Résultats de recherche

Domaine : HABITAT ET CONSTRUCTION / Matériaux de construction

Définition : Pièce métallique solidarisant un élément de béton et un élément métallique dans un ouvrage associant l'acier et le béton.

Équivalent étranger : shear connector (en) ou connector

Domaine : PÉTROLE ET GAZ / Forage

Définition : Pièce tubulaire qui permet de raccorder deux éléments de filetage différent, voire de diamètre différent.

Équivalent étranger : crossover sub (en)

Domaine : TÉLÉCOMMUNICATIONS - INFORMATIQUE / Internet

Définition : Mécanisme logiciel de communication entre processus informatiques, souvent utilisé entre une application et un réseau.

Équivalent étranger : socket (en)

Domaine : TRANSPORTS ET MOBILITÉ / Transport aérien

Définition : Importance de la desserte offerte par un aéroport, qui est déterminée par le nombre et la diversité des destinations desservies, ainsi que par la fréquence des vols et la facilité des correspondances.

Équivalent étranger : airport connectivity (en)

Domaine : ENVIRONNEMENT - BIOLOGIE

Définition : Propriété des écosystèmes d’un territoire donné d’être reliés entre eux de sorte que soient assurés le déplacement des espèces qui y vivent et le brassage génétique nécessaires à la préservation de la biodiversité.

Équivalent étranger : ecological connectivity (en)

Domaine : BIOLOGIE / Biologie cellulaire - Biochimie et biologie moléculaire

Définition : Protéine transmembranaire des vertébrés qui, associée à d’autres protéines de la même famille, forme des connexons.

Équivalent étranger : connexin (en) ou Cx

Domaine : INFORMATIQUE

Définition : Procédure permettant à un utilisateur de se mettre en relation avec un système informatique et, si nécessaire, de se faire reconnaître de celui-ci.

Équivalent étranger : log in (en) ou log on (en)

Domaine : INFORMATIQUE

Définition : Propriété d'un réseau de téléinformatique dans lequel il est toujours possible de relier directement ou indirectement deux équipements quelconques.

Équivalent étranger : connectivity (en)

Domaine : BIOLOGIE / Biologie cellulaire - Biochimie et biologie moléculaire

Définition : Structure biomoléculaire composée de six connexines, qui constitue un pore hydrophile dans la membrane des cellules de certains tissus des vertébrés.

Équivalent étranger : connexon (en)

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Équivalent étranger : winover (en)

Domaine : HABITAT ET CONSTRUCTION / Architecture

Équivalent étranger : architectural advice (en)

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Définition : Activité d'une société de conseil consacrée à la stratégie et la gestion d'entreprise.

Équivalent étranger : advisory (en) ou business consulting (en) ou consultancy (en) ou consulting (en)

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Équivalent étranger : sparring-partner (en)

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Définition : Spécialiste du façonnage de l'image d'une entreprise, d'une marque ou d'un produit.

Domaine : DÉFENSE

Définition : Expert militaire chargé d’informer et de conseiller le commandement d’une force projetée sur les conditions juridiques de l’emploi de cette force et ainsi de garantir la légalité des actions sur le terrain.

Équivalent étranger : legal adviser (en) ou LEGAD ou legal advisor (en) ou LEGAD

Domaine : DÉFENSE - RELATIONS INTERNATIONALES

Définition : Expert affecté auprès du commandant d’une force projetée pour conseiller ce dernier dans toutes les questions d’ordre politique, tant locales et régionales qu’internationales, en rapport avec sa mission.

Équivalent étranger : polad (en) ou political advisor (en)

Domaine : NUCLÉAIRE

Définition : Se dit d'un procédé de calcul ou d'une démarche fondés sur des hypothèses qui majorent les effets des phénomènes pouvant altérer les performances d'un matériau, d'un équipement ou d'une installation et affecter la sûreté nucléaire ou la radioprotection.

Équivalent étranger : conservative (en)

Domaine : TÉLÉCOMMUNICATIONS / Services

Définition : Possibilité offerte à un usager de conserver le même numéro d'appel en cas de déplacement géographique, de changement du service souscrit ou de changement d'opérateur.

Équivalent étranger : number portability (en)

Domaine : FINANCE

Définition : Activité de conservation, pour le compte de clients (banques, sociétés de bourse, maisons de titres, sociétés de gestion, etc.), de l'ensemble de leurs valeurs étrangères détenues sur les places étrangères.

Équivalent étranger : global custody (en)

Domaine : FINANCE

Définition : Activité de conservation sur une place donnée, pour le compte de clients étrangers et nationaux (banques, maisons de titres, sociétés de gestion...), de l'ensemble des valeurs de la nationalité de cette place qu'ils détiennent.

Équivalent étranger : local custody (en) ou subcustody (en)