Résultats de recherche

Domaine : SPATIOLOGIE - ÉLECTRONIQUE / Composants

Définition : Modification indésirable de l'information fournie par un composant électronique, sans altération de ce dernier, sous l'effet d'une particule de haute énergie.

Équivalent étranger : single event upset (en) ou SEU

Domaine : BIOLOGIE / Génie génétique

Définition : Phage capable de transmettre une partie du génome d'une cellule hôte à une autre.

Équivalent étranger : transducing particule (en) ou transducing phage (en)

Domaine : SPATIOLOGIE / Mécanique du vol - Mécanique spatiale

Définition : Point de la trajectoire d’un engin spatial où les conditions requises pour son insertion sur une nouvelle orbite sont remplies.

Équivalent étranger : injection point (en) ou insertion point (en)

Domaine : ÉCONOMIE GÉNÉRALE / Fiscalité

Définition : Prix auquel une entreprise liée à une autre mais soumise à un régime fiscal différent lui transfère un bien corporel ou incorporel ou lui fournit un service.

Équivalent étranger : transfer price (en)

Domaine : FINANCE

Définition : Prix auquel un titre est offert à la vente.

Équivalent étranger : bid price (en)

Domaine : BIOLOGIE / Biologie cellulaire - Biochimie et biologie moléculaire

Définition : Protéine qui, par exposition à un rayonnement ultraviolet proche du visible, émet une fluorescence verte, ce qui permet l’examen de cellules vivantes et l’utilisation de son gène comme gène rapporteur.

Équivalent étranger : green fluorescent protein (en) ou GFP

Domaine : AUDIOVISUEL - COMMUNICATION / Publicité

Définition : Message publicitaire qui prend la forme d’un divertissement, dont les supports peuvent être des spots audiovisuels, des séries ou des jeux vidéo, conçus à cet effet.

Équivalent étranger : advertainment (en)

Domaine : BIOLOGIE / Biologie cellulaire - Biochimie et biologie moléculaire

Définition : Invagination de la membrane plasmique ou de l’appareil de Golgi, dont la surface cytosolique est tapissée de clathrine et qui est à l’origine d’une vésicule recouverte de clathrine par rétrécissement et rupture de son goulot.

Équivalent étranger : clathrin-coated pit (en) ou CCP

Domaine : TÉLÉDÉTECTION SPATIALE - SPATIOLOGIE

Définition : Radar embarqué à balayage latéral dans lequel on utilise le déplacement du véhicule pour simuler une antenne de grandes dimensions.

Équivalent étranger : synthetic aperture radar (en) ou SAR

Domaine : INFORMATIQUE

Définition : Liste d'identificateurs, classés selon des arguments appropriés, permettant l'accès aux informations qu'ils désignent.

Équivalent étranger : directory (en)

Domaine : TRANSPORTS ET MOBILITÉ - ENVIRONNEMENT

Définition : Report du trafic de passagers ou de fret d’un mode de transport, généralement la route, vers un autre mode plus respectueux de l’environnement.

Équivalent étranger : modal shift (en)

Domaine : DÉFENSE - AÉRONAUTIQUE

Définition : Sangle dont une extrémité est accrochée avant un saut en parachute à un point fixe de l'aéronef, et qui se délove au début du saut pour provoquer automatiquement l'ouverture du parachute lorsqu'elle est tendue.

Équivalent étranger : static line (en)

Domaine : DÉFENSE - SPATIOLOGIE

Définition : Satellite destiné à détecter le plus tôt possible le départ de lanceurs spatiaux ou de missiles balistiques, repérés le plus souvent grâce aux émissions dans l'infrarouge des gaz éjectés par leurs moteurs.

Équivalent étranger : early-warning satellite (en)

Domaine : BIOLOGIE / Génie génétique

Définition : Élément d'ADN capable de transposition d'une région du génome à une autre.

Équivalent étranger : insertion sequence (en)

Domaine : ASSURANCE - FINANCE

Définition : Perte maximale, pour un niveau de confiance donné, à laquelle un agent économique s’expose, dans l’hypothèse d’un scénario défavorable à un horizon fixé.

Équivalent étranger : value at risk (en) ou VAR

Domaine : MATÉRIAUX

Définition : Solution solide dans laquelle les atomes de soluté se placent dans des sites interstitiels de la maille cristalline du solvant.

Équivalent étranger : interstitial solid solution (en)

Domaine : SPATIOLOGIE / Télédétection

Définition : Méthode utilisant des éléments rayonnants ou collecteurs de petite dimension répartis sur une grande surface et dont on combine de manière cohérente les signaux pour obtenir une résolution équivalente à celle d'une antenne ou d'un télescope qui aurait la même grande surface.

Équivalent étranger : aperture synthesis (en)

Domaine : AUTOMOBILE - TRANSPORTS ET MOBILITÉ

Définition : Équipement embarqué qui regroupe les fonctions de géonavigation, de téléphonie, ainsi que l’accès à des contenus audio et vidéo ou à des services en ligne. 

Équivalent étranger : infotainment system (en)

Domaine : INFORMATIQUE

Définition : Ensemble de logiciels exploitant dans un domaine particulier des connaissances explicites et organisées, pouvant se substituer à un expert humain.

Équivalent étranger : expert system (en)

Domaine : CHIMIE / Chimie physique

Définition : Dans la méthode de Langmuir-Blodgett, rapport entre la diminution de l'aire de la monocouche flottante et l'aire réceptrice du support solide du film.

Équivalent étranger : transfer ratio (en)