Résultats de recherche

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Définition : Responsabilité de l'entreprise à l'égard de la collectivité, qui s'étend au-delà de ses obligations légales et de ses impératifs purement économiques.

Équivalent étranger : corporate social responsibility (en) ou CSR

Domaine : TOUS DOMAINES

Définition : Présentation aux acteurs concernés des informations ou des directives relatives à une opération avant le début de celle-ci.

Équivalent admis : briefing (en)

Domaine : BIOLOGIE / Génie génétique

Définition : Séquence d'ADN présente en un grand nombre de copies dans le génome.

Équivalent étranger : highly repeated sequence (en)

Domaine : BIOLOGIE / Génie génétique

Définition : Séquences identiques ou quasi identiques, présentes en plusieurs copies dans la même molécule d'ADN et ayant la même orientation.

Équivalent étranger : direct repeat (en)

Domaine : BIOLOGIE / Génie génétique

Définition : Séquences répétées directes adjacentes.

Équivalent étranger : tandem repeat (en)

Domaine : BIOLOGIE / Génie génétique

Définition : Séquences identiques ou quasi identiques, présentes en plusieurs copies dans la même molécule d'ADN et ayant une orientation inverse.

Équivalent étranger : inverted repeat (en)

Domaine : FINANCE

Définition : Ensemble des services rendus spécifiquement par une banque à sa clientèle d'entreprises.

Équivalent étranger : corporate bank (en) ou corporate banking (en)

Domaine : PÉTROLE ET GAZ / Production

Définition : Succession de levés sismiques bidimensionnels ou tridimensionnels effectués en un même site au-dessus d'un gisement, de manière à observer les déplacements éventuels des fluides dans le sous-sol.

Équivalent étranger : time-lapse seismic (en)

Domaine : TÉLÉDÉTECTION SPATIALE - SPATIOLOGIE

Définition : Partie d'image au voisinage d'un point d'appui ou d'un élément de repérage facilitant le choix des méthodes de traitement à appliquer à l'image.

Équivalent étranger : subimage (en)

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Définition : Choix des orientations structurelles et concurrentielles d'une entreprise.

Équivalent étranger : business strategy (en)

Domaine : TÉLÉCOMMUNICATIONS

Définition : Tarif convenu entre les opérateurs de télécommunication pour l'ensemble des communications internationales entre deux pays, utilisé pour déterminer la quote-part de chaque opérateur.

Équivalent étranger : accounting rate (en)

Domaine : SPORTS

Définition : Pénalité sanctionnant une faute commise par l'équipe défendante dans la surface de réparation.

Équivalent étranger : penalty (en)

Domaine : HABITAT ET CONSTRUCTION / Engins

Définition : Outil de forage constitué par une benne tubulaire lourde équipée de coquilles ouvrantes.

Équivalent étranger : hammer-grab (en)

Domaine : BIOLOGIE / Génie génétique

Définition : Séquence d'ADN constituant le motif de base dans une région répétée.

Équivalent étranger : repeat unit (en)

Domaine : ENVIRONNEMENT / Risques

Définition : Ensemble de mesures prises pour prévenir les catastrophes ou s'en protéger activement, en limitant leurs effets et en prévoyant une organisation efficace des secours.

Équivalent étranger : disaster preparedness (en) ou emergency preparedness (en)

Domaine : SANTÉ ET MÉDECINE

Définition : Document imprimé ou numérique qui, pour chaque patient participant à une recherche biomédicale, rassemble les informations définies par le protocole correspondant.

Équivalent étranger : case report form (en) ou CRF ou electronic case report form (en) ou e-CRF

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Définition : Opération consistant, pour une entreprise, à faire rapport de son activité.

Équivalent étranger : reporting (en)

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Définition : Document analysant le fonctionnement et l'activité d'une entreprise dans un ou plusieurs domaines, pour une période donnée.

Équivalent étranger : report (en)

Domaine : POLITIQUE - RELATIONS INTERNATIONALES

Équivalent étranger : shadow report (en)

Domaine : FINANCE

Définition : Établissement ayant obtenu un statut particulier relatif à l'émission, au placement et au marché secondaire des valeurs du Trésor.

Équivalent étranger : reporting dealer (en)