Résultats de recherche

Domaine : FINANCE

Définition : Système de paiement dans lequel le règlement des opérations intervient de manière continue et en temps réel, transaction par transaction.

Équivalent étranger : real time gross settlement system (en) ou RTGS

Domaine : DÉFENSE - AÉRONAUTIQUE

Définition : Sur un missile balistique ou un astronef, ensemble constitué par le ou les corps de rentrée et leur support.

Équivalent étranger : reentry system (en)

Domaine : FINANCE

Définition : Système de négociation mis en œuvre par un intermédiaire, permettant aux teneurs de marché ou courtiers d'afficher entre eux leurs prix à l'achat et à la vente sur certains titres sans les obliger à révéler leur identité, ce qui améliore la liquidité et la sécurité du marché.

Équivalent étranger : interdealer-broker system (en) ou IDBS

Domaine : SPATIOLOGIE / Infrastructures - Moyens de lancement

Définition : Socle horizontal, fixe ou mobile, assurant jusqu'au lancement le support d'un véhicule aérospatial.

Équivalent étranger : launching table (en) ou launch table (en)

Domaine : TÉLÉDÉTECTION SPATIALE - SPATIOLOGIE

Définition : Élément de surface de la scène se trouvant dans le champ de visée instantané ou élémentaire du capteur.

Équivalent étranger : groundel (en) ou ground element (en) ou ground patch area (en)

Domaine : TÉLÉCOMMUNICATIONS

Définition : Tarif convenu entre les opérateurs de télécommunication concernés par une communication internationale pour rémunérer celui qui est responsable de son aboutissement chez l'appelé.

Équivalent étranger : settlement rate (en)

Domaine : HYDRAULIQUE - SCIENCES DE LA TERRE / Hydrogéologie

Équivalent étranger : recession (en)

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Définition : Ratio qui mesure la rentabilité d'une entreprise, en rapportant son résultat d'exploitation à son chiffre d'affaires.

Équivalent étranger : return on sales (en) ou ROS

Domaine : AGRICULTURE - ALIMENTATION

Définition : Technique agroalimentaire faisant appel aux outils numériques ou aux découvertes scientifiques récentes.

Équivalent étranger : food tech (en) ou food-tech (en) ou foodtech (en) ou food technology (en)

Domaine : INFORMATIQUE - TÉLÉCOMMUNICATIONS / Internet

Définition : Transfert de programmes ou de données d'un ordinateur vers un autre.

Équivalent étranger : downloading (en) [Téléchargement à partir d'un autre ordinateur.] ou uploading (en) [Téléchargement vers un autre ordinateur.]

Domaine : INFORMATIQUE

Définition : Mode de traitement selon lequel les données sont émises ou reçues par des terminaux éloignés de l'ordinateur.

Équivalent étranger : teleprocessing (en)

Domaine : INFORMATIQUE

Définition : Télétraitement qui comporte un groupement par lots des programmes à exécuter ou des données à traiter.

Équivalent étranger : remote batch teleprocessing (en)

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Définition : Vente à distance utilisant les techniques de télécommunication ou de radiodiffusion.

Équivalent étranger : distance selling (en) ou telephone sales (en) ou telephone selling (en) ou telesales (en)

Domaine : NUCLÉAIRE / Fusion

Définition : Indicateur instantané de la qualité du confinement de l’énergie du plasma, qui s’obtient en faisant le rapport entre l’énergie cinétique de l’ensemble des particules du plasma confiné et l’énergie que ce plasma perd par unité de temps.

Équivalent étranger : confinement time (en)

Domaine : CHIMIE / Chimie physique

Définition : Différence de potentiel électrique existant entre les deux électrodes d’une cellule électrochimique quand le circuit est ouvert.

Équivalent étranger : cell potential (en) ou cell voltage (en) ou potential difference of an electrochemical cell (en)

Domaine : SPORTS / Golf

Équivalent étranger : practice (en)

Domaine : AGRICULTURE - ALIMENTATION

Définition : Évaluation, dans les conditions d’élevage, des effets d’un nouvel aliment sur la croissance et la santé d’animaux destinés à la consommation humaine.

Équivalent étranger : alimentarity test (en)

Domaine : ENVIRONNEMENT

Définition : Théorie selon laquelle des populations végétales et animales, voire des écosystèmes, sont voués à disparaître du fait d’une surexploitation qui excède leur résilience, entraînant la perte des services écosystémiques et un effondrement de la civilisation qui dépend de ces services.

Domaine : AGRICULTURE / Élevage

Définition : Tonte à ras d'un animal effectuée pour le mettre en valeur, notamment lors de sa présentation à un concours.

Équivalent étranger : clipping (en)

Domaine : TOURISME - ENVIRONNEMENT

Définition : Forme de tourisme durable qui privilégie les modes de déplacement lent.

Équivalent étranger : slow tourism (en)