Résultats de recherche

Domaine : BIOLOGIE / Biochimie et biologie moléculaire - Biologie cellulaire

Définition : Ensemble de cellules de même patrimoine génétique, obtenu in vitro par mitoses successives, à partir d'une seule cellule somatique originelle.

Équivalent étranger : cell clone (en)

Domaine : TRANSPORTS ET MOBILITÉ / Transport fluvial

Définition : Petit bateau habitable de tourisme fluvial.

Équivalent étranger : house-boat (en)

Domaine : BIOLOGIE / Génie génétique

Définition : Triplet qui signale la fin d'un message génétique sur un ARNm.

Équivalent étranger : nonsense codon (en) ou nonsense triplet (en) ou stop codon (en)

Domaine : PÉTROLE ET GAZ / Raffinage

Définition : Coke structuré en forme d'aiguille.

Équivalent étranger : needle coke (en)

Domaine : NUCLÉAIRE / Déchets

Définition : Colis de déchets radioactifs tel qu’il est élaboré par l’installation qui est à l’origine des déchets.

Équivalent étranger : primary radioactive waste package (en)

Domaine : BIOLOGIE / Génie génétique

Définition : Amas de cellules issues d'une seule ou d'un petit nombre de cellules.

Équivalent étranger : cell colony (en)

Domaine : SPORTS / Sports aériens

Définition : Combinaison à voiles souples intégrées qui permet à un parachutiste de planer avant d'ouvrir son parachute ; par extension, pratique sportive consistant à utiliser ce type de combinaison.

Équivalent étranger : wing suit (en) ou wingsuit (en)

Domaine : AÉRONAUTIQUE - SPATIOLOGIE / Vols habités

Définition : Vêtement de protection permettant aux pilotes ou aux spationautes de mieux résister à certains effets de l'accélération sur l'organisme.

Équivalent étranger : anti-g suit (en)

Domaine : HABILLEMENT ET MODE - SPORTS / Sports nautiques

Définition : Combinaison en matière synthétique protégeant du froid en milieu aquatique, qui est conçue pour s'ajuster au corps et emprisonner, à même la peau, une mince pellicule d'eau.

Équivalent étranger : wet suit (en)

Domaine : NUCLÉAIRE / Combustible

Définition : Matière contenant des nucléides dont la consommation par fission dans un réacteur nucléaire permet d'y entretenir une réaction en chaîne.

Équivalent étranger : nuclear fuel (en)

Domaine : NUCLÉAIRE / Fission

Définition : Transformation d'atomes provoquée par le fonctionnement d'un réacteur.

Équivalent étranger : burn up (en)

Domaine : CULTURE

Définition : Personne responsable de la conception, de l'organisation et du déroulement d'une exposition, d'une manifestation scientifique ou culturelle.

Équivalent étranger : curator (en)

Domaine : AUTOMOBILE - TRANSPORTS ET MOBILITÉ

Définition : Échange, par une liaison sans fil, d’informations ou de données entre un véhicule et le système de gestion de l’infrastructure routière, grâce à des relais situés le long des axes routiers ; par extension, ensemble des systèmes de communication permettant cet échange.

Équivalent étranger : V2I communication (en) ou V2I ou vehicle-to-infrastructure communication (en) ou V2I

Domaine : ALIMENTATION - MATÉRIAUX

Définition : Capacité d’un matériau à être mis en contact avec un aliment sans transfert de molécules dommageable à la qualité et à l’innocuité de l’aliment.

Équivalent étranger : food compatibility (en)

Domaine : FINANCE

Définition : Technique d'optimisation de la trésorerie d'un groupe, principalement à l'égard du risque de change, et consistant à compenser les dettes et créances, par devises, à l'intérieur du groupe.

Équivalent étranger : netting (en)

Domaine : BIOLOGIE / Biochimie et biologie moléculaire

Définition : Complexe protéique lié à l'ADN, qui reconnaît le site où commence la réplication de l'ADN dans les chromosomes eucaryotes.

Équivalent étranger : origin recognition complex (en) ou ORC

Domaine : HABITAT ET CONSTRUCTION - ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Équivalent étranger : office space planner (en) ou space planner (en)

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE - INDUSTRIE

Définition : Conception d’un produit fondée sur un objectif prioritaire de coût de revient prédéfini, selon la méthode des coûts cibles.

Équivalent étranger : design to cost (en) ou DTC

Domaine : HABITAT ET CONSTRUCTION - ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Définition : Agencement de l’espace de travail d’une entreprise ou d’un service, relevant généralement du secteur tertiaire, qui prend en compte le mode d’organisation du travail et la répartition des fonctions pour déterminer la partition de l’espace et les équipements nécessaires.

Équivalent étranger : office space planning (en) ou space planning (en)

Domaine : RELATIONS INTERNATIONALES

Définition : Action diplomatique menée sans intervention officielle directe.

Équivalent étranger : leadership from behind (en) ou leading from behind (en)