Résultats de recherche

Domaine : AUTOMOBILE

Définition : Dispositif qui permet au conducteur d’un véhicule de commander par geste, sans contact physique avec un instrument de bord, certaines fonctions non essentielles à la conduite tout en continuant à regarder la route.

Équivalent étranger : gesture control (en)

Domaine : SANTÉ ET MÉDECINE

Définition : Étude épidémiologique menée sur un groupe de personnes, au cours de laquelle on compare l’état d’une même personne avant, pendant et éventuellement après l’administration d’un traitement, ou de plusieurs traitements successifs, afin d’en étudier les effets.

Équivalent étranger : self-controlled case series study (en) ou SCCS ou self-controlled study (en)

Domaine : TÉLÉCOMMUNICATIONS / Services

Définition : Le fait d'imputer tout ou partie du prix de la communication à l'abonné appelé, à la demande ou avec l'accord de celui-ci ; le complément de service offrant cette possibilité.

Équivalent étranger : collect call (en) (EU) ou reverse-charge call (en) ou reverse charging (en) ou REV

Domaine : ÉDUCATION

Définition : Instruction reçue intégralement dans la sphère familiale par des enfants soumis à l’obligation scolaire.

Équivalent étranger : home school (en) ou home schooling (en)

Domaine : SANTÉ ET MÉDECINE - SCIENCES HUMAINES

Définition : Code constitué de gestes de la main qui, en différenciant tous les sons prononcés, complète la lecture labiale et rend ainsi accessible la langue orale aux personnes sourdes.

Équivalent étranger : cued speech (en)

Domaine : ENVIRONNEMENT

Équivalent étranger : not in my back yard (en) ou NIMBY

Domaine : DROIT

Définition : Procédure de comparution impliquant, de la part de la personne poursuivie, la reconnaissance préalable des faits qui lui sont reprochés, dans la perspective d'une moindre condamnation.

Équivalent étranger : plea bargaining (en)

Domaine : SPORTS / Natation

Définition : Plongeon acrobatique qui se pratique d’une hauteur très importante en milieu naturel ou urbain.

Équivalent étranger : cliffdiving (en) ou highdiving (en)

Domaine : ENSEIGNEMENT SUPÉRIEUR - RECHERCHE

Définition : Part du financement alloué à un projet de recherche, qui revient à l’établissement gestionnaire de l’unité à laquelle est associé le porteur du projet.

Domaine : CHIMIE

Définition : Réaction complexe au cours de laquelle un ou plusieurs intermédiaires réactionnels, qui sont souvent des radicaux, sont continuellement régénérés par la répétition d'un cycle d'étapes élémentaires, dites « étapes de propagation ».

Équivalent étranger : chain reaction (en)

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Définition : Pratique qui consiste à effectuer chez un commerçant, par un moyen électronique, un règlement qui dépasse le prix de l’achat afin de recevoir la différence en espèces.

Domaine : SPATIOLOGIE / Véhicules spatiaux

Définition : Satellite relié par câble à un autre engin spatial généralement de masse plus importante.

Équivalent étranger : tethered satellite (en)

Domaine : HABITAT ET CONSTRUCTION

Définition : Toit dont le revêtement de couleur claire réfléchit fortement le rayonnement solaire de façon à limiter la température à l’intérieur du bâtiment.

Équivalent étranger : cool roof (en) ou reflective roof (en) ou white roof (en)

Domaine : INFORMATIQUE

Définition : Conversion automatique d’un énoncé oral en texte, qui recourt notamment aux techniques de traitement du signal et de traitement automatique des langues naturelles.

Équivalent étranger : speech-to-text (en) ou STT ou voice typing (en)

Domaine : TOPONYMIE

Domaine : TOPONYMIE

Domaine : TOPONYMIE

Domaine : TOPONYMIE

Domaine : TOPONYMIE

Domaine : TOPONYMIE