Résultats de recherche

Domaine : FINANCE

Définition : Actif financier négociable donnant le droit d’acquérir, à une échéance et un prix fixés dès l’origine, une certaine quantité d’actifs sous-jacents.

Équivalent étranger : call option (en) ou call warrant (en)

Domaine : INFORMATIQUE / Internet

Définition : Se dit d'un fichier de données personnelles dans lequel un internaute ne peut être inscrit que s'il exprime explicitement son consentement.

Équivalent étranger : opt-in (en)

Domaine : FINANCE

Définition : Contrat permettant à son titulaire, contre paiement immédiat d'une prime au vendeur, d'effectuer, à une date d'échéance fixée, ou à tout moment jusqu'à celle-ci, un échange d'intérêts, de monnaies ou d'instruments financiers, selon des caractéristiques et des modalités convenues dès l'origine, ou d'y renoncer moyennant abandon de la prime.

Équivalent étranger : swap option (en) ou swaption

Domaine : FINANCE

Définition : Dans le cadre d'une émission d'obligations, technique permettant aux porteurs d'obligations de choisir entre deux ou plusieurs monnaies (fixées dans le contrat d'émission), aussi bien à la souscription que pour le paiement des intérêts et le remboursement du capital.

Équivalent étranger : currency option (en)

Domaine : INFORMATIQUE / Internet

Définition : Se dit d'un fichier de données personnelles dans lequel un internaute est inscrit sans son accord et continue de figurer tant qu'il n'a pas exprimé explicitement son refus.

Équivalent étranger : opt-out (en)

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Définition : Possibilité de se soustraire sous certaines conditions à une ou plusieurs clauses d'une convention.

Équivalent étranger : opting-out (en)

Domaine : FINANCE

Définition : Actif financier négociable donnant le droit à son acheteur de vendre, à une échéance et à un prix fixés dès l’origine, une certaine quantité d’actifs sous-jacents.

Équivalent étranger : put option (en) ou put warrant (en)

Domaine : FINANCE

Définition : Contrat qui confère, contre paiement immédiat d'une prime, la faculté d'acheter ou de vendre, pendant une période limitée, à un prix défini à l'avance, une certaine quantité d'instruments financiers ou de marchandises cotés sur un marché de contrats normalisés à terme.

Équivalent étranger : futures option (en)

Domaine : FINANCE

Définition : Option d'acquisition ou de souscription d'actions ou de toute autre valeur mobilière.

Équivalent étranger : stock option (en)

Domaine : CHIMIE / Mécanique quantique

Définition : Fonction mathématique représentant l'onde stationnaire associée à un électron en interaction avec les autres particules constituant l'atome ou l'entité moléculaire considérés, et qui détermine la région de l'espace correspondant à une probabilité de présence donnée de cet électron et à son niveau d'énergie.

Équivalent étranger : orbital (en)

Domaine : SPATIOLOGIE / Mécanique spatiale

Définition : Orbite des satellites géostationnaires, unique, équatoriale, circulaire et directe, et située à une altitude d'environ 35 800 km.

Équivalent étranger : geostationary Earth orbit (en) ou GEO ou geostationary satellite orbit (en) ou GSO

Domaine : SPATIOLOGIE / Mécanique spatiale

Définition : Orbite d'un satellite de la Terre dont chaque passage dans le même sens à une latitude donnée s'effectue tout au long de l'année à la même heure solaire vraie.

Équivalent étranger : heliosynchronous orbit (en) ou sun-synchronous orbit (en)

Domaine : DÉFENSE / Opérations

Équivalent étranger : operation order (en)

Domaine : SANTÉ ET MÉDECINE / Endocrinologie

Définition : Transformation d'un composé minéral en composé organique.

Équivalent étranger : organification (en)

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Équivalent étranger : non-profit organisation (en) (GB) ou NPO ou non-profit organization (en) (EU) ou NPO

Domaine : PÊCHE ET AQUACULTURE / Pêche maritime

Équivalent étranger : producers' organization (en)

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Définition : Mode d'organisation non hiérarchisé d'un ensemble d'entreprises appartenant à la même zone géographique.

Équivalent étranger : network organisation (en) (GB) ou network organization (en) (EU)

Domaine : RELATIONS INTERNATIONALES - ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Définition : Organisation qui en regroupe plusieurs autres et éventuellement les fédère.

Équivalent étranger : Dachorganisation (de) ou umbrella organization (en)

Domaine : SPATIOLOGIE / Pilotage

Définition : Direction des axes d’un engin spatial par rapport à un trièdre de référence.

Équivalent étranger : attitude (en)

Domaine : DÉFENSE / Renseignement

Définition : Détermination des besoins, établissement du plan de recherche, envoi de demandes et d'ordres aux organismes de renseignement, contrôle de leur production.

Équivalent étranger : animating (en) ou directing (en)