie

  • Définition : Vague qui se brise sur le rivage.

  • Équivalent étranger : shore break (en)

  • Commenter
  • Imprimer
  • Partager par courriel
rouleau de bord, loc.n.m.
  • Précédent
  • 1
  • ...
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • ...
  • 23
  • Suivant

Menu prefooter

Derniers termes publiés

  • Je m’abonne

Infolettre

  • Je m’abonne
  • Infolettres parues

Données ouvertes

  • Je télécharge les termes de FranceTerme au format XML

Contact

  • J’écris à FranceTerme

république
française

  • Plan du site
  • Mentions légales
  • Qui sommes-nous ?
  • Partagez votre expérience pour améliorer les services publics
  • Accessibilité : partiellement conforme
  • legifrance.gouv.fr
  • gouvernement.fr

Sauf mention contraire, tous les contenus de ce site sont sous licence etalab-2.0