Résultats de recherche

Domaine : TÉLÉCOMMUNICATIONS

Définition : Élaboration et transmission à distance d'un signal représentant un résultat de mesure.

Équivalent étranger : telemeasuring (en) ou telemetering (en) ou telemetry (en)

Domaine : TRANSPORTS ET MOBILITÉ / Transport routier

Définition : Acquittement ou enregistrement du péage par un dispositif automatique, sans arrêt du véhicule.

Équivalent étranger : electronic road pricing (en) ou electronic pricing ou ERP ou electronic toll collection (en) ou ETC

Domaine : TÉLÉCOMMUNICATIONS - AUDIOVISUEL

Définition : Télévision pour laquelle un paiement est nécessaire pour recevoir certains programmes.

Équivalent étranger : toll television (en) ou pay television (en) ou subscription television (en)

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Définition : Mode d'exploitation collectif d'un bien ou d'un service, dans lequel chaque personne se voit allouer un temps d'occupation ou d'utilisation.

Équivalent étranger : time sharing (en)

Domaine : INFORMATIQUE / Internet

Définition : Test invitant l'utilisateur d'un site ou d'une application informatique à saisir correctement une suite de caractères présentés à l'écran d'une manière déformée, qui permet de s'assurer que la demande d'accès émane bien d'une personne et non d'un automate.

Équivalent étranger : captcha (en) ou captcha test (en) ou completely automated public Turing test to tell computers and humans apart (en)

Domaine : SPATIOLOGIE / Essais

Définition : Essai de certification technique consistant à appliquer à une enceinte, telle qu'un réservoir ou une enveloppe de moteur-fusée, une pression spécifiée supérieure à sa pression d'utilisation, pendant une durée donnée.

Équivalent étranger : pressurization test (en) ou proof-pressure test (en)

Domaine : HABITAT ET CONSTRUCTION / Architecture

Équivalent étranger : printing (en)

Domaine : ÉDITION ET LIVRE - ARTS / Photographie

Équivalent étranger : color print (en) ou c-print

Domaine : ARTS / Photographie

Définition : Photographie dont le tirage est contemporain de la prise de vue.

Équivalent étranger : vintage print (en) ou vintage

Domaine : SANTÉ ET MÉDECINE

Équivalent étranger : stripper (en)

Domaine : AMÉNAGEMENT ET URBANISME

Équivalent étranger : urban fabric (en)

Domaine : PÉTROLE ET GAZ / Forage

Définition : Charpente dressée à l'endroit où l'on veut effectuer un forage, pour l'exécution des manœuvres de levage et descente des outils.

Équivalent étranger : derrick (en)

Domaine : TRANSPORTS ET MOBILITÉ / Transport maritime

Définition : Trafic des navires collecteurs dans un port d’éclatement.

Équivalent étranger : feedering (en)

Domaine : RELATIONS INTERNATIONALES

Définition : Période durant laquelle la responsabilité de l’action humanitaire, menée jusqu’alors dans un pays par des institutions internationales, est transférée progressivement aux autorités nationales ou locales.

Équivalent étranger : humanitarian transition (en)

Domaine : TRANSPORTS ET MOBILITÉ / Transport maritime

Définition : Transmission avec renvoi d'angle simple de l'arbre d'hélice.

Équivalent étranger : V drive (en)

Domaine : TRANSPORTS ET MOBILITÉ / Transport maritime

Définition : Transmission avec renvoi d'angle double de l'arbre d'hélice.

Équivalent étranger : Z drive (en)

Domaine : TRANSPORTS ET MOBILITÉ / Transport de marchandises

Équivalent étranger : common carriage (en)

Domaine : TRANSPORTS ET MOBILITÉ / Transport maritime

Équivalent étranger : common carrier (en)

Domaine : AGRICULTURE

Définition : Technique de culture qui consiste à ne travailler le sol que sur d’étroites bandes de terre où seront réalisés les semis.

Équivalent étranger : strip-till (en) ou strip tillage (en)

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE - COMMUNICATION / Publicité

Définition : Échange direct de biens ou services non retranscrit par une opération monétaire.

Équivalent étranger : barter (en) ou bartering (en)