portfolio, n.m. Domaine : COMMUNICATION Définition : Dossier, en partie photographique ou illustré, constitué par un professionnel des arts ou de la mode en vue de présenter ses travaux ou de promouvoir ses activités. Équivalent étranger : portfolio (en)
position de tête Domaine : SPORTS Définition : Place la plus favorable, attribuée, au départ d'une course, au concurrent qui a réalisé la meilleure performance lors des phases qualificatives. Équivalent étranger : pole position (en)
position des pieds ou appui, n.m. Domaine : SPORTS / Golf - Sports de glisse Définition : Manière dont le pratiquant dispose ses pieds pour s'assurer l'équilibre propre à obtenir la performance optimale. Équivalent étranger : stance (en)
position identifiée Domaine : DÉFENSE - AÉRONAUTIQUE Définition : Position d'un avion par rapport au sol, déterminée par l'identification d'un point de la surface terrestre. Équivalent étranger : pinpoint (en)
position nominale sur orbite Domaine : SPATIOLOGIE / Radiocommunications Définition : Longitude du centre d'un créneau orbital. Équivalent étranger : nominal orbital position (en)
position orbitale Domaine : SPATIOLOGIE / Mécanique spatiale Définition : Longitude du plan méridien d'un satellite géostationnaire. Équivalent étranger : orbital position (en) ou orbital slot (en)
post-combustion, n.f. ou réchauffe, n.f. Domaine : DÉFENSE - AÉRONAUTIQUE Définition : Procédé visant à augmenter la poussée d'un réacteur par injection de carburant en aval de la turbine. Équivalent étranger : afterburner (en) ou reheat (en)
potentiel méthanogène de biomasse ou potentiel méthanogène Domaine : ÉNERGIE - ENVIRONNEMENT Définition : Quantité maximale de méthane pouvant être obtenue par digestion anaérobie d’une biomasse donnée. Équivalent étranger : methanogenic potential (en) ou methanogenic potential of biomass (en)
poudrion, n.m. Domaine : DÉFENSE / Matériaux énergétiques - Armement Définition : Insigne des poudriers représentant un foudre ailé.
poutre de traction Domaine : SPORTS Définition : Poutre munie de prises diverses à laquelle on se suspend pour effectuer des exercices de musculation ; par extension, la pratique sportive consistant à utiliser une telle poutre. Équivalent étranger : hangboard (en)
pouvoir de manipulation, loc.n.m. Domaine : POLITIQUE - RELATIONS INTERNATIONALES Définition : Capacité d’un État à manipuler les opinions publiques d’autres États, notamment par l’usage d’infox. Équivalent étranger : sharp power (en)
pouvoir de résolution Domaine : PHYSIQUE - MÉTROLOGIE Définition : Inverse de la limite de résolution. Équivalent étranger : resolution capacity (en)
pratique occasionnelle Domaine : AUDIOVISUEL / Jeu vidéo Définition : Pratique du jeu vidéo à laquelle une personne s’adonne de façon épisodique. Équivalent étranger : casual gaming (en)
précollection, n.f. Domaine : HABILLEMENT ET MODE Définition : Collection intersaison qui est présentée avant les collections principales automne-hiver. Équivalent étranger : pre-fall (en) ou prefall (en)
première alimentation en hydrocarbures Domaine : PÉTROLE ET GAZ / Raffinage Équivalent étranger : oil-in (en)
prémunition, n.f. Domaine : BIOLOGIE / Biologie végétale - Virologie Définition : Absence de symptômes chez une plante infectée par une souche forte d'un virus, due à l'infection préalable par une souche faible d'un même type de virus. Équivalent étranger : premunition (en)
préparation, n.f. Domaine : SPORTS / Danse Définition : Séquence dansée debout, propre au break, qui, le plus souvent, commence une chorégraphie ou précède un passage au sol. Équivalent étranger : top rock (en) ou toprock (en)
préparation au saut porté, loc.n.f. ou agrippement, n.m. Domaine : SPORTS / Rugby Définition : Pratique de jeu consistant à saisir un coéquipier avant un saut porté. Équivalent étranger : pre-gripping (en)
préparation en magasin Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE Définition : Pratique consistant à préparer les commandes en magasin et non en entrepôt. Équivalent étranger : in-store picking (en) ou store picking
préproduction, n.f. Domaine : INFORMATIQUE Définition : Processus consistant à assembler les modules d’une nouvelle application informatique et à tester cette dernière avant de la mettre en service. Équivalent étranger : staging (en)
