Résultats de recherche

Domaine : TOUS DOMAINES

Définition : Ensemble des actions qu'un organisme public ou privé envisage de mener à bien, le plus souvent assorti d'un calendrier.

Équivalent étranger : agenda (en)

Domaine : DÉFENSE / Opérations

Définition : Acheminement, par voie aérienne, maritime ou terrestre, d’une force militaire loin de son lieu habituel de stationnement.

Équivalent étranger : projection (en)

Domaine : AUDIOVISUEL / Cinéma

Définition : Projection privée d'un film destinée aux professionnels de la production, de la distribution et de la presse spécialisée avant la première diffusion.

Équivalent étranger : preview (en)

Domaine : CHIMIE / Stéréochimie

Définition : Projection stéréochimique dans le plan moyen d'une entité moléculaire dans laquelle les liaisons sont figurées par des coins dont la base représente l'atome le plus proche et le sommet l'atome le plus éloigné.

Équivalent étranger : wegde projection (en)

Domaine : NUCLÉAIRE / Fission

Définition : Projection de gouttelettes de corium entraînées par les gaz produits lors d’une interaction corium-béton.

Équivalent étranger : corium ejection (en)

Domaine : CHIMIE / Stéréochimie

Définition : Projection d'une entité moléculaire dans laquelle les liaisons dessinées verticalement se trouvent au-dessous du plan de projection tandis que les liaisons horizontales se trouvent au-dessus de ce plan.

Équivalent étranger : Fischer projection (en)

Domaine : CHIMIE / Stéréochimie

Définition : Projection représentant l'arrangement spatial des liaisons de deux atomes adjacents d'une entité moléculaire.

Équivalent étranger : Newman projection (en)

Domaine : ENVIRONNEMENT - SCIENCES DE LA TERRE

Définition : Croissance rapide et massive d’algues due à des rejets excessifs d’azote et de phosphore dans des milieux aquatiques, éventuellement associés à des conditions de température élevée.

Équivalent étranger : algal bloom (en)

Domaine : SPORTS / Sports de compétition

Définition :  Prolongation de jeu destinée à départager les concurrents arrivés premiers ex æquo au terme d'une compétition.

Équivalent étranger : play-off (en)

Domaine : SPORTS / Judo

Définition : Prolongation d’un combat au-delà du temps règlementaire, qui est destinée à départager les adversaires et s’arrête lorsque l’un des deux marque un point.

Équivalent étranger : golden score (en)

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Équivalent étranger : brand development (en)

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Définition : Promotion des ventes par des actions ou des messages à vocation charitable.

Équivalent étranger : charity promotion (en)

Domaine : PÉTROLE ET GAZ / Production - Raffinage

Définition : Rapport entre le volume de l'eau contenue dans un mélange d'huile, d'eau et de gaz, et le volume liquide total de ce mélange.

Équivalent étranger : water cut (en)

Domaine : SPATIOLOGIE / Propulsion

Définition : Propulseur à réaction conçu pour brûler un combustible injecté dans le jet en aval de la tuyère.

Équivalent étranger : external burning engine (en)

Domaine : MARINE / Construction navale

Définition : Système de propulsion qui est installé dans une nacelle orientable suspendue sous la coque d’un navire par un bras rigide pivotant.

Équivalent étranger : pod (en)

Domaine : AGRICULTURE - FORÊT

Définition : Ensemble de méthodes préventives et curatives protégeant les plantes cultivées ou les récoltes contre les bioagresseurs, qui sont fondées sur l'utilisation des processus naturels à l'œuvre dans les écosystèmes.

Équivalent étranger : biocontrol (en) ou biological control (en)

Domaine : INFORMATIQUE - DROIT / Droit international

Définition : Ensemble des dispositifs juridiques et techniques qui encadre la collecte, l’usage, la conservation et la confidentialité des données personnelles.

Équivalent étranger : data protection (en)

Domaine : SPATIOLOGIE

Définition : Ensemble des mesures qui visent à protéger l’intégrité biologique d’un astre contre des contaminations importées d’un autre astre dans le cadre de missions d’exploration spatiale.

Équivalent étranger : planetary protection (en)

Domaine : SPATIOLOGIE / Thermique

Définition : Ensemble de dispositifs utilisés pour éviter qu'un corps soit soumis à des variations excessives de température.

Équivalent étranger : thermal protection (en)

Domaine : DÉFENSE / Armement - Matériaux énergétiques

Définition : Opération qui consiste à interposer entre une source de chaleur et une structure un matériau capable de préserver l'intégrité de cette dernière pendant la durée de combustion du propergol.

Équivalent étranger : thermal protection (en)