Résultats de recherche

Domaine : FINANCE

Définition : Engagement pris entre deux parties de réaliser un échange d'intérêts, de monnaies ou d'instruments financiers à une date ultérieure et à des conditions fixées au moment de la conclusion de l'engagement.

Équivalent étranger : forward swap (en)

Domaine : INFORMATIQUE

Définition : Transfert, entre systèmes d'information, de données structurées directement émises et traitées par des applications informatiques selon des procédures normalisées.

Équivalent étranger : electronic data interchange (en) ou EDI

Domaine : TRANSPORTS ET MOBILITÉ - AUTOMOBILE

Définition : Radiateur situé entre le système de suralimentation et le moteur, destiné à diminuer la température de l'air qui entre dans le moteur.

Équivalent étranger : intercooler (en)

Domaine : ENVIRONNEMENT

Définition : Adéquation d'un projet, d'une activité ou de leurs conséquences au respect d'une écocondition ou d'une règlementation environnementale.

Équivalent étranger : cross compliance (en)

Domaine : INFORMATIQUE - TÉLÉCOMMUNICATIONS

Définition : Techniques de l'information et de la communication dont la conception ou l'emploi permettent de réduire les effets négatifs des activités humaines sur l'environnement.

Équivalent étranger : green information technology (en) ou green IT

Domaine : PÉTROLE ET GAZ / Forage

Définition : Production naturelle intermittente d'un puits de pétrole.

Équivalent étranger : flow by heads (en)

Domaine : HYDRAULIQUE

Définition : Écoulement à flux constant sous des conditions de potentiel invariable dans le temps.

Équivalent étranger : steady flow (en)

Domaine : HYDRAULIQUE

Définition : Écoulement permanent à section mouillée constante, tel qu'il serait réalisé dans un canal de section droite, de pente et de rugosité uniformes, et de longueur infinie.

Équivalent étranger : uniform flow (en)

Domaine : HYDRAULIQUE

Définition : Écoulement permanent de type non uniforme, c'est-à-dire dont les caractéristiques varient d'une section à l'autre.

Équivalent étranger : non uniform flow (en) ou varied flow (en)

Domaine : SPATIOLOGIE / Thermique

Définition : Dispositif destiné à isoler thermiquement une partie d'un engin spatial.

Équivalent étranger : heat screen (en) ou thermal screen (en)

Domaine : ENVIRONNEMENT - MÉTÉOROLOGIE

Définition : Phénomène météorologique temporaire qui consiste en une hausse brutale de la température accompagnée de soudaines et violentes rafales de vent et d’une baisse marquée de l’humidité.

Équivalent étranger : heat burst (en)

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Définition : Fonctions exercées par des cadres agissant entre la direction générale et d'autres cadres ; par extension, ensemble de ces cadres.

Équivalent étranger : middle management (en)

Domaine : FINANCE - PÉTROLE ET GAZ / Économie du pétrole et du gaz

Définition : Clause d'un contrat d'achat à long terme, par laquelle l'acheteur s'engage à payer, à un prix généralement fixé, une certaine quantité de gaz ou de produits pétroliers dont le fournisseur lui garantit la disponibilité, qu'il prenne ou non livraison de celle-ci.

Équivalent étranger : take-or-pay (en) ou take-or-pay agreement ou take-or-pay clause

Domaine : MATÉRIAUX / Verre et céramique

Définition : Test effectué avant commercialisation, qui consiste à chauffer, dans des conditions contrôlées, des vitrages en verre trempé pour provoquer la casse de ceux qui présentent des défauts non décelables par d’autres méthodes.

Équivalent étranger : heat soak test (en) ou HST

Domaine : CHIMIE

Définition : Étape la plus lente d'une réaction chimique comportant plusieurs étapes et qui limite par suite la vitesse de la réaction globale.

Équivalent étranger : rate-controlling step (en) ou rate-determining step (en) ou rate-limiting step (en)

Domaine : ÉDUCATION - FORMATION

Définition : Évaluation intervenant au cours d'un apprentissage ou d'une formation, qui permet à l'élève ou à l'étudiant de prendre conscience de ses acquis et des difficultés rencontrées, et de découvrir par lui-même les moyens de progresser.

Équivalent étranger : formative assessment (en) ou formative evaluation (en)

Domaine : BIOLOGIE / Génie génétique

Définition : Signal moléculaire spécifique qui permet à l'ARN polymérase de poursuivre la transcription au-delà des sites normaux de terminaison.

Équivalent étranger : antitermination factor (en)

Domaine : BIOLOGIE / Bactériologie - Génie génétique

Définition : Séquence d'ADN favorisant l'arrêt de la transcription.

Équivalent étranger : terminator (en)

Domaine : BIOLOGIE / Biologie cellulaire - Biochimie et biologie moléculaire

Définition : Fibre protéique du cytosquelette des cellules animales qui, en s’associant à d’autres fibres de même nature, forme un réseau contribuant notamment au soutien architectural et à la résistance mécanique des cellules, et dont la protéine constitutive peut varier selon le type cellulaire.

Équivalent étranger : intermediate filament (en)

Domaine : NUCLÉAIRE / Fission

Définition : Fission provoquée par des neutrons thermiques.

Équivalent étranger : thermal neutron fission (en) ou thermal fission