Résultats de recherche

Domaine : ENVIRONNEMENT

Définition : Prélèvement, sur une plage en zone basse ou intertidale, de sable, de gravier ou de galets qui sont ensuite déposés et répartis en haut de cette plage.

Équivalent étranger : beach scraping (en)

Domaine : TÉLÉCOMMUNICATIONS / Services

Définition : Le fait, pour l'abonné, de renvoyer vers un autre numéro les appels restés sans réponse après un délai déterminé ; le complément de service offrant cette possibilité.

Équivalent étranger : call forwarding no reply (en) ou CFNR ou call forward-no answer (en) (EU)

Domaine : BIOLOGIE / Génie génétique

Définition : Ensemble des processus qui permettent la reconstitution d'un duplex normal à partir de structures présentant des anomalies diverses, telles que des interruptions plus ou moins importantes dans la continuité de l'un des brins, la présence de brins surnuméraires ou des défauts de complémentarité.

Équivalent étranger : DNA repair (en)

Domaine : BIOLOGIE / Biochimie et biologie moléculaire

Définition : Ensemble des mécanismes qui assurent la maintenance du génome tout en générant, par mutation ou réarrangement génomique, une diversité génétique.

Équivalent étranger : reparosome (en)

Domaine : PÉTROLE ET GAZ - TRANSPORTS ET MOBILITÉ

Définition : Employé responsable du mouvement des produits.

Équivalent étranger : dispatcher (en)

Domaine : TOUS DOMAINES

Équivalent étranger : dispatcher (en)

Domaine : TOUS DOMAINES

Définition : Opération portant sur des marchandises ou sur du courrier et consistant à diriger chaque colis ou chaque pli vers son destinataire.

Équivalent étranger : dispatching (en)

Domaine : ÉLECTRONIQUE

Définition : Technique qui consiste à répartir les opérations d’écriture sur tout l’espace de stockage d’une mémoire flash afin de solliciter moins souvent les mêmes cellules et d’augmenter la durée de vie de cette mémoire.

Équivalent étranger : wear leveling (en) (EU) ou wear levelling (en) (GB)

Domaine : FINANCE

Définition : Pratique consistant à modifier la composition d'un portefeuille pour tirer parti des mouvements du marché.

Équivalent étranger : tactical asset allocation (en) ou TAA

Domaine : AUDIOVISUEL

Définition : Lecture rapide d'un support enregistré destiné à localiser un passage déterminé.

Équivalent étranger : search (en) ou searching (en)

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Définition : Pratique consistant, pour un consommateur, à préparer son achat sur un site en ligne avant de l’effectuer dans un magasin physique.

Équivalent étranger : pre-shopping (en) ou research online, buy offline (en) ou ROBO ou research online, purchase offline (en) ou ROPO ou web to store (en)

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Définition : Pratique consistant, pour un consommateur, à préparer son achat dans un magasin physique avant de l’effectuer sur un site en ligne.

Équivalent étranger : mortar and click (en) ou showrooming (en)

Domaine : DÉFENSE

Équivalent étranger : spot (en)

Domaine : AUDIOVISUEL / Cinéma - Télévision

Définition : Personne chargée de trouver des lieux pour le tournage d'un film.

Équivalent étranger : location scout (en)

Domaine : INFORMATIQUE

Définition : Liste d'identificateurs, classés selon des arguments appropriés, permettant l'accès aux informations qu'ils désignent.

Équivalent étranger : directory (en)

Domaine : TÉLÉCOMMUNICATIONS

Définition : Appareil comprenant essentiellement un ou plusieurs amplificateurs ou régénérateurs et des organes associés, destiné à être employé en un point intermédiaire d'un système de transmission de façon à corriger la dégradation de l'information véhiculée.

Équivalent étranger : repeater (en) [sur câble] ou transponder (en) [sur satellite]

Domaine : AUDIOVISUEL - ARTS / Arts de la scène

Définition : Personne chargée d'aider un artiste ou un groupe, par divers exercices ou lors des répétitions, à se préparer à tenir un rôle ou à un concert.

Équivalent étranger : coach (en)

Domaine : BIOLOGIE / Génie génétique - Virologie

Définition : Séquence directement répétée aux deux extrémités d'un ARN ou d'un ADN rétroviral.

Équivalent étranger : long terminal repeat (en) ou LTR

Domaine : ÉCONOMIE GÉNÉRALE - EMPLOI ET TRAVAIL

Définition : Le fait de donner au salarié d'une entreprise un nouvel emploi dans une autre entreprise.

Équivalent étranger : outplacement (en)

Domaine : ÉCONOMIE GÉNÉRALE - EMPLOI ET TRAVAIL

Définition : Le fait de donner à un salarié un nouveau poste dans l'entreprise à laquelle il appartient.

Équivalent étranger : inplacement (en)