Résultats de recherche

Domaine : DÉFENSE - AÉRONAUTIQUE

Définition : Atterrissage d'un aéronef, à caractère accidentel ou exceptionnel, le plus souvent dû à une défectuosité du système de sortie du train.

Équivalent étranger : belly landing (en)

Domaine : ENVIRONNEMENT

Définition : Évaluation du fonctionnement et de l'efficacité d'un système de gestion mis en place en vue d'assurer la protection de l'environnement.

Équivalent étranger : environmental audit (en) ou environmental auditing (en)

Domaine : SANTÉ ET MÉDECINE - DÉFENSE

Définition : Amplification des performances physiques ou cognitives d’un être humain, voire création de capacités nouvelles, par une intervention médicale ou biologique utilisant des avancées scientifiques et technologiques.

Équivalent étranger : human enhancement (en)

Domaine : DÉFENSE / Transmissions

Définition : Le fait de s'assurer, par une procédure conventionnelle, de la qualité de son correspondant.

Équivalent étranger : authentication (en)

Domaine : TÉLÉCOMMUNICATIONS - INFORMATIQUE

Équivalent étranger : two-factor authentification (en) ou 2FA ou two-step authentification (en)

Domaine : TÉLÉCOMMUNICATIONS - INFORMATIQUE

Définition : Authentification qui requiert la présentation de plusieurs moyens de vérification successifs pour permettre l’accès à une ressource ou à un service en ligne.    

Équivalent étranger : multi-factor authentification (en) ou MFA ou multifactor authentification (en) ou MFA

Domaine : TÉLÉCOMMUNICATIONS - INFORMATIQUE

Définition : Authentification qui permet à un utilisateur d’accéder à des ressources ou à des services en ligne d’une ou de plusieurs organisations avec les mêmes paramètres d’identification.

Équivalent étranger : single sign on (en) ou SSO

Domaine : TÉLÉCOMMUNICATIONS - INFORMATIQUE

Définition : Infrastructure à la demande qui propose à une organisation un service d’authentification unique.

Équivalent étranger : id as a service (en) ou IdaaS ou identification as a service (en) ou IdaaS

Domaine : TRANSPORTS ET MOBILITÉ / Transport aérien

Définition : Procédure automatisée permettant au client d'une compagnie aérienne d'embarquer de façon plus autonome à bord d'un aéronef, après vérification de son identité par reconnaissance de ses empreintes biométriques.

Équivalent étranger : automated biometric boarding (en) ou automated boarding process (en) ou self-service boarding (en)

Domaine : SANTÉ ET MÉDECINE

Définition : Processus par lequel un patient est amené à renforcer sa capacité de décision et d’action en vue d’acquérir une meilleure autonomie dans la gestion de sa santé.

Équivalent étranger : empowerment (en)

Domaine : BIOLOGIE / Biologie cellulaire - Biologie du développement

Définition : Capacité d’une cellule souche à donner, lors de la mitose, deux cellules de devenir différent, l’une qui en est la stricte copie et maintient ainsi le nombre des cellules souches, l’autre qui se différencie.

Équivalent étranger : autorenewing (en) ou self-renewal (en)

Domaine : TÉLÉDÉTECTION SPATIALE - SPATIOLOGIE

Définition : Partie du terrain faisant face au front d'onde.

Équivalent étranger : radar foreslope (en)

Domaine : SPORTS

Définition : Admonestation adressée par un arbitre à un pratiquant enfreignant les règles, qui entraîne une sanction ferme en cas de récidive et peut, selon les disciplines, être assortie d'une sanction légère immédiate.

Équivalent étranger : warning (en)

Domaine : AUDIOVISUEL - COMMUNICATION

Définition : Message ou indication accompagnant la diffusion d’une œuvre ou d’un document, qui alerte le public du caractère potentiellement traumatisant de son contenu.

Équivalent étranger : content warning (en) ou CW ou trigger warning (en) ou TW

Domaine : FINANCE

Définition : Communication publiée par une société cotée, en l'absence d'évènement marquant, afin d'informer le marché que les perspectives de résultats doivent être modifiées.

Équivalent étranger : profit warning (en)

Domaine : AÉRONAUTIQUE - DÉFENSE / Opérations

Définition : Aéronef polyvalent à voilure fixe qui permet le transport de troupes et de matériels et le ravitaillement en vol.

Équivalent étranger : multi-role tanker transport (en) ou MRTT ou multirole tanker transport (en) ou MRTT

Domaine : DÉFENSE

Définition : Radiophare de faible puissance servant à faciliter l'approche au radiocompas.

Équivalent étranger : locator (en)

Domaine : SPATIOLOGIE / Mécanique des structures

Définition : Ensemble d'oscillations à basse fréquence d'un liquide dans un réservoir soumis à des fluctuations d'accélération.

Équivalent étranger : sloshing (en)

Domaine : SANTÉ ET MÉDECINE - SPORTS

Définition : Bande souple adhésive, utilisée à des fins préventives, palliatives ou curatives, qui permet de maintenir la partie du corps sur laquelle elle est appliquée.

Équivalent étranger : strapping (en)

Domaine : BIOLOGIE / Biochimie et biologie moléculaire

Définition : Collection de fragments d'ADN complémentaire ne comprenant que l'ADN codant, clonés dans des vecteurs tels que des phages ou des plasmides.

Équivalent étranger : cDNA library (en) ou complementary DNA library (en)