Résultats de recherche

Domaine : SPORTS / Sports de compétition

Définition :  Prolongation de jeu destinée à départager les concurrents arrivés premiers ex æquo au terme d'une compétition.

Équivalent étranger : play-off (en)

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Équivalent étranger : brand development (en)

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Définition : Promotion des ventes par des actions ou des messages à vocation charitable.

Équivalent étranger : charity promotion (en)

Domaine : PÉTROLE ET GAZ / Production - Raffinage

Définition : Rapport entre le volume de l'eau contenue dans un mélange d'huile, d'eau et de gaz, et le volume liquide total de ce mélange.

Équivalent étranger : water cut (en)

Domaine : SPATIOLOGIE / Propulsion

Définition : Propulseur à réaction conçu pour brûler un combustible injecté dans le jet en aval de la tuyère.

Équivalent étranger : external burning engine (en)

Domaine : MARINE / Construction navale

Définition : Système de propulsion qui est installé dans une nacelle orientable suspendue sous la coque d’un navire par un bras rigide pivotant.

Équivalent étranger : pod (en)

Domaine : AGRICULTURE - FORÊT

Définition : Ensemble de méthodes préventives et curatives protégeant les plantes cultivées ou les récoltes contre les bioagresseurs, qui sont fondées sur l'utilisation des processus naturels à l'œuvre dans les écosystèmes.

Équivalent étranger : biocontrol (en) ou biological control (en)

Domaine : INFORMATIQUE - DROIT / Droit international

Définition : Ensemble des dispositifs juridiques et techniques qui encadre la collecte, l’usage, la conservation et la confidentialité des données personnelles.

Équivalent étranger : data protection (en)

Domaine : SPATIOLOGIE

Définition : Ensemble des mesures qui visent à protéger l’intégrité biologique d’un astre contre des contaminations importées d’un autre astre dans le cadre de missions d’exploration spatiale.

Équivalent étranger : planetary protection (en)

Domaine : SPATIOLOGIE / Thermique

Définition : Ensemble de dispositifs utilisés pour éviter qu'un corps soit soumis à des variations excessives de température.

Équivalent étranger : thermal protection (en)

Domaine : DÉFENSE / Armement - Matériaux énergétiques

Définition : Opération qui consiste à interposer entre une source de chaleur et une structure un matériau capable de préserver l'intégrité de cette dernière pendant la durée de combustion du propergol.

Équivalent étranger : thermal protection (en)

Domaine : BIOLOGIE / Biologie végétale - Biochimie et biologie moléculaire

Définition : Protéine présente dans les feuilles, stable à la lumière et dégradée à l’obscurité par des protéases, qui stimule la transcription du gène de la protéine de transition florale.

Équivalent étranger : CONSTANS (en) ou CONSTANS protein (en) ou CO protein (en)

Domaine : BIOLOGIE / Biologie végétale - Biochimie et biologie moléculaire

Définition : Protéine des plantes à fleurs, dont la synthèse est stimulée par la protéine de stimulation florale, et qui migre par les tubes criblés jusqu’au méristème apical, où son association avec un facteur de transcription déclenche l’état préfloral des plantes photopériodiques.

Équivalent étranger : FT protein (en)

Domaine : INFORMATIQUE - TÉLÉCOMMUNICATIONS

Définition : Dispositif qui permet d’allouer automatiquement des ressources informatiques ou de télécommunication afin de répondre à une variation d’activité d’un utilisateur.

Équivalent étranger : provisioning (en)

Domaine : INFORMATIQUE

Équivalent étranger : desktop publishing (en)

Domaine : RECHERCHE - ENSEIGNEMENT SUPÉRIEUR

Définition : Document publié qui présente, selon des normes déterminées, des données brutes relatives à une activité de recherche scientifique.

Équivalent étranger : data paper (en) ou DP

Domaine : ÉNERGIE - ENVIRONNEMENT

Définition : Pyrolyse de la matière organique qui la transforme principalement en un gaz combustible afin de produire de l’énergie thermique ou électrique.

Équivalent étranger : pyrogasification (en)

Domaine : AÉRONAUTIQUE

Définition : Qualification permettant à un membre d'équipage, à l'issue d'une formation complémentaire, de passer indifféremment d'un aéronef à un autre de la même famille.

Équivalent étranger : cross crew qualification (en) ou CCQ

Domaine : AÉRONAUTIQUE - TRANSPORTS ET MOBILITÉ / Transport aérien

Définition : Niveau de précision de navigation exigé pour qu’un aéronef puisse évoluer, grâce à un système de positionnement satellitaire, dans un espace aérien défini.

Équivalent étranger : required navigation performance (en) ou RNP

Domaine : INFORMATIQUE - TÉLÉCOMMUNICATIONS

Définition : Grandeur exprimant numériquement l'information associée à la réalisation d'un évènement.

Équivalent étranger : information content (en)