Résultats de recherche

Domaine : SPATIOLOGIE / Véhicules spatiaux

Définition : Satellite bénéficiant, pour sa mise en orbite, des capacités d’un lanceur qui ne sont pas utilisées pour la mission principale.

Équivalent étranger : piggy-back satellite (en) ou piggyback satellite (en)

Domaine : SPATIOLOGIE / Véhicules spatiaux

Définition : Système composé de plusieurs engins orbitaux mécaniquement indépendants et dotés de fonctions spécifiques, mais connectés entre eux par ondes électromagnétiques et fonctionnant comme une seule entité.

Équivalent étranger : fractionated payload (en) ou fractionated satellite (en) ou fractionated spacecraft (en)

Domaine : SPATIOLOGIE / Véhicules spatiaux

Définition : Satellite de la Terre qui parcourt une orbite équatoriale, circulaire et directe avec une période de révolution égale à la période de rotation sidérale de la Terre, soit 23 h 56 min, et qui, de ce fait, paraît fixe à un observateur terrestre.

Équivalent étranger : geostationary satellite (en)

Domaine : SPATIOLOGIE / Véhicules spatiaux

Définition : Satellite doté d'un dispositif capable de compenser en permanence toutes les forces non gravitationnelles, particulièrement la traînée aérodynamique.

Équivalent étranger : drag-free satellite (en)

Domaine : SPATIOLOGIE / Véhicules spatiaux

Définition : Satellites géostationnaires situés à la même position orbitale nominale avec des tolérances fixées par la règlementation internationale.

Équivalent étranger : co-located satellites (en)

Domaine : SCIENCES HUMAINES / Sociologie

Définition : Épuisement de la capacité de compassion de l’opinion publique, qui survient quand on fait appel à elle de façon récurrente et insistante.

Équivalent étranger : compassion fatigue (en)

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Définition : Représentation graphique du déroulement d'opérations à l'aide de symboles.

Équivalent étranger : flow chart (en)

Domaine : PÉTROLE ET GAZ / Raffinage

Équivalent étranger : flow diagram (en)

Domaine : MATÉRIAUX / Métallurgie

Définition : Traitement anticorrosion d’une pièce en alliage ferreux consistant à projeter sur sa surface un métal ou un alliage fondus, à l’aide d’un arc électrique ou d’un chalumeau.

Équivalent étranger : hot metal spraying (en)

Domaine : BIOLOGIE / Biologie cellulaire - Biologie du développement

Définition : Séparation des cellules issues de la deuxième ou de la troisième division de l'embryon des mammifères, qui peuvent se développer en autant d'individus génétiquement identiques.

Équivalent étranger : embryonic scission (en) ou gemellary scission (en)

Domaine : INFORMATIQUE

Définition : Examen répété de l'état d'un ou plusieurs éléments d'un système pour y détecter un changement éventuel.

Équivalent étranger : polling (en)

Domaine : HABITAT ET CONSTRUCTION / Architecture

Définition : Document graphique représentant exclusivement l'intersection du plan de coupe et de la matière de l'élément.

Équivalent étranger : section (en)

Domaine : NUCLÉAIRE - PHYSIQUE

Définition : Aire équivalente d'interaction qui caractérise la probabilité que se produise une interaction d'un type déterminé entre une particule incidente, ou un rayonnement incident, et une particule cible, et qui permet d'évaluer le nombre d'interactions entre un flux de particules ou de rayonnement et un système de particules cibles.

Équivalent étranger : cross section (en)

Domaine : ÉLECTRICITÉ

Définition : Appareil qui sert à couper le courant sur une section de ligne pour y permettre des réparations.

Équivalent étranger : breaker (en)

Domaine : TÉLÉDÉTECTION SPATIALE / Traitement d'image

Définition : Analyse d'image numérique qui consiste à déterminer statistiquement des intervalles dans cette image, sur la base de caractéristiques radiométriques ou topologiques par exemple.

Équivalent étranger : image segmentation (en)

Domaine : TÉLÉDÉTECTION SPATIALE / Traitement d'image

Définition : Analyse d'image analogique qui consiste à mettre en évidence des intervalles de densité optique dans cette image.

Équivalent étranger : image segmentation (en)

Domaine : AUDIOVISUEL

Définition : Choix d'œuvres musicales mises en valeur dans une programmation sur une période donnée.

Équivalent étranger : playlist (en)

Domaine : BIOLOGIE / Génie génétique

Définition : Sélection d'un acide nucléique monocaténaire après formation d'une molécule hybride avec un brin complémentaire.

Équivalent étranger : hybrid selection (en)

Domaine : TÉLÉCOMMUNICATIONS / Services

Définition : Le fait d'appeler directement, de l'extérieur, un poste particulier relié à l'autocommutateur de l'abonné, sans intervention d'un opérateur manuel ; le complément de service offrant cette possibilité.

Équivalent étranger : direct dialing-in (en) (EU) ou DDI ou direct dialling-in (en) (GB) ou DDI ou direct inward dialing (en) (EU) ou DID

Domaine : BIOLOGIE / Génétique

Définition : Méthode de sélection génétique opérée par l'homme dans une espèce végétale ou animale, qui consiste à retenir, dans une population ou à partir d'un croisement, de génération en génération, tout ou partie des meilleures descendances en identifiant les filiations correspondantes.

Équivalent étranger : pedigree selection (en)